Traducción de "what lays ahead" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Ahead - translation : What - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What lies ahead?
Qué depara el futuro?
What lies ahead
Las secuelas
What can you see up ahead?
Qué puedes ver allí delante?
What can you see up ahead?
Qué puedes atisbar allí al frente?
He knows what lies ahead of them and what is behind them.
Conoce su pasado y su futuro.
Fear God, and let every soul look to what it lays up for the future.
Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana!
But man wants to deny what is ahead of him.
Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino.
Yet man wants to deny what is ahead of him
Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino.
Each soul will know what it had sent ahead and what it had left behind.
sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.
then everyone will know what he has sent ahead, and what he has left behind.
sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.
And what made you rush ahead of your people, O Moses?
Moisés! Por qué te has dado tanta prisa en alejarte de tu pueblo?
She lays the table for breakfast.
Está poniendo la mesa para el desayuno.
She lays the table for breakfast.
Pone la mesa para el desayuno.
Lays out the selected widgets horizontally
Dispone los widgets seleccionados horizontalmente
Lays out the selected widgets vertically
Dispone los widgets seleccionados verticalmente
Every soul will come to know what it has sent ahead and what it left behind.
sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.
Surely men love what hastes away and forget the grievous day (ahead).
Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Adelante. Adelante. Estoy escuchando.
Even a black hen lays white eggs.
Incluso una gallina negra pone huevos blancos.
The queen also lays a few eggs.
La reina también agrega unos pocos huevos.
The falling price of copper, Chile s main export commodity, suggests what lies ahead.
La bajada del precio del cobre, principal producto básico que exporta Chile, indica lo que reserva el futuro.
then a soul shall know what it has sent ahead and left behind.
sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.
Then man will be told what he had sent ahead (of good) and what he had left behind.
Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer.
Kill the goose that lays the golden eggs.
Matar a la gallina de los huevos de oro.
The female usually lays up to two eggs.
La hembra pone dos huevos que incuba 35 días.
Lays out the selected widgets in a grid
Dispone los widgets seleccionados en una cuadrícula
God said, O Moses, what has prompted you to hasten ahead of your people?
Moisés! Por qué te has dado tanta prisa en alejarte de tu pueblo?
Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back.
Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer.
I find out what the world needs. Then, I go ahead and invent it.
Yo descubro lo que el mundo necesita. Entonces, sigo adelante y lo invento.
View Ahead
Mirando al futuro
Go ahead.
Adelante.
Go ahead!
Adelante.
Look ahead.
Mirá hacia adelante.
Look ahead.
Mira hacia adelante.
Look ahead.
Mire hacia adelante.
Look ahead.
Miren hacia adelante.
ABU DHABI As the year comes to an end, it is only natural to ask what might lie ahead. But, instead of asking what may lie ahead in 2014, let us jump to mid century.
ABU DHABI Al acercarse el fin de este año, resulta de lo más natural preguntarse qué podría deparar el futuro, pero, en lugar de preguntarnos qué puede deparar el año 2014, demos un salto hasta mediados de siglo.
So God lays abomination upon those who believe not.
Así muestra Alá la indignación contra quienes no creen.
As such Allah lays the scourge on the unbelievers.
Así muestra Alá la indignación contra quienes no creen.
Upon those who do not understand lays His punishment.
Y Se irrita contra quienes no razonan.
It lays heavily upon the heavens and the earth.
Abruma en los cielos y en la tierra.
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
No mates a la gallina de los huevos de oro.
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
No mates al ganso de los huevos de oro.
The queen just lays the eggs. There's no management.
La reina solo pone los huevos. No hay administración.
Lays out the selected widgets horizontally in a splitter
Dispone los widgets seleccionados horizontalmente en un divisor

 

Related searches : Lays Ahead - What Is Ahead - What Lies Ahead - What Lay Ahead - It Lays - Lays On - Lays With - Lays In - He Lays - Lays Claim - Lays Emphasis - Difference Lays - Lays Behind - She Lays