Traducción de "what it implies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

What - translation :

Palabras clave : Implica Indica Entender Supone Falta Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But that implies that they also contribute to maintaining it.	Pero, así mismo, eso implica que ellos también contribuyen al mantenimiento de dicho orden.
But, at this critical point, it is fair to ask the Fed for a much clearer message about what its strategy is, and what this implies for the future.	Sin embargo, en este momento crucial es justo pedirle que sea mucho más clara acerca de su estrategia y sus implicaciones para el futuro. Si Janet Yellen, Presidenta de la Fed, tiene que hacer prevalecer su voluntad por sobre la del FMOC, que así sea.
And it implies that Xi is unlikely to emerge as paramount leader.	Y esto implica que es poco probable que Xi surja como líder máximo.
In essence , it implies that resources because of instabilities in price developments .	In essence , it implies that resources because of instabilities in price developments .
Silence often implies consent.	El silencio a menudo implica el consentimiento.
To illustrate the point , I shall give you two examples of what accession implies for the ECB .	Les facilitaré dos botones de muestra de lo que el proceso de adhesión implica para el BCE en este aspecto .
This attitude implies a willingness to reach what Syriza calls a dignified compromise with its European partners.	Esa actitud indica una buena disposición para alcanzar lo que Syriza llama una avenencia digna con sus socios europeos.
Assessing technical progress implies evaluating to what extent the project is in line with its stated goals.	Evaluar los avances técnicos significa evaluar hasta qué punto el proyecto se ajusta a los objetivos marcados.
This implies two main things.	Esto tiene dos implicaciones.
This implies major macroeconomic reforms.	Esto implica importantes reformas macroeconómicas.
It also implies that the public is not allowed to form opinions on judicial processes.	Esto también implica que el público no tiene permitido formar opiniones sobre procesos judiciales.
That implies the levy system being maintained, even if it has to be made more flexible.	A este respecto, le aconsejo que vaya al Midle West.
The right term is not sectarian violence which implies that it is a war between two sects.	El término correcto no es violencia sectaria , que implicaría una guerra entre dos sectas.
It implies, firstly, our placement in a situation of moral inferiority that justifies the violence we receive.	Implica, en primer lugar, ubicarnos en una situación de inferioridad moral que justifica la violencia que recibimos.
This, by contrast, implies a need for retrenchment.	Esto, como contrapartida, implica la necesidad de reducir el gasto.
That reality implies another compelling case for divestment.	Esta realidad es otro gran motivo para desinvertir.
This implies that sanctions will remain in place.	Esto implica que las sanciones seguirán en pie.
This implies the need for so called adjustments data .	Esto hace necesarios los denominados datos de ajuste .
This implies that volatility in inflation is therefore inevitable .	This implies that volatility in inflation is therefore inevitable .
Inserting links implies a certain hierarchy of the documents.	Insertar los enlaces implica una cierta jerarquía en los documentos.
Nothing I'm saying here implies causality. I don't know.	No lo sé. Nada de lo que estoy diciendo aquí implica causalidad.
Output file. Implies m. E. g. o newfile. txt	Archivo de salida. Implica m. E. g. o newfile. txt
A recession almost always implies a disproportionate fall in investment.	Las recesiones implican casi siempre una caída desproporcionada de la inversión.
Now, to my innocent mind, dead implies incapable of communicating.	Ahora bien, para mi mentalidad inocente, muerto implica incapaz de comunicarse.
The mammoth size of the BOJ program implies that it has taken full control of the market for government paper.	El tamaño descomunal del programa del Banco de Japón implica que ya ejerce pleno control del mercado de títulos del gobierno.
Since growth in labour productivity is projected to remain roughly stable , it implies an increase in unit labour cost growth .	Por cuanto se estima que la productividad del trabajo mantendrá un ritmo de crecimiento prácticamente estable , el crecimiento de los costes laborales unitarios aumentará durante el período considerado . No obstante , en el escenario de referencia , los efectos al alza del aumento
It will entail a long phase of largely unpredictable violence, which implies a high risk of escalation, even toward global conflict and it will most likely result in humanitarian disasters on the order of what is happening in Syria today.	Supondrá una larga fase de violencia en gran medida impredecible, con un alto riesgo de que se produzcan escaladas incluso hacia un conflicto mundial, y causando muy probablemente desastres humanitarios como el que se padece hoy en Siria.
It implies adherence to professional and ethical standards and that the policies and practices followed are transparent to users and respondents .	ello conlleva recurrir a normas profesionales y éticas , y que las políticas y las prácticas seguidas sean transparentes para los usuarios y encuestados .
Whoever says Territory, State, Government, inevitably implies Politics, and hence Leadership.	Quien dice Territorio, Estado, Gobierno, inevitablemente dice Política y Liderazgo.
The financial singularity implies that all investment decisions would be better left to a computer program, because the experts with their algorithms have figured out what drives market outcomes and reduced it to a seamless system.	La singularidad financiera implica que sería mejor dejar todas las decisiones de inversión a un programa de computadora, ya que los expertos con sus algoritmos han descubierto qué es lo que impulsa a los resultados del mercado y ello ha sido reducido dentro de un sistema que funciona de forma integral y fluida.
What time is it? What time is it?	Qué hora es? Qué hora es?
The low price of oil is good news for the United States economy, because it implies higher real incomes for American consumers.	El bajo precio del petróleo es una ventaja para la economía de Estados Unidos, ya que implica un incremento en los ingresos reales de los consumidores estadounidenses.
All other requirements shall be identical , which implies that where it is hereinafter referred to as the annualised agreed rate , it shall also apply to the NDER .	Los demás requisitos serán iguales , lo que significa que lo que en adelante se diga del tipo contratado anualizado se aplicará también al TEDR .
A direct link implies that no intermediary exists between the two SSSs .	Un enlace directo significa que no hay intermediarios entre los dos SLV .
Comparison operators, as their name implies, allow you to compare two values.	Los operadores de comparación, como su nombre indica, permiten comparar dos valores.
Defines how many payers this penalty rule implies. X is a number.	Define a cuántos pagadores implica esta regla de penalización. X es un número.
Defines how many payees this penalty rule implies. X is a number.	Define a cuántos receptores del pago implica esta regla. X es n número.
The finding implies that Chinese censorship practices have made an aggressive turn.	Este hallazgo implica que las prácticas chinas de censura han tomado una deriva agresiva.
The ECB has adopted a neutral stance concerning the internationalisation of its currency , which implies that it neither fosters nor hinders this process .	El BCE ha adoptado una postura neutral en cuanto a la internacionalización de su moneda , lo que significa que ni fomenta ni obstaculiza este proceso .
The fifth option is perhaps the least wise, for it implies the lost decades and EU collapse that Europe is trying to avoid.	La peor opción es, probablemente, la quinta, porque implica precisamente lo que Europa intenta evitar décadas perdidas y el colapso de la UE.
For it is what it has earned, and against it what it has gained.	Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
It's always what it was and what it can be.	Siempre es lo que fue y lo que puede ser.
This implies that this indicator should only include branches that belong to CIs .	Esto significa que este indicador solamente deberá incluir las sucursales que pertenezcan a las entidades de crédito .
This implies that at least two reporting agents are selected from each stratum .'	Esto significa que al menos dos agentes informadores se obtendrán de cada estrato .
Make no mistake an orderly euro exit by Greece implies significant economic pain.	No nos llamemos a engaño un abandono ordenado del euro por parte de Grecia producirá un daño económico importante.

Display this page in English