Traducción de "we were keen" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Keen - translation :

Palabras clave : Entusiasta Agudo Aguda Entusiasmado Interesados Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits.	Teníamos ganas de extender esto y aplicar las ideas biomiméticas para maximizar los beneficios.
You were in neglect of this, so We lifted your screen from you, and your vision today is keen.	Estas cosas te traían sin cuidado. Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante .
You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on.	Son muy entusiastas. Muy entusiastas. No. Esperen. Esperen.
(And the driver will say ) You were oblivious of this, so we have removed the veil, and how keen is your sight today!	Estas cosas te traían sin cuidado. Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante .
Some were experts on the Greek classics, others on ancient Hebrew all were keen readers of Kant and Voltaire.	Algunos eran expertos en los clásicos griegos, otros en hebreo antiguo todos eran lectores entusiastas de Kant y Voltaire.
He's keen on sports.	Él está muy interesado en los deportes.
The falcon has keen eyes.	El halcón tiene ojos penetrantes.
The falcon has keen eyes.	El halcón tiene una vista aguda.
The knife has a keen blade.	El cuchillo es bastante afilado.
They are keen on outdoor sports.	Ellos sienten una gran pasión por los deportes al aire libre.
Hounds hunt by their keen scent.	Los perros cazan usando su agudo olfato.
She has a keen business sense.	Ella tiene un sentido muy agudo para los negocios.
I'm not too keen on it.	No estoy demasiado interesado en ello.
Opponents of the Argentine junta were still keen to know the outcome of matches, even when they were locked away in clandestine detention centers.	Los opositores a la junta militar argentina también querían conocer el resultado de los partidos, incluso estando encerrados en centros de detención clandestinos.
We are therefore very keen on amendment No 1 seeking to delete the text, with an	(') Presentación de documentos Debate de actualidad (objcciones) CÍ. Acta.
A fence between makes love more keen.	Una barrera en el medio hace el amor más fuerte.
Bob is keen to pass the examination.	Bob está muy interesado en aprobar el examen.
She is keen to pass the examination.	Ella está empeñada en aprobar el examen.
He is a keen Stephen King fan.	Él es un ávido fan de Stephen King.
Dogs have a keen sense of smell.	Los perros tienen un agudo sentido del olfato.
You have a keen sense of direction.	Tienes un agudo sentido de orientación.
Tom's a keen hiker and bird watcher.	Tom es un excursionista y observador de aves entusiasta.
Satan made their deeds seem fair unto them and so debarred them from the Way, though they were keen observers.	El Demonio engalanó sus obras y los apartó del Camino, a pesar de su perspicacia.
The kid has a keen sense of hearing.	El niño tiene un oído agudo.
The kid has a keen sense of hearing.	El niño tiene un agudo sentido del oído.
The child has a keen sense of hearing.	El niño tiene un agudo sentido del oído.
That young man is very keen on cycling.	Ese hombre joven está muy interesando en el ciclismo.
He seemed to be very keen on music.	Parecía que a él le fascinaba mucho la música.
He has a keen awareness of the problem.	Él tiene una nítida conciencia del problema.
This dog has a keen sense of smell.	Este perro tiene un agudo sentido del olfato.
Are you very keen about going with them?	Estás tú muy interesado en salir con ellos?
The blade of my knife is very keen.	La hoja de mi cuchillo es muy afilada.
That We might make it a remembrance for you, and the keen ear (person) may (hear and) understand it.	para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.
I am not keen on this kind of music.	No me gusta ese tipo de música.
The dog has a very keen sense of smell.	El perro tiene un agudo sentido del olfato.
You're obviously keen to go up the corporate ladder.	y obviamente quieres subir en la escalera corporativa.
But they're very keen that we don't let money drop into that relationship, else it turns into something like this.	Pero les interesa sobremanera que no pongamos dinero en esa relación de lo contrario se convierte en algo como esto.
How clear of sight is He and keen of hearing!	Qué bien ve y qué bien oye!
How clear is His sight and how keen His hearing!	Qué bien ve y qué bien oye!
We were poor, but we were happy.	Éramos pobres, pero felices.
We were wrong. Why were we wrong?	Nos equivocamos. Pero, por qué?
The Russians were keen to mobilise Armenian patriotism when they advanced on a second front against the Turks in the Caucasus, and many of the commanders they employed were of Armenian descent.	Los rusos se mostraron dispuestos a movilizar el patriotismo armenio cuando avanzaban en un segundo frente contra los turcos en el Cáucaso, y muchos de los comandantes empleados eran de ascendencia armenia.
Indeed He is well aware His servants and a keen observer.	Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien .
The good NGOs, like Oxfam, are very keen on this idea.	Las buenas ONGs, como Oxfam, se entusiasman con esta idea.
In the event of keen competition there may be additional pressure.	Considero que MEDIA es un óptimo programa que se propone mejorar una situación concreta, actuando en el sector mismo. Se trata de un programa lúcido y realista.

Display this page in English