Traducción de "what was agreed" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She says she agreed to carry a suitcase without knowing what was inside. | Ella ha declarado que aceptó transportar una valija sin conocer su contenido. |
| Mr Sakellariou assures me that in the compromise text that was agreed that was what was in the original. | Si hay una decisión por la cual deben desplazarse, deberán resolverse esos problemas. |
| He agreed to what they said. | Se avino a lo que le dijeron. |
| That was agreed by the House. | Los que estaban presentes en la sala en ese momento votaron por unanimidad. |
| Had I realized what you intended, I wouldn't have agreed. | Si me hubiera dado cuenta de lo que tramabas, no lo habría concedido. |
| He (agreed to) cast lots, and he was condemned | Echó suertes y perdió. |
| What steps are needed to produce a viable, mutually agreed reform agenda? | Qué hace falta para lograr una agenda de reformas viable y mutuamente convenida? |
| He (agreed to) cast lots, and he was among the losers, | Echó suertes y perdió. |
| But what happens when arrimón is carried out on someone who has agreed to it? | Pero qué pasa cuando el arrimón es ejecutado en una persona que ha brindado su consentimiento para ello? |
| It was agreed that they should meet on horseback, accompanied only by cavalry. | Se acordó que se encontraran a caballo, acompañado sólo por la caballería. |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Residentes A plazo |
| Agreed? Yes? | De acuerdo? Sí? |
| Tom agreed. | Tom convino aquiescente. |
| Tom agreed. | Tom estuvo de acuerdo. |
| I agreed. | Convine. |
| I agreed. | Acepté. |
| Everyone agreed. | Todos estuvieron de acuerdo. |
| Done, agreed. | Listo, de acuerdo. |
| As this means, in effect, a unilateral interpretation of what is fair , the multilateral system would be undermined and much of what was agreed during the Uruguay Round would be not worth much more than the paper on which it was written. | Debido a que esto constituye, de hecho, una interpretación unilateral del término leal , el sistema multilateral se vería menoscabado y gran parte de lo acordado en la Ronda Uruguay quedaría en agua de borrajas. |
| Indeed, only 14 countries have ratified the protocol since it was agreed in 2011. | De hecho, sólo catorce países han ratificado el protocolo desde que se acordó en 2011. |
| Furthermore , a new package of Directives concerning reforms in the telecommunications sector was agreed . | Por otra parre , se acordó un nuevo paquete de Directivas relativas a las reformas del sector de las telecomunicaciones . |
| Now, this was a month when North Korea agreed to dismantle its nuclear facilities. | En este mes, Corea del Norte acordó su desarme nuclear. |
| When agreements fail, it is usually not because of what they contain, but because of what is missing, or because of what the signatories do despite what they have agreed. | Cuando fracasan los acuerdos, no se suele deber a su formulación, sino a lo que falte en ella o a lo que hagan los firmantes después de haberlos aceptado. |
| I didn't know what was meat, what was vegetarian. | Yo no sabía lo que era la carne, o |
| It is widely agreed that what at times became the prime function of these goods was often goods were chosen as money because they could be and durable . | It is widely agreed that what at times became the prime function of these goods was often goods were chosen as money because they could be and durable . |
| At all of the meetings, those present had agreed to take part and felt that there was room for improvement in what had been set up so far. | En todas las reuniones habidas todos han estado de acuerdo en participar y en estimar que lo constituido hasta ahora era perfectible. |
| And you know why they agreed? They agreed to humor him. | Y saben por qué estuvieron de acuerdo? Estuvieron de acuerdo para darle el gusto. |
| His name is Roger Milliken. And Mr. Milliken agreed, and Dr. Robicsek agreed. And Dr. Robicsek visited and delivered the lecture and it was a dazzling success. | Su nombre es Roger Milliken. Y el señor Milliken accedió, y el doctor Robicsek accedió. Y el doctor Robicsek nos visitó y dictó la charla, y fue un éxito rotundo. |
| LANE (RDE). The last part of Mr Alavanos' question asked to what extent the Ministers agreed that | Tenemos que insistir en que se res pete la posición que el Parlamento dejó establecida en el informe Moorhouse en julio. |
| With agreed maturity | A plazo Residentes |
| With agreed maturity | Diario Oficial de la Unión Europea |
| With agreed maturity | Instituciones distintas de las IFM |
| With agreed maturity | A plazo |
| With agreed maturity | Residentes A plazo |
| With agreed maturity | Comunidades autónomas |
| With agreed maturity | Otros pasivos |
| With agreed maturity | a plazo |
| With agreed maturity | A la vista A plazo |
| With agreed maturity | Disponibles con preaviso |
| With agreed maturity | De los hogares A plazo |
| Professor Eastwood agreed. | El profesor Eastwood está de acuerdo. |
| Everyone is agreed. | Todo el mundo está de acuerdo. |
| Tom agreed reluctantly. | Tom aceptó a regañadientes. |
| Tom agreed reluctantly. | Tom aceptó de mala gana. |
| Tom eventually agreed. | Tom finalmente accedió. |
Related searches : Was Agreed - What We Agreed - What You Agreed - What Was - Was Been Agreed - Was Agreed That - Following Was Agreed - As Was Agreed - Was Agreed Upon - Was Agreed With - Which Was Agreed - Was Agreed Between - This Was Agreed - It Was Agreed
