Traducción de "were approved" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approved - translation :

Were approved - translation :

Palabras clave : Aprobado Aprobó Aprobados Aprobadas Aprobé Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(The Minutes were approved)	La Sra. Pollack ya se ha referido a ello antes.
(The Minutes were approved)	(Se abre la sesión a las 9.00 h.)
Amendments 1 to 8 were unanimously approved in committee.	Las enmiendas 1 a 8 han sido aprobadas unánime mente en la comisión.
During 2001 , six supplementary budgets were approved . One budget transfer and a mid year review were also adopted .	En 2001 , se aprobaron seis presupuestos suplementarios , así como una transferencia y una revisión a mitad del ejercicio .
Approved	Aprobado
Approved	Aprobadacollection of article headers
PRESIDENT. (GR) The Minutes have been approved, Mr Pannella, with the comments that were made.	ROBLES PIQUER (PPE). Señor Presidente, en nombre de mi Grupo, tuve la honra de presentar una propuesta de resolución que se llamaba La destrucción de Kuwait .
Not Approved	No aprobado
In contrast, there were many commenters on the Prime Minister's Facebook page who approved of the giveaways.	En cambio, muchos comentaron en la página de Facebook de la Primer Ministro, aprobando los obsequios.
Though prepared collectively, these amendments were only just approved by the Committee for Energy, Research and Technology.	Dio por supuesto y al mismo tiempo subrayó una vez más con ello que compete a los Estados miembros proceder en la práctica, en lo que toca a la persecución y condena, contra los delitos de racismo.
Am I approved?	Yo aprobé?
Am I approved?	Estoy aprobado?
Who approved this?	Quién aprobó esto?
(Parliament approved the	doc. B3 1838 90 de los Sres.
And even if the amendment proposed by the Committee on Budgets were to be approved, it is insufficient.	E incluso en caso de que la enmienda propuesta por la Comisión de Presupuestos llegase a ser aprobada, resultará insuficiente.
They're not approved to do this. Patients are not approved to do this.	No tienen los permisos para hacerlo. Los pacientes no deben hacerlo.
The treaty was approved.	El tratado fue aprobado.
Spain approved the treaty.	España aprobó el tratado.
Our request was approved.	Nuestra solicitud fue aprobada.
It has been approved.	Ha sido aprobada.
(Parliament approved the Minutes)	(El Parlamento aprueba el Acta) ( ' )
(Parliament approved the Minutes) '	(El Parlamento aprueba el Acta) ( ' )
(Parliament approved the request)	Tienen problemas con el dólar.
(Parliament approved the request)	GOLLNISCH (DR). (FR) Señor Presidente, seré muy breve. Disculpe a mis colegas, los Sres.
(Parliament approved the Minutes)	Hay alguna observación?
(Parliament approved the decision)	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
approved beforehand by Parliament.	Por descontado, la conferencia intergubernamental sobre la Unión Política tendrá que ocuparse de este tema.
The guiding principles for the first implementation of this exercise were approved by the Executive Board in early 2002 .	Los principios rectores aplicables a esta primera transferencia fueron aprobados por el Comité Ejecutivo a comienzos de 2002 .
The committee approved the budget.	El comité aprobó el presupuesto.
The manager approved our plan.	El gerente aprobó nuestro plan.
She approved of my plan.	Ella aprobó mi plan.
Congress finally approved Wilson's proposals.	El Congreso finalmente aprobó las propuestas de Wilson.
She approved of the wedding.	Ella aprobó la boda.
The senate approved the bill.	El senado aprobó el proyecto de ley.
The motion was approved unanimously.	La moción fue aprobada por unanimidad.
Tom would never have approved.	Tom nunca lo habría aprobado.
Our boss approved our plan.	Nuestro jefe aprobó nuestro plan.
amendment approved by this Parliament.	Se trata de los artículos 32 y 6 del conjunto de normas legislativas.
(The House approved the request)	Estamos plenamente de acuerdo.
310 Approved phytopharmaceutical products, p.	Productos fitofarmacéuticos homologados, pág. 350 4.
(Parliament approved the President's proposal)	BOMBARD (S). (FR) Señora Presidenta, nos pro pone usted que votemos sobre el presupuesto a las 9.00 horas.
The authorities announced that 27,000 requests for regularization were being processed and that 60 percent of the cases had been approved.	Las autoridades señalaron que se estaban procesando 27,000 solicitudes de regularización y que se había aprobado el 60 por ciento de los casos.
The minister approved the building plans.	El ministro aprobó los planes de construcción.
His foolish proposal was approved unanimously.	Su tonta propuesta fue aprobada por unanimidad.
(Parliament declared the amended common approved)	(El Parlamento aprueba la posición común asi modificada) cada)

Display this page in English