Traducción de "were excluded" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Excluded - translation :

Palabras clave : Excluido Excluida Excluidos Excluído Excluyendo Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We too were excluded.	Hoy se abre una nueva era.
Excluded Excluded	Excluidos
The latter were initially excluded from the HICP .	Éstos quedaron en un principio excluidos del IAPC .
Data on accrued interest Excluded Excluded	Datos sobre intereses deven Excluidos gados Excluidos
Excluded	Excluidos
Excluded	Excluido
Excluded	Excluido
Excluded Users	Usuarios excluídos
Excluded Pages	Páginas excluídasNAME OF TRANSLATORS
Mary felt excluded.	Mary se sintió excluida.
Reinsurance business is excluded .	Se excluye la actividad de reaseguro .
Also delete excluded files	Eliminar también los archivos excluídos
A NAFTA 2.0 could focus on areas that were originally excluded, such as labor mobility and energy.	Un TLCAN 2.0 podría centrarse en áreas que originalmente se excluyeron, como la movilidad laboral y la energía.
Incorrectly filled or incomplete answers to the questionnaire were then excluded from the evaluation by the organizer.	Los organizadores eliminaron de la evaluación los formularios que no estaban completos o erróneos.
Data on accrued interest Excluded	Datos sobre intereses deven Excluidos gados
Data on accrued interest Excluded	Datos sobre intereses devengados
They excluded John from the club.	John perdió su membresía del club.
They excluded John from the club.	A John lo expulsaron del club.
He was excluded from the society.	Lo excluyeron de la sociedad.
Applications to be excluded from sessions	Aplicaciones a excluir de las sesiones
And they were excluded from decision making, and now they are in the forefront of the news, raising the flag.	Fueron excluidos de la toma de decisiones y ahora están en primera plana en las noticias izando la bandera.
not employed agents have to be excluded ) .	se ha de excluir a los agentes no empleados ) .
Unquoted shares and other equity are excluded .	No se incluyen las acciones no cotizadas y las otras participaciones .
In that case, animals could be excluded.	En este caso se puede excluir a los animales.
Also delete excluded files from destination directory	Ir al diálogo de búsqueda
The Liberal, Democratic and Reformist Group voted in favour so it is not my fault that the Front National were excluded.	Quiero añadir una palabra, una frase final desde mi indignación por lo que he escuchado aquí.
The issue of bonus shares is excluded ( 39 ) .	No se incluyen las ampliaciones liberadas de acciones ( 39 ) .
Sectors other general government , other resident sectors Excluded	Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos
Sectors other general government , other resident sectors Excluded '	Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos
Given this, they are largely excluded from textbooks.	Por ello, suelen estar excluidas de los manuales.
Elections produce a loser, who is then excluded.	Las elecciones producen un perdedor, que luego es excluido.
nbsp Downloaded Chunksnbsp Chunks to Downloadnbsp Excluded Chunks	nbsp Trozos descargadosnbsp Trozos a descargarnbsp Trozos excluidos
Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded .	Por otro lado , no puede excluirse que se produzcan aumentos adicionales de los precios del petróleo .
( 4 ) Banknotes recycled at remote bank branches are excluded .	( 4 ) Excluidos los billetes reciclados en sucursales situadas en localidades remotas .
Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded .	Asimismo , no pueden excluirse nuevos aumentos de los precios del petróleo .
A few objectives can be excluded from the start.	Desde el comienzo ya se pueden descartar unos cuantos objetivos.
European laws and framework laws shall be excluded.7.	Las leyes y leyes marco europeas no se utilizarán en esta materia.7.
That is why it should not be excluded a priori.	Por esta razón esto no se debe excluir a priori.
Total size of the torrent, excluded files are not included	Tamaño total del torrent, sin incluir los archivos excluídos
That folder is already set to be excluded from scans	Esta carpeta ya está excluida de las exploraciones
At all events, the payment of penalties should be excluded.	En cualquier caso, se debería excluir el pago de penalizaciones.
When energy products are excluded, import prices are down only 3 .	Si se excluyen los productos energéticos, la disminución de los precios de las importaciones es de apenas un 3 .
Accrued interest is excluded from the loan to which it relates .'	Los intereses devengados se excluyen del préstamo al que se refieren .
Accrued interest is excluded from the deposit to which it relates .'	Los intereses devengados se excluyen del depósito al que se refieren .
Whenever we are talking about facts certain opinions must be excluded.	Cada vez que hablamos de hechos deben excluirse ciertas opiniones.

Display this page in English