Traducción de "were already sent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Already - translation :

Palabras clave : Hice Muerto Dicho Hemos Dije Envié Enviada Mandé Enviados Mandaron Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And indeed Our Word has already gone forth for Our bondmen who were sent.	Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados
Article has already been sent.	Este artículo ya ha sido enviado.
And We had already sent among them warners.	aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
And We have already sent messengers before you.	Ya mandamos a otros enviados antes de ti.
And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Caesarea unto me.	Y he aquí llegaron en seguida tres hombres a la casa donde estábamos, enviados a mí desde Cesarea
Allah has already sent down to you a reminder,	Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
Indeed we were already Muslims.	Antes de él nos habíamos sometido .
So things were already appalling.	Así que las cosas ya eran espantosas.
Some were already a bit drunk.	Algunos ya estaban algo ebrios.
I thought you were already dead.	Yo pensaba que ya estabas muerto.
And they which were sent were of the Pharisees.	Y los que habían sido enviados eran de los fariseos
I've sent an email already to quite a few of you.	Ya he enviado un e mail a muchos de ustedes.
The goods were sent out yesterday.	Los bienes fueron enviados ayer.
Were you arrogant then , or were you already among the haughty?	Ha sido la altivez, la arrogancia?
We have sent already unto peoples that were before thee, and We visited them with tribulation and adversity, in order that they might grow humble.	Antes de ti, hemos mandado enviados a comunidades y hemos causado a éstas miseria y desgracia. Quizás, así, se humillaran.
Those who resist Allah and His Messenger will be humbled to dust, as were those before them for We have already sent down Clear Signs.	Quienes se oponen a Alá y a su Enviado serán derribados como lo fueron quienes les precedieron. Hemos revelado signos claros.
Several American warships were sent to Panama.	Varios barcos de guerra americanos fueron enviados a Panamá.
And assuredly Our word hath already gone forth Our bondmen, the sent ones	Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados
There were already over 20 people sitting there.	Ya había más de veinte personas sentadas allí.
But Mahmoud and his son were already there.	Pero Mahmoud y su hijo ya estaban allí,
The messengers We sent before you were but men whom We had sent revelations.	Antes de ti, no enviamos sino a hombres a los que hicimos revelaciones.
Both paintings were then sent back to Theo.	Ambas pinturas fueron devueltas entonces a Theo.
Already has Our Word been passed before (this) to our Servants sent (by Us),	Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados
All of the plans for me were already made.	Ya estaban hechos todos los planes para mí.
We were already promised this, we and our forefathers.	Ya antes se nos había prometido esto a nosotros y a nuestros padres.
The benches broken by the vandals were already replaced.	Los bancos rotos por los vándalos ya fueron reemplazados.
His wife and his son were already sound asleep.	Su mujer y su hijo ya estaban profundamente dormidos.
When he returned home, the kids were already asleep.	Cuando él regresó a casa, los chicos ya se habían dormido.
The hundreds of Green Lanterns, which were sent to stop him, were slaughtered.	Cientos de Linternas Verdes fueron enviados a detener a Doomsday y fueron asesinados.
Yet they were not sent as watchers over them.	Pero no han sido enviados para velar por ellos.
Whereas they were not sent over them as watchers.	Pero no han sido enviados para velar por ellos.
They said, We were sent to a sinful people.	Dijeron Se nos ha enviado a un pueblo pecador.
Yet they were not sent as guardians over them.	Pero no han sido enviados para velar por ellos.
Though they were not sent to watch over them.	Pero no han sido enviados para velar por ellos.
Yet they were not sent to be their guardians.	Pero no han sido enviados para velar por ellos.
though they were not sent to be their keepers	Pero no han sido enviados para velar por ellos.
The apples that he sent to me were delicious.	Las manzanas que me mandó estaban deliciosas.
Messages of sympathy and condolences were sent via Twitter.	Mensajes de solidaridad y condolencias fueron enviados vía Twitter.
Already there hath reached thee (somewhat) of the tidings of the messengers (We sent before).	Tú mismo has oído algo acerca de los enviados.
And We have already sent messengers before you and assigned to them wives and descendants.	Mandamos a otros enviados antes de ti, y les dimos esposas y descendientes.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Ya son las once. Ya deberías estar en la cama.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Ya son las once. Ya es hora de que estés en la cama.
So, if you were not already aware, Campo Formio arrived.	Así que si aún no estaban enterados, llegó Campo Formio.
And even if they were sent back, they would revert to what they were forbidden.	Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió.
But they were not Sent to be guardians over them!	Pero no han sido enviados para velar por ellos.

Display this page in English