Traducción de "what further steps" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Further - translation :

What - translation :

Palabras clave : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante Pasos Escalones Medidas Escalera Escaleras Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What are the next steps?	Cuáles son los siguientes pasos?
The second issue is the need to take further steps toward closer integration within the eurozone.	La segunda cuestión es la necesidad de avanzar más hacia una integración más estrecha en la eurozona.
Further steps will be necessary in order to ensure widespread adoption of new and efficient SEPA instruments .	Será preciso adoptar medidas adicionales con el fin de garantizar la utilización generalizada de instrumentos de la SEPA nuevos y eficaces .
What steps does the Council intend to take in this respect ?	Qué medidas piensa tomar el Consejo a este fin?
What steps are needed to produce a viable, mutually agreed reform agenda?	Qué hace falta para lograr una agenda de reformas viable y mutuamente convenida?
What steps does the Commission intend to take to rectify this matter?	Qué medidas piensa tomar para que se corrija esta decisión?
What steps does the Commission intend to take to tackle this problem ?	Qué medidas tiene la intención de adoptar la Comisión para hacer frente a este fenómeno?
What would happen if the current President steps down, due to popular demand?	Qué pasaría si el actual Presidente renuncia por demanda popular?
Steps	Pasos
Steps	Pasos
Similarly, the US needs to give China credit for having taken meaningful steps on the road to further currency reform.	Asimismo, los EE.UU. deben reconocer el mérito de China por haber adoptado medidas sólidas con miras a una mayor reforma monetaria.
4. Decides to consider at its fifty eighth session further steps to enhance international cooperation in preventing, combating and eradicating illicit brokering in small arms and light weapons, taking into consideration the views of States, provided to the Secretary General, on further steps that could be taken	4. Decide examinar, en su quincuagésimo octavo período de sesiones, nuevas medidas para fortalecer la cooperación internacional a fin de prevenir, combatir y erradicar las actividades de intermediación ilícita en el ámbito de las armas pequeñas y ligeras, tomando en consideración las observaciones que los Estados comuniquen al Secretario General sobre las nuevas medidas que podrían adoptarse
That is what our further aim must be.	Esto no es suficiente para nosotros y no podemos seguirla en este enfoque.
In addition , the draft Regulation stipulates analyses into further steps with a facilitated ( Comitology ) procedure in case of success . This provision	Por otra parte , el proyecto de Reglamento dispone la realización de análisis para seguir avanzando con un procedimiento ( de comitología ) simplificado en caso de que salga adelante .
Welcoming further the steps taken by some States towards adopting national policies or legislation for the protection of human rights defenders,	Acogiendo además con beneplácito las medidas adoptadas por algunos Estados para aprobar leyes o políticas nacionales que protejan a los defensores de los derechos humanos,
Interpolation steps	Número de interpolaciones
Next Steps	Siguientes pasos
Moses said But that is exactly what we were seeking. So they retraced their steps.	Dijo Eso es lo que deseábamos , y regresaron volviendo sobre sus pasos,
Said Moosa, This is exactly what we wanted so they came back retracing their steps.	Dijo Eso es lo que deseábamos , y regresaron volviendo sobre sus pasos,
What steps are you planning to ensure that the resolutions of the UN are implemented ?	Sabemos que algunos gobiernos y la oposición a la inclusión de los alimentos está encabezada, según tengo entendido, por el Gobierno del Reino Unido quieren que se excluyan los alimentos del alcance de esta directiva.
4. Recognizes that the realization of a world free of nuclear weapons will require further steps by the nuclear weapon States, including	4. Reconoce que el logro de un mundo libre de armas nucleares exigirá que los Estados poseedores de armas nucleares adopten nuevas medidas, en particular las siguientes
He said, This is what we were seeking. And so they turned back retracing their steps.	Dijo Eso es lo que deseábamos , y regresaron volviendo sobre sus pasos,
Germany Steps Up	Alemania da un paso adelante
Advance two steps.	Avanza dos pasos.
undo steps INT	undo steps INT
Steps per Update	Pasos por actualización
Render by Steps...	Dibujar por pasos...
Eat of what is lawful and pure in the earth, and do not follow in Satan s steps.	Comed de los alimentos lícitos y buenos que hay en la tierra y no sigáis los pasos del Demonio!
What we're doing here is we're taking a few simple steps towards an economics fit for purpose.	Lo que estamos haciendo aquí es dar unos pasos sencillos hacia una economía que abarque el sentido humano.
And what it does essentially is to stimulate further consumption growth.	Y lo que hacen esencialmente es estimular un mayor crecimiento del consumo.
TARGET2 Securities next steps	TARGET2 Valores Etapas siguientes
First Steps With kmplot	Primeros pasos con kmplot
Murillo Karam steps down.	Se va Murillo Karam.
Potential heterogeneity further down the transmission chain of monetary policy made it particularly crucial that the first steps of this chain be as homogeneous as possible .	Al existir una heterogeneidad potencial más amplia a lo largo de la cadena de transmisión de la política monetaria , fue crucial que los impulsos monetarios se materializaran en el espacio monetario más homogéneo posible .
The question now is what can be done to prevent further volatility.	La pregunta ahora es qué puede hacerse para prevenir una mayor volatilidad?
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.	Pasos largos. Muchos milongueros, los bailarines de tango, usan pasos muy cortos.
I would also like to ask the Commissioner whether he can clarify what steps the Commission have taken to	La pregunta que quiero hacer al Comisario Bangemann es muy sencilla.
What steps does it intend to take to reinstate immediately the representative of Greek farmers' unions in the ECS?	Qué acciones tiene la intención de llevar a cabo para restituir inmediatamente la representación de los agricultores griegos sindicalizados en el CES?
So we have three steps.	Tenemos tres etapas
I fell down the steps.	Me caí por las escaleras.
It works in three steps.	Se trabaja en tres pasos.
Then do the following steps	A continuación siga los siguientes pasos
Maximum number of transversal steps	Número máximo de pasos transversales
This drive for peace remained, quietly, the key motivation behind further steps toward Europe s economic integration, which was regarded as the vehicle for achieving political integration. nbsp	Ese impulso en pro de la paz siguió siendo, discretamente, la motivación principal en que se basaron los pasos posteriores hacia la integración económica de Europa, que se consideró el vehículo para lograr la integración política.
Conscious that limited steps relating to detargeting have been taken by the nuclear weapon States and that further practical, realistic and mutually reinforcing steps are necessary to contribute to the improvement in the international climate for negotiations leading to the elimination of nuclear weapons,	Consciente de que los Estados poseedores de armas nucleares han adoptado medidas de alcance limitado en cuanto a desapuntar esas armas y de que es preciso adoptar nuevas medidas prácticas y realistas que se refuercen mutuamente a fin de contribuir a crear un ambiente internacional más propicio para celebrar negociaciones que conduzcan a la eliminación de las armas nucleares,

Display this page in English