Traducción de "what leads to" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

What - translation :

Palabras clave : Lidera Conduce Pistas Guía Dirige Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She said, What leads to success?	Ella dijo, Qué lleva al éxito?
One door leads to the castle and the other leads to 'certain death'.	Una puerta conduce al castillo y la otra conduce a una muerte segura .
Masturbation leads to insanity.	La masturbación lleva a la locura.
That leads to productivity.	Y esa a la productividad.
Which leads us to a question What was he thinking when he was being measured?	Lo que nos lleva a preguntarnos en qué estaba pensando cuando lo estaban examinando?
One vice leads to another.	Un vicio lleva a otro.
And that leads to specialization.	Y esa a su vez conduce a la especialización.
This leads to this question.	Esto nos lleva a esta pregunta,
This leads to the output	Ésto genera la siguiente salida
Indeed what we used to call upon before is nothing' Accordingly, Allah leads the unbelievers astray.	Mejor dicho, antes no invocábamos nada . Así extravía Alá a los infieles.
The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.	La obra del justo es para vida, pero el logro del impío es para pecado
And that's what I'm going to talk about, how a small change leads to a very big revolution.	Y es de esto de lo que voy a hablarles, de como un pequeño cambio se convierte en una gran revolución.
That tension leads to imperfect compromises.	Esa tensión provoca avenencias imperfectas.
This road leads to the station.	Este camino lleva a la estación.
This road leads to Hong Kong.	Este camino conduce a Hong Kong.
This road leads to the airport.	Esta carretera conduce al aeropuerto.
This door leads to the study.	Esta puerta conduce al estudio.
To where leads this difficult path?	Adónde lleva este camino difícil?
This door leads to the garden.	Esta puerta da al jardín.
She leads me to the key.	Ella me lleva a la llave.
We have seen what ultimately results when unsustainable spending leads to exploding debt economic chaos and human tragedy.	Hemos visto lo que resulta en última instancia cuando el gasto insostenible conduce a una deuda explosiva caos económico y tragedia humana.
And it's hard not to think that part of what leads to this sense of isolation is our modern world.	Y es difícil no pensar que parte de lo que nos lleva a sentir ese aislamiento es el mundo moderno.
This leads us to the second mistake.	Esto nos lleva al segundo error.
Eric Berlow How complexity leads to simplicity	Eric Berlow cómo pasar de la complejidad a la simplicidad
This road leads you to the station.	Este camino te lleva a la estación.
And so one thing leads to another.	Y una cosa lleva a la otra.
That leads to bad things, like RSI.	Eso lleva a cosas malas, como LER.
And this leads to the second life.	Y esto nos lleva a la segunda vida.
It also leads to better and faster legislation .	4 ) REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS
Yet such an approach often leads to problems.	Sin embargo, ese método provoca con frecuencia problemas.
Inequality leads to lower growth and less efficiency.	La desigualdad reduce el crecimiento y la eficiencia.
This leads to two possibles ways of mapping.	Esto nos lleva a dos posibles formas de mapeo.
Either of these roads leads to the station.	Cualquiera de estos caminos lleva a la estación.
And that somehow, prediction leads to intelligent behavior.	Y de alguna manera, la predicción nos lleva a comportamiento inteligente.
And this leads to very high handling costs.	Y esto conduce a muy altos costos de gestión.
Rc6 leads to a draw) 3... Kf5 4.	Tc6 lleva a tablas) 3... Rf5 4.
We are following leads.	Estamos siguiendo unas pistas .
Just a little toy. Which leads me to the next thing, which is what have I got here? OK. All right.	Es sólo un jueguito que me lleva a lo próximo que es... qué hay aquí? Bien. Correcto.
which consequently leads to a decline in the value	which consequently leads to a decline in the value
Restraining immigration leads to anaemic growth and harms employment.	La limitación de la inmigración debilita el crecimiento y perjudica al empleo.
To God leads the right path, though some deviate.	A Alá le incumbe indicar el Camino, del que algunos se desvían.
Either of the two roads leads to the station.	Cualquiera de los dos caminos lleva a la estación.
Do you know which road leads to my house?	Sabes qué calle lleva a mi casa?
Do you know which road leads to my house?	Sabe qué calle lleva a mi casa?
Violence leads to violence, at least in my view.	La violencia conduce a la violencia, al menos desde mi punto de vista.

Display this page in English