Traducción de "what we believe" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Believe - translation : What - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Produce Pete can't believe what we grow.
Frutas y vegetales Pete no puede creer lo que estamos cultivando.
Why should we believe what he's saying?
Por qué debemos creer en lo que él está diciendo?
I believe that we must believe, truly believe. Not just give it word service believe that things will work out as they should, providing we do what we should.
Creo que debemos creer, verdaderamente creer. No solamente decirlo creer que las cosas resultarán como deberían, siempre que hagamos lo que deberíamos hacer,
The arrogant leaders said, We reject what you believe in.
Los altivos dijeron Pues nosotros no creemos en lo que vosotros creéis .
What we're trying to do, or what we believe, because this is how we believe the world really works, is that without the environment you have nothing.
Lo que tratamos de hacer, o lo que creemos, porque así es como creemos que el mundo realmente funciona, es que sin el medio ambiente no tenemos nada.
Those who were arrogant said, We reject what you believe in.
Los altivos dijeron Pues nosotros no creemos en lo que vosotros creéis .
Danger doesn't come from what we don't know, but from what we believe to be true whereas it isn't.
El peligro no proviene de lo que no conocemos, sino de lo que creemos que es verdad y, sin embargo no lo es.
What we believe, obviously and you know this determines our behavior, and our behavior determines what we become in life.
Lo que creemos, obviamente y ustedes lo saben muy bien determina nuestro comportamiento, y nuestro comportamiento determina lo que seremos en la vida.
Still they said We do not believe in what you have brought.
Dijeron No creemos en vuestro mensaje!
They said, We indeed believe in what he has been sent with.
Dijeron Creemos en el mensaje que se le ha confiado .
People believe what they want to believe.
La gente cree lo que quiere creer.
And when it is said to them, Believe in what Allah has revealed, they say, We believe only in what was revealed to us.
Y cuando se les dice Creed en lo que Alá ha revelado! , dicen Creemos en lo que se nos ha revelado .
And if you talk about what you believe, you will attract those who believe what you believe.
Y si uno habla de sus creencias, atraerá a los que creen en lo mismo.
Say to them We believe in what was revealed to us and what was revealed to you.
Y decid Creemos en lo que se nos ha revelado a nosotros y en lo que se os ha revelado a vosotros.
This is why I believe what I believe.
Y creo en esto por ésta o aquella razón .
Tell them, We believe in what is revealed to us and to you.
Y decid Creemos en lo que se nos ha revelado a nosotros y en lo que se os ha revelado a vosotros.
The Arrogant party said For our part, we reject what ye believe in.
Los altivos dijeron Pues nosotros no creemos en lo que vosotros creéis .
What do you believe?
Qué creés?
And when it is said to them (the Jews), Believe in what Allah has sent down, they say, We believe in what was sent down to us.
Y cuando se les dice Creed en lo que Alá ha revelado! , dicen Creemos en lo que se nos ha revelado .
Those who were haughty said Surely we are deniers of what you believe in.
Los altivos dijeron Pues nosotros no creemos en lo que vosotros creéis .
So when we talk about transparency, when we talk about openness, I really do believe that what we should keep in mind is that what went right is what went wrong.
Así que cuando hablamos de transparencia, cuando hablamos de apertura, realmente creo que lo que debemos tener en cuenta es, que lo que salió bien, también salió mal .
And we believe.
Señor! Perdónanos nuestros pecados!
Lo! we believe.
Nosotros creemos!
So we believe.
Señor! Perdónanos nuestros pecados!
We believe you.
Nosotros le creemos.
Yet, for pneumonia and diarrhea, we have every reason to believe that we can succeed, because we already know what works.
Pero en el caso de la neumonía y la diarrea todo indica que realmente podemos vencerlas, porque ya sabemos cómo hacerlo.
What, will they not believe?
Y éstos van a creer?
I believe what he says.
Creo lo que él dice.
Don't believe what he says.
No te creas lo que dice.
Don't believe what she says.
No te creas lo que dice.
People believe what they see.
La gente se cree lo que ve.
That's not what I believe.
Eso no es lo que yo creo.
Not one city that We destroyed before them believed what then, will they not believe?
Antes de ellos, ninguna de las ciudades que destruimos creía. Y éstos van a creer?
However, I congratulate Mr Lamassoure in showing quite clearly to Council that we said what meant, we meant what we said and we will not shrink from doing what we believe is right, even if that means amending the revenue side.
Sin embargo, felicito al Sr. Lamassoure por demostrar claramente al Consejo que expresamos nuestras intenciones, que nuestras intenciones correspondían a lo que expresa mos y que no tememos hacer lo que creemos correcto, aunque eso implique enmendar el aspecto de los ingresos.
We are not going to abandon our gods for what you say, and we are not going to believe you.
No vamos a dejar a nuestros dioses porque tú lo digas! No tenemos fe en ti!
They said therefore unto him, What sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?
Entonces le dijeron Qué señal, pues, haces tú, para que veamos y creamos en ti? Qué obra haces
and they said, 'What, shall we believe two mortals like ourselves, whose people are our servants?'
Dijeron Vamos a creer a dos mortales como nosotros, mientras su pueblo nos sirve de esclavos?
We only believe in those who believe in themselves.
Solo creemos en los que creen en sí mismos.
We believe in Allah.
Creemos en Alá!
We believe in Him.
Creemos en Alá!
We believe in democracy.
Creemos en la democracia.
We believe in God.
Nosotros creemos en Dios.
Can we believe that?
Podemos creérnoslo?
What religion do you believe in?
En qué religión creéis?
I believe in what they said.
Creo lo que ellos dijeron.

 

Related searches : We Believe - Believe In What - Where We Believe - Because We Believe - We Also Believe - We Therefore Believe - We Fully Believe - As We Believe - We Reasonably Believe - We Strongly Believe - We Firmly Believe - Which We Believe - We Truly Believe - We Do Believe