Traducción de "were not identified" al idioma español:

  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Identificado Identificó Identificados Identificaron Identifiqué Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Three policy challenges were identified in this regard .
En este sentido se han identificado tres retos para la política monetaria .
assessment was positive , although issues for further improvement were identified .
El resultado general de la evaluación fue positivo , aunque se señalaron áreas que requerían mejoras .
The rho mesons were discovered a short time later, and were quickly identified as Sakurai's vector bosons.
The rho mesons were discovered a short time later, and were quickly identified as Sakurai's vector bosons.
They were identified on the basis of both skeletal analysis and DNA testing.
Se les identificó tanto por análisis esquelético, como por pruebas de ADN.
The author of the phrase prefers not to be identified.
El autor de la frase prefiere no ser identificado.
These particles are not uniquely identified by their six charges.
Estas partículas no son identificadas únicamente por sus seis cargas.
The corpses that were retrieved were carried to the local University of Quindío auditorium to be identified by their relatives.
Los cadáveres que fueron recuperados fueron llevados al auditorio de la Universidad del Quindío para ser identificados por sus parientes.
The site of the ancient city was not identified before 1881.
El sitio de la antigua ciudad no fue identificado hasta 1801.
to that Regulation were proposed in order to address problems identified during the review process .
En sus conclusiones , se proponía introducir en el Reglamento una serie de cambios destinados a resolver los problemas detectados en el proceso de examen .
For each device , the percentage of banknotes which were correctly identified as genuine is indicated .
En cada dispositivo se indica el porcentaje de billetes correctamente identificado como auténticos .
GV What were the needs and concerns of the flood victims that your group identified?
GV Cuáles fueron las necesidades y preocupaciones de las víctimas de la inundación que tu grupo identificó?
Ebola is not a new disease it was first identified in 1976.
El ébola no es una enfermedad nueva se la identificó por primera vez en 1976.
I have identified five.
Yo he identificado cinco.
NGC 3593 is frequently but not consistently identified as a member of this group.
Miembros NGC 3593 en ocasiones se incluye en este grupo.
Since then , progress has been made and obstacles that were identified as hampering cross border payments have been removed .
Desde entonces se han logrado avances y se han eliminado obstÆculos contra los pagos transfronterizos .
Element ( s ) identified as counterfeit .
Elemento ( s ) identificado ( s ) como falso ( s ) .
In 2013 alone, 116 bodies were found across the province, 87 of which were identified by families who accused Pakistan s security agencies of abducting their loved ones.
Solamente en 2013, se encontraron 116 cadáveres en la provincia, 87 de los cuales fueron identificados por familias que habían denunciado a las agencias de seguridad de Pakistán del secuestro de sus seres queridos.
The contractor, who has not yet been identified, works for Development Alternatives Inc., based in Bethesda.
El contratista, que todavía no ha sido identificado, trabaja para Development Alternatives Inc, con sede en Bethesda.
Three steps can be identified . 18
Se pueden identificar tres pasos a la hora de realizar los cálculos
The scientists identified some bones quickly.
Los investigadores identificaron rápidamente algunos huesos como pertenecientes a una nueva especie.
She identified him as the murderer.
Ella le identificó como el asesino.
The context can be identified by
El contexto se puede identificar por
Some of the targets that they identified such as increased food security, expanded educational opportunity, and improved health care were unsurprising.
Algunas respuestas (por ejemplo, aumentar la seguridad alimentaria, ampliar las oportunidades educativas y mejorar la atención de la salud) eran previsibles.
In a nation where being gay is not acceptable, John and Xiaodan asked not to be identified by their real names.
En un país donde ser gay no es aceptado, John y Xiaodan solicitaron ser identificados con nombres ficticios.
In practice , some modifications can be identified
En la práctica , se han identificado algunas modificaciones
Euro banknotes identified as genuine and fit .
Billetes en euros identificados como auténticos y aptos para retornar a la circulación .
Euro banknotes identified as genuine and unfit .
Billetes en euros identificados como auténticos y no aptos para la circulación .
B1 Banknotes identified as genuine and fit .
Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad realizadas por la máquina son positivos .
Banknotes identified as genuine and unfit . B2
Los resultados de las comprobaciones de aptitud para volver a la circulación realizadas por la máquina son negativos .
(b) They have an identified target group
b) Se destinen a un grupo determinado
The police identified Dan by his fingerprints.
La policía identificó a Dan por sus huellas dactilares.
They've identified areas of vulnerability to disease.
Han identificado áreas de vulnerabilidad ante enfermedades.
The following problems are identified by fixincludes
fixincludes es cpaz de identificar los siguientes problemas.
The storage media can be uniquely identified.
El medio de almacenamiento puede identificarse de forma única.
( If that part of earnings is not identified , all branch earnings are considered , by convention , to be distributed ) .
( Si no se identifica esta parte de los beneficios se considera , por convención , que se distribuyen todos los beneficios de las sucursales ) .
By default the sources will not be modified the identified problems will simply be written to standard output.
por omisión, no se modifican los archivos originales, simplemente se muestran por la salida estándar los problemas identificados.
Every two weeks, we will feature audio content from new podcast partners, who were identified by our community or suggested by our listeners.
Cada dos semanas presentaremos el contenido de audio de nuevos socios de podcast quienes han sido identificados por nuestra comunidad o sugeridos por nuestros radio escuchas.
History Hepatitis G virus and GB virus C (GBV C) are RNA viruses that were independently identified in 1995, and were subsequently found to be two isolates of the same virus.
La hepatitis G y los virus GB C (GBV C) son virus ARN, que fueron independientemente identificados en 1995, hallándose que eran dos aislaciones del mismo virus.
Objects identified as suspect counterfeit euro banknotes 1 )
Objetos identificados como billetes sospechosos de falsedad en euros 1 .
In most cases, modernization is identified with Westernization.
En la mayoría de los casos, la modernización se identifica con la occidentalización.
The lost child was identified by his clothes.
El niño desaparecido fue identificado por su vestimenta.
The man was later identified as Talha Baloch.
El hombre luego fue identificado como Talha Baloch.
You were not interrogated today, were you?
Hoy no has sido interrogado, o no?
You were not interrogated today, were you?
No has sido interrogado hoy, entendido?
You were not interrogated today, were you?
No fuiste interrogado hoy, o si?

 

Display this page in English Display this page in English