Traducción de "what we were" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

What - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What were we thinking?
Qué estábamos pensando?
We did what we were told.
Hicimos lo que nos dijeron.
What were we talking about?
De qué estábamos hablando?
So that's what we were doing.
Entonces eso estamos haciendo.
What were we just talking about?
De qué estábamos hablando?
And at the same time we were being told what we were, we were being asked, What do you want to be when you grow up?
Y a la vez que nos estaban diciendo lo que éramos, nos preguntaban Qué quieres ser cuando grande?
And what we saw were buildings that were very generic.
Y lo que vimos fue una serie de edificios muy genéricos.
What's wrong with what we were doing?
Qué hay de malo en lo que hacemos?
Were we even a group? What group?
Eramos siquiera un grupo? Qué grupo?
And if we look at what those settlements were like, we see they were compact.
Si los observamos, vemos que eran compactos,
What, were We wearied by the first creation?
Es que Nos cansó la primera creación?
We were astonished to hear what had happened.
Nos sorprendió escuchar lo que había pasado.
They say 'What, are we being restored as we were before,
Dicen Es verdad que seremos restituidos a nuestra primera condición,
And especially the young people were coming. And were asking me the young people were saying, What can we do? What can we do to change things?
Sobre todo vino gente joven y me preguntaban... Los jóvenes me preguntaban Qué podemos hacer para cambiar las cosas?
They shall say, 'What, are we being restored as we were before?
Dicen Es verdad que seremos restituidos a nuestra primera condición,
We just never knew how to get there, what we were doing.
Nunca supimos cómo llegar hasta allí, ni lo que estábamos haciendo.
And we didn't know, for Iraq what we were going to find.
Y no sabíamos qué íbamos a encontrar para Irak.
I can't even remember what we were fighting about.
Ni siquiera puedo recordar sobre qué estabamos peleando.
I assumed Tom understood what we were talking about.
Asumí que Tom entendía de qué estábamos hablando.
We started asking manufacturers what were in their materials.
Comenzamos preguntando a los fabricantes qué había en sus materiales.
And people always found out what we were doing!
Y la gente siempre encontraba lo que estábamos haciendo!
Indeed your son has stolen we were witness only to what we know and we were not guardians of the unseen.
No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto.
If we were playing the game, that's what we'd do.
si estuvieramos jugando a este juego qué haríamos.
We couldn't figure out what they were trying to say.
No podíamos entender lo que ellos estaban tratando de decir.
I assumed that Tom understood what we were talking about.
Asumí que Tom entendía de qué estábamos hablando.
But in fact, what we were seeing here was interesting.
Pero, de hecho, lo que estuvimos viendo aquí fue interesante.
While we were predominantly interested in what Russians and Ukrainians were saying about their presidents, we were also curious to see where tweets originated.
Mientras estamos predominantemente interesados en lo que dicen acerca de sus presidentes los rusos y ucranianos, nos resultó curioso ver dónde son originados los tuits.
What if we made aesthetic judgments about animals, and only the ones we thought were cute were the ones that we could study?
Qué pasaría si juzgáramos estéticamente a los animales, y sólo estudiásemos a los que nos parecen bonitos?
What if we were to say, no more hard rock mining?
Qué tal si dijeramos no más minas?
Those who were arrogant said, We reject what you believe in.
Los altivos dijeron Pues nosotros no creemos en lo que vosotros creéis .
That's what it was. And why were we attached to that?
Eso es lo que era. Y por qué estábamos aferrados a eso?
DH So Richard, what were we on the list? Like 1,020?
DH Así que Richard, en qué lugar de la lista estábamos? en el 1020?
They look good. The problem has been that, what we did is we invested in traditional technologies because that's what we were comfortable with.
Parecen estupendas. El problema es que hemos invertido en tecnologías tradicionales porque era con lo que estábamos cómodos.
The goods we made were what economists call rival and excludible commodities.
Los bienes producidos se caracterizaron por ser, como señalaron algunos economistas, mercancías rivales y excluyentes .
We were very reactive, as opposed to being proactive about what happened.
Reaccionamos, en lugar de ser más proactivos con lo que sucedió.
WE GOT OFF EASY, NOTHING TO DO WITH WHAT THEY WERE SAYING
LA SACAMOS RE BARATA, NADA QUE VER LO QUE DECIAN LaSancionABoca roro boca juniors ( styIesp4radise) Mayo 17, 2015
So, when they forgot what they were reminded of We opened unto them the gates of everything until when they rejoiced in what they were given, We seized them suddenly, and behold, they were sore confounded.
Y cuando hubieron olvidado lo que se les había recordado, les abrimos las puertas de todo. Cuando hubieron disfrutado de lo que se les había concedido, Nos apoderamos de ellos de repente y fueron presa de la desesperación.
They were feeling despair, they were feeling, Well, it doesn't matter what we do eat, drink and be merry, for tomorrow we die.
se sentían desesperados, ellos decían bueno, no importa lo que hagamos, comer, beber y ser alegres, ya que mañana moriremos.
When we started collecting our Twitter data last October, we were predominantly interested in what Russians and Ukrainians were saying about their presidents.
Cuando empezamos recogiendo nuestros datos de Twitter en octubre, nos interesamos especialmente en lo que los rusos y los ucranianos estaban diciendo acerca de sus presidentes.
When they became proud of what they were given, We seized them suddenly, whereat, behold, they were despondent.
Cuando hubieron disfrutado de lo que se les había concedido, Nos apoderamos de ellos de repente y fueron presa de la desesperación.
And for those who were Jews We prohibited what We have related to you already, and We did them no injustice, but they were unjust to themselves.
A los judíos les prohibimos lo que ya te contamos. No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.
And we were certain they couldn't do this. And here's what they did.
y estábamos seguros que no podían hacerlo. Y esto es lo que hicieron.
Those who were arrogant said, We indeed disbelieve in what you have believed.
Los altivos dijeron Pues nosotros no creemos en lo que vosotros creéis .
(He left them) as they were We completely understood what was before him.
Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
And our results surprised us, but they were backward of what we thought.
Y nuestros resultados nos sorprendieron ya que eran al revés de lo que esperábamos.

 

Related searches : Were We - We Were - What They Were - What We Understood - What We Use - What We Like - What We Consider - What We Hear - What We Received - What We Miss - What We Assume - What We Discussed - What We Eat - What We Expect