In the end you have to go to Hell.

Your homecoming shall be the Fire!'

But certainly, your destination is the (Hell) Fire!

You are doomed to end up in the Fire!

But verily ye are making straightway for Hell!

Say thou enjoy, then verily your vending is unto the Fire.

Say, Enjoy yourselves your destination is the Fire.

Say Enjoy life (while ye may) for lo! your journey's end will be the Fire.

Say, Enjoy for a while , for indeed your destination is hellfire!

Say to them 'Take your pleasure your arrival shall be the Fire'

Say, Enjoy yourselves, for indeed, your destination is the Fire.

(Muhammad), tell them, Enjoy yourselves and know that the only place for you to go will be hell fire.

Say Enjoy yourselves, for surely your return is to the fire.

Say, Enjoy yourselves awhile you will then proceed to the Fire.

These their share of the decree will reach them.

Their share, as decreed in the Book, shall reach them.

Such people will have what has been decreed for them.

Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.

Starter kits for retailers at the Mint of Austria , Vienna

Both projects were destined for military use of rocket engines.

They also have a number of prominent security features , which make them easy to distinguish from counterfeits .

(These are two of the) nine Signs to be carried to Pharaoh and his people.

These are among the nine signs you will take to Pharaoh and his people.

This has positive implications for funding wellbeing enhancing programs.

As their name suggests, these vehicles are mainly intended to be used off road.

July 2001 starter kits for retailers at the Austrian Mint , Vienna

Rather those who disbelieve in the Hereafter are in the punishment and extreme error.

Not so but those who believe not in the Hereafter are in chastisement and far error.

Nay, but those who disbelieve in the Hereafter are themselves in a torment and error far reaching

Nay, but those who disbelieve in the Hereafter are (themselves) in a torment, and in far error.

Indeed, those who do not believe in the Hereafter are in torment, and far astray.

Nay, but those who do not believe in the Hereafter are doomed to be chastised and are far gone in error.

Nay, but those who disbelieve in the Hereafter are in torment and far error.

Indeed, those who do not believe in the Hereafter languish in punishment and extreme error.

However, those who do not have any faith in the life to come will suffer torment for their serious error.

Nay! those who do not believe in the hereafter are in torment and in great error.

It is those who do not believe in the Hereafter who will suffer torment, for they have strayed far into error.

This will be one of nine tokens for the Pharaoh and his people, who are a wicked lot indeed.

(These are) among the nine signs (you will take) to Fir'aun (Pharaoh) and his people, they are a people who are the Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah).

(This will be one) among nine tokens unto Pharaoh and his people Lo! they were ever evil living folk.

This is one of the nine miracles which shall be showing to the Pharaoh and his people they are truly wicked men.

This will be one of the nine signs for Pharaoh and his people for truly they are a rebellious people.

First , they will improve the functioning of the European market for payment services .

Woe to those who presume that they are destined to enlighten others, not themselves!

Leaders are never bound to rise or fall by circumstances alone.