Traducción de "we were pleased" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Pleased - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And we were rather pleased about that, frankly, because she was the main reason we were leaving the country. | Y a decir verdad estabamos contentos por eso, porque ella era la razón principal para dejar el país. |
| So we are pleased with that. | Así que nos alegramos de eso. |
| Even if you were to be pleased with them, God is not pleased with evil doing people. | Pero, si vosotros las aceptáis, Alá no las aceptará del pueblo perverso. |
| They were pleased at the birth of their first child. | Ellos se alegraron por el nacimiento de su primer hijo. |
| If We so pleased, We certainly could make it salty. | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. |
| We are pleased about what is happening there. | Somos parte interesada y decimos repito la expresión mejor así! |
| If We had so pleased, We could have made it bitter. | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. |
| We shall be pleased to comply with your request. | Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud. |
| Had We pleased We could have raised a warner in every town. | Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor. |
| However, some people in the audience were not pleased with the results. | Sin embargo, algunas personas entre el público no estaban satisfechas con los resultados. |
| And how pleased we were to see the people in the GDR being able to express their freedom through the democratic system. | Afortunadamente hay una serie de propuestas sobre la mesa que se prestan a ello y, por consiguiente, es bueno que el Parlamento se dedique hoy a esta problemática. |
| We could turn it, if We pleased, into straw then you would rue the day, | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| We could make it brackish, if We pleased so why do you not acknowledge thanks? | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. Por qué, pues, no dais las gracias? |
| And if We had pleased We would certainly have raised a warner in every town. | Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor. |
| You were well pleased to tarry the first time, so now tarry with those behind.' | Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás! |
| CA And they were probably pleased to see you on top of the Time poll. | CA Probablemente estaban complacidos viéndote en la cima de la encuesta de Time. |
| If We pleased, We would have made it salty why do you not then give thanks? | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. Por qué, pues, no dais las gracias? |
| If We so pleased, We could turn your harvest into chaff. Then you would start lamenting, | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| God is pleased with them, and they are pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God is pleased with them, and they are pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is pleased with them and they are pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is pleased with them, and they are pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is pleased with them, and they are pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God is pleased with them and they are pleased with God. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| But contemporary accounts make clear that not all were pleased with Mecca s management of the event. | Sin embargo, relatos contemporáneos revelan que no todos estaban contentos con la gestión del evento en la Meca. |
| Then We made Our promise good to them and delivered whomsoever We pleased, and destroyed the transgressors. | Cumplimos la promesa que les hicimos y les salvamos, igual que a otros a quienes Nosotros quisimos salvar, mientras que hicimos perecer a los inmoderados. |
| If We pleased We could have put angels in place of you as trustees on the earth. | Si quisiéramos, haríamos de vosotros ángeles, que sucederían en la tierra. |
| Pleased, he smiled. | Contento, él sonrió. |
| He looked pleased. | Parecía satisfecho. |
| We're very pleased. | Estamos muy contentos. |
| You look pleased. | Pareces contento. |
| We're really pleased. | Estamos verdaderamente encantados. |
| We're truly pleased. | Estamos verdaderamente encantados. |
| Allah is well pleased with them, and they well pleased with Allah. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Then We made Our promise good to them, so We delivered them and those whom We pleased, and We destroyed the extravagant. | Cumplimos la promesa que les hicimos y les salvamos, igual que a otros a quienes Nosotros quisimos salvar, mientras que hicimos perecer a los inmoderados. |
| However with most of them, God was not well pleased, for they were overthrown in the wilderness. | Sin embargo, Dios no se agradó de la mayoría de ellos pues quedaron postrados en el desierto |
| But with many of them God was not well pleased for they were overthrown in the wilderness. | Sin embargo, Dios no se agradó de la mayoría de ellos pues quedaron postrados en el desierto |
| If We had pleased to make a plaything We could have made it Ourself, if We had cared to do so. | Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. |
| Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God will be pleased with them and they will be pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God is well pleased with them and they are well pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God is well pleased with them and they are well pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| pleased with their endeavour, | satisfechos de su esfuerzo, |
Related searches : Were Pleased - Were Very Pleased - They Were Pleased - We Ar Pleased - We Would Pleased - We Pleased You - We Are Pleased - Were We - We Were - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold
