Traducción de "we were planning" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Planning - translation :

Palabras clave : Planeando Planificación Planeaba Planean Planeas Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's what they were planning.	Esto es lo que tenían previsto.
Then We too are planning.	Pues Nosotros también.
We started planning among four people.	Comenzamos a planificar la ayuda entre cuatro personas.
They announced that they were planning to live in Boston.	Ellos anunciaron que planeaban vivir en Boston.
We are planning a trip to New York.	Estamos planeando un viaje a Nueva York.
So that's what we are planning to do.	Así que eso es lo que planeamos hacer.
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.	Estábamos planeando ir al cine anoche, pero todo el mundo estaba cansado, así que terminamos viendo una película en casa.
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.	Y estamos trabajando con un déficit en el planeamiento urbano integral.
Thus did We Plan and how excellent is Our planning!	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
And we need to think about planning a little bit.	y necesitamos pensar un poco en la planificación.
We provide information about family planning and about HIV AIDS.	Proveemos información acerca de la planificación familiar y acerca de VIH SIDA.
So I think we need succession planning on a global basis.	Creo que necesitamos planificar la sucesión a escala mundial.
We now know the brain circuitry of imagination, of long term planning.	Hoy conocemos la circuitería cerebral de la imaginación, de la planeación a largo plazo
Execution planning	Fase de planificación de la ejecución
Planning Section	Planificación
Planning phases	Fases de planificación
They were well known in the community, they knew that customers were always right, and they were terrific, and they practiced their family planning themselves.	Ellos eran bien conocidos en la comunidad sabían que los clientes siempre tenían la razón, eran fabulosos y practicaban la planificación familiar por sí mismos.
Both the United Kingdom and Japan were planning battleships with armament, in the British case the .	Tanto Japón como el Reino Unido estaban planeando acorazados con cañones de , En el caso británico, la clase N3.
Unless we operate a regional planning policy at national, country and district levels,	Cuando una mayoría de la población mral se dedica a la caza es porque la naturaleza lo permite.
'We suspected that you were involved in the planning and organization of unauthorized assembly and would like to invite you to help out our investigation next week.'	'Sospechamos que estuvo involucrado en la planificación y organización de una asamblea no autorizada y nos gustaría invitarlo a colaborar con nuestra investigación la semana que viene.'
Detailed planning phase	Fase de planificación detallada
Preliminary planning phase	Fase de planificación preliminar
Detailed planning phase	Fase de planificación detallada
Execution planning phase	Fase de planificación de la ejecución
Execution planning phase	Fase de planificación de la ejecución
We were poor, but we were happy.	Éramos pobres, pero felices.
We were wrong. Why were we wrong?	Nos equivocamos. Pero, por qué?
So note the outcome of their planning We destroyed them and their people, altogether.	Y mira cómo terminó su intriga! Les aniquilamos a ellos y a su pueblo, a todos.
With a little planning, I think we can take our company to the top.	Con un poco de planificación, creo que podemos llevar a nuestra compañía a la cima.
So we are now able to make very sophisticated motor planning, things like that.	Así que ahora podemos hacer planeación motriz muy sofisticada, y cosas así.
We currently have three locations in the Caribbean, and we're planning a fourth one.	Actualmente tenemos tres emplazamientos en el Caribe, y estamos planeando un cuarto.
Since 2006 the project has progressed through the preliminary planning phase , which was concluded in February 2007 , the detailed planning phase , the results of which were published in October 2007 , and finally the execution planning phase , which has been under way since January 2009 .	Desde 2006 el proyecto ha avanzado pasando por una fase de planificación inicial , que finalizó en febrero de 2007 , una fase de planificación detallada , cuyo resultado se publicó en octubre de 2007 y , por último , una fase de planificación de la ejecución , que se está desarrollando desde enero de 2009 .
Their garden planning and their water features were imitated in the next two centuries from Portugal to Poland.	Su planeamiento del jardín y sus rasgos acuáticos se imitaron a lo largo de los dos siglos siguientes desde Portugal hasta Polonia.
A group of us were planning and organizing between ourselves on how to revive the gotong royong initiative.	Un grupo estuvo planeando y organizando la manera de retomar la iniciativa de la gotong royong.
Planning, programming and implementation	Planificación, programación y ejecución
55 234. Programme planning	55 234. Planificación de programas
57 282. Programme planning	57 282. Planificación de programas
58 268. Programme planning	58 268. Planificación de programas
59 275. Programme planning	59 275. Planificación de programas
61 235. Programme planning	61 235. Planificación de programas
62 224. Programme planning	62 224. Planificación de programas
town and country planning	a la ordenación del territorio,
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
KPlato KDE Planning Tool	KPlato Herramienta de planificación de KDE
But we should also be planning for a substantial rise in financial and economic uncertainty.	Pero también deberíamos estar preparados para un incremento sustancial de la incertidumbre financiera y económica.

Display this page in English