Traducción de "what is worse" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

What - translation :

Worse - translation :

Palabras clave : Ocurre Sucede Cuál Clase Dices Empeora Empeorando Empeorar Peores Peor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But what their hearts conceal is far worse.	El odio asomó a sus bocas, pero lo que ocultan sus pechos es peor.
What followed was still worse.	Lo que le siguió fue incluso peor.
I was tired and, what is worse, I was sleepy.	Yo estaba cansado y lo que es peor, tenía sueño.
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.	La carretera estaba bastante embarrada, y lo que es peor, empezó a llover.
Yours is worse.	El tuyo es peor.
Yours is worse.	El vuestro es peor.
The patient is getting worse and worse day by day.	El paciente está empeorando día a día.
The situation is getting worse and worse day by day.	La situación empeora día a día.
Hatred has already appeared from their mouths, but what their hearts conceal is worse.	Desearían vuestra ruina. El odio asomó a sus bocas, pero lo que ocultan sus pechos es peor.
This is much worse.	Esto es mucho peor.
Hatred has already appeared from their mouths, but what their breasts conceal is far worse.	El odio asomó a sus bocas, pero lo que ocultan sus pechos es peor.
Say, Shall I inform you of what is worse than that as penalty from Allah?	Di No sé si informaros de algo peor aún que eso respecto a una retribución junto a Alá.
What happens? They give better service not worse, but better.	Qué sucede? Dan mejor servicio... no peor, sino mejor.
My cough is getting worse.	Mi tos está empeorando.
My eyesight is getting worse.	Mi vista está empeorando.
Nothing is worse than war.	Nada es peor que la guerra.
Nothing is worse than war.	No hay nada peor que la guerra.
The pain is getting worse.	El dolor está empeorando.
Tom's fever is getting worse.	La fiebre de Tom está empeorando.
He said, You are in a worse situation, and God is Aware of what you allege.	Pensó Os encontráis en la situación peor y Alá sabe bien lo que contáis .
He said, You are worse in position, and Allah is most knowing of what you describe.	Pensó Os encontráis en la situación peor y Alá sabe bien lo que contáis .
It's getting worse and worse.	Va de mal en peor.
It getting worse and worse.	Es cada vez peor.
What is worse, the argument goes, the expectation of monetary financing would drive governments to borrow excessively.	Peor aún, sostiene el argumento, la expectativa de financiamiento monetario llevaría a los gobiernos a endeudarse de manera excesiva.
Hatred has already shown itself from their mouths, and what their breasts hide within is yet worse.	El odio asomó a sus bocas, pero lo que ocultan sus pechos es peor.
What if it were another player or f cking Liga institution that is worse than the country.	Todo una exageración lo de Rcastro y lo del betis queria yo ver si fuera otro jugador o institución puta Liga que está peor que el país. Banderweireld ( rafaelbanderas2) February 25, 2015
Worse, it is a wasted opportunity.	Peor aún es una oportunidad desaprovechada.
Nay, it is worse for them.	Al contrario, es malo.
Rather, it is worse for them.	Al contrario, es malo.
Matters are getting worse and worse.	Las cosas van de mal en peor.
The situation gets worse and worse.	La situación no hace más que empeorar.
And what's worse, what they're learning there isn't even practically useful anymore.	Y lo peor es que lo que están aprendiendo ya no es útil en la práctica.
The weather was getting worse and worse.	El clima se ponía cada vez peor.
Worse still, this injustice is self perpetuating.	Peor aún, esta injusticia tiende a autoperpetuarse.
And Al Fitnah is worse than killing.	Tentar es más grave que matar.
My vision is getting worse these days.	Mi vista ha ido empeorando estos días.
His bark is worse than his bite.	Perro ladrador, poco mordedor.
The weather today is worse than yesterday.	Hoy el clima está peor que ayer.
The situation is worse than I thought.	La situación es peor de lo que pensaba.
Is the world getting better, or worse?	El mundo está mejorando o empeorando?
The situation is getting worse every day.	La situación está peor cada día que pasa.
Of the two perhaps deflation is the worse because it is worse to provoke unemployment than to disappoint the rentier.	De ambas, tal vez la deflación sea ( ) lo peor porque es peor ( ) generar desempleo que frustrar las esperanzas del rentista.
Things seem to be getting worse and worse.	Las cosas parecen ir de mal en peor.
Say Shall I tell you what is worse than that? The Fire with which Allah has threatened those who disbelieve.	Di No sé si informaros de algo peor aún que eso el Fuego, con que Alá ha amenazado a los infieles .
Signs of animosity from their mouths have already become audible, but what they hide in their heads is even worse.	El odio asomó a sus bocas, pero lo que ocultan sus pechos es peor.

Display this page in English