Traducción de "what we meant" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

What - translation :

Palabras clave : Significó Destinados Significaba Quise Destinado Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We meant well.	Teníamos buena intención.
We meant well.	Lo hicimos de buena fe.
However, I congratulate Mr Lamassoure in showing quite clearly to Council that we said what meant, we meant what we said and we will not shrink from doing what we believe is right, even if that means amending the revenue side.	Sin embargo, felicito al Sr. Lamassoure por demostrar claramente al Consejo que expresamos nuestras intenciones, que nuestras intenciones correspondían a lo que expresa mos y que no tememos hacer lo que creemos correcto, aunque eso implique enmendar el aspecto de los ingresos.
Tom meant what he said.	Tom quiso decir lo que dijo.
That's not what Tom meant.	Eso no es lo que Tom quiso decir.
Tom understood what Mary meant.	Tom entendió lo que María quería decir.
It wasn't clear what she meant.	No estaba claro a qué se refería ella.
Tom doesn't know what Mary meant.	Tom no sabe qué quiso decir Mary.
Tom didn't know what Mary meant.	Tom no sabía qué quería decir Mary.
Tom meant exactly what he said.	Tom quiso decir exactamente lo que él dijo.
What is meant by forsaking all?	Cuál es el significado de renunciar a todo?
I didn't know what it meant.	No sabía qué significaba.
I meant what I said before.	Lo que dije denante lo dije en serio.
That really isn't what I meant.	Eso no es realmente lo que quise decir.
That's not what I meant either.	Tampoco eso quise decir.
You must have known what she meant.	Deberías haber sabido lo que quería decir.
Tom couldn't understand what the sign meant.	Tom no entendía lo que significaba el signo.
Tom couldn't figure out what Mary meant.	Tom no pudo comprender que quiso decir Mary.
I wonder what he meant by that.	Me pregunto qué quiso decir con eso.
He didn't know what death row meant.	Él no sabía lo que significaba el corredor de la muerte.
That is not what I meant to say.	Eso no es lo que quise decir.
Only then did I realize what he meant.	Sólo entonces me di cuenta de a qué se refería.
He understood what her words meant straight away.	Él comprendió lo que sus palabras significaban de inmediato.
I've always wanted to know what that meant.	Siempre he querido saber qué significaba eso.
I hoped you would understand what I meant.	Esperaba que comprendieras lo que quise decir.
Tom couldn't make Mary understand what he meant.	Tom no podía hacer que Mary entendiera lo que trataba de decir.
I only meant to do what was best.	Solo pretendía hacer lo que era mejor.
I asked him what he meant by that.	Le pregunté qué quería decir con eso.
DJ So at this stage, I guess, we had very, very firm ideas on what conservation meant.	DJ En ese momento, creo, habíamos llegado a ideas muy precisas de lo que significa la conservación.
I wonder if Tom really meant what he said.	Me pregunto si Tom realmente lo ha dicho con intención.
This was when the core structure of medicine what it meant to be good at what we did and how we wanted to build medicine to be.	Es en esta época en que se creó lo que significaba ser bueno en lo que hiciéramos y cómo queríamos construir la medicina del mañana.
I have all my life wondered what mind boggling meant.	Siempre me ha intrigado la expresión estar alucinado
She had enough sense to understand what he really meant.	Ella tenía suficiente intuición para entender lo que él realmente quería decir.
Hearing a multitude going by, he asked what this meant.	Éste, como oyó pasar a la multitud, preguntó qué era aquello
But what he meant was that what we've done, really, is stamp collect there.	Lo que quiso decir fue que lo que hemos hecho, ahí en realidad, es filatelia.
It was only yesterday that I realized what she really meant.	Sólo fue ayer que me di cuenta de lo que ella realmente quería decir.
I want Tom to tell me what he meant by that.	Quiero que Tom me diga qué quiso decir con eso.
And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.	Éste, como oyó pasar a la multitud, preguntó qué era aquello
And he called one of the servants, and asked what these things meant.	Después de llamar a uno de los criados, le preguntó qué era aquello
It's what those light and dark surrounds meant for your behavior in the past.	sino lo que esos marcos significaron en nuestro comportamiento en el pasado.
The why meant really, What consequences does it have when I take a step?	El por qué significa en realidad, Cuáles son las consecuencias cuando doy un paso?
They kept this saying to themselves, questioning what the rising from the dead meant.	Y ellos guardaron la palabra entre sí, discutiendo qué significaría aquello de resucitar de entre los muertos
Tom meant well.	Tom tenía buenas intenciones.
They meant well.	Lo hicieron con buena intención.
They meant well.	Lo hicieron de buena fe.

Display this page in English