Traducción de "what have been" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Have - translation : What - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We have been transcribing what you have been doing.
Apuntábamos lo que hacíais .
What have you been doing?
Qué has hecho?
What have you been doing?
Qué ha hecho usted?
Rather, their hearts have been sullied by what they have been earning.
Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
concerning what they have been doing.
de sus actos!
That is what would have been
No obstante, considero que no es la
What have been your experiences so far?
Con qué os habéis encontrado hasta ahora?
Evil is what they have been doing.
Qué mal está lo que hacen!
Evil is what they have been doing.
Qué detestable es lo que han hecho!
What a terrible companion you have been .
Qué mal compañero...!
This is what you have been commanded.
Se os exhorta a ello.
What have you been up to lately?
Qué has hecho últimamente?
What have you been up to, Erin?
Qué anduviste haciendo, Erin?
What have you guys been up to?
En qué andan ustedes?
He said Have you considered what you have been worshipping,
Dijo Y habéis visto lo que servíais,
He said, Have you regarded what you have been worshipping,
Dijo Y habéis visto lo que servíais,
What do you have that you've been given?
Qué tienen en sus manos que les fue dado?
What they have been doing is truly evil.
Qué mal está lo que hacen!
Surely, evil is what they have been doing.
Qué mal está lo que hacen!
Surely, evil is what they have been working.
Qué mal está lo que hacen!
Evil indeed is what they have been doing.
Qué detestable es lo que han hecho!
What, even after we have been decayed bones?!
luego de convertirnos en pútridos huesos?
How wretched is what they have been doing.
Qué mal está lo que hacen!
How wretched is what they have been practicing.
Qué mal está lo que hacen!
I have not been worshipping what you worshipped,
Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
How evil is what they have been doing!
Qué detestable es lo que han hecho!
This is what I have been looking for.
Esto es lo que estaba buscando.
He said, 'And have you considered what you have been serving,
Dijo Y habéis visto lo que servíais,
He said Have you then considered what you have been worshipping
Dijo Y habéis visto lo que servíais,
How long have they been standing in what positions?
Cuánto tiempo llevan allí, en qué posiciones?
So what have people been doing with this money?
Qué hizo la gente son este dinero?
Have the unbelievers been rewarded what they were doing?
No han sido retribuidos los infieles según sus obras?
Have the unbelievers been rewarded for what they did?
No han sido retribuidos los infieles según sus obras?
It is vile indeed what they have been doing!
Qué mal está lo que hacen!
You're back late. What have you been up to?
Llegas tarde. Qué has estado haciendo?
It helps us become what we might have been.
Esto nos ayuda a convertirnos en lo que podríamos haber sido.
He said, 'What knowledge have I of that they have been doing?
Dijo Y qué sé yo de sus obras?
Abraham said, Have you really thought about what you have been worshipping,
Dijo Y habéis visto lo que servíais,
He said And what knowledge have I of what they may have been doing (in the past)?
Dijo Y qué sé yo de sus obras?
then there comes to them what they have been promised,
y, luego, se cumpliera en ellos la amenaza,
We indeed disbelieve in what you have been sent with.
No creemos en vuestro mensaje .
Such people will have what has been decreed for them.
Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados.
She seems to have been offended by what he said.
Ella parece estar ofendida por lo que él dijo.
I'm not sure what it was. Might have been gas.
No estoy seguro de lo que podría haber sido. Podrían haber sido gases.
Print what would have been done, but do not execute
Muestra qué se habría hecho, pero no lo ejecuta

 

Related searches : Have Been - What Has Been - What Had Been - What Have Done - What Would Have - What Have Become - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited