Traducción de "we understood" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

We understood - translation :

Palabras clave : Entendió Comprendido Entendí Comprendió Entendieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We understood each other very well.	Nos comprendíamos muy bien.
We understood where we were heading, because we knew where we had been.	Fuimos capaces de comprender hacia dónde iba la economía, porque sabíamos por dónde había andado antes.
We understood that you have eaten a lot.	Comprendemos que has comido mucho.
We understood this from the flyers they distributed.	Lo entendimos por los volantes que repartieron.
I assumed Tom understood what we were talking about.	Asumí que Tom entendía de qué estábamos hablando.
We would like to know, Mr President have we understood matters substantially correctly ?	En efecto, el equilibrio general den tro del triángulo institucional contiene en la actualidad un elemento de desequilibrio entre los poderes del Parlamento y los del Consejo, en particular en el ámbito legislativo.
I assumed that Tom understood what we were talking about.	Asumí que Tom entendía de qué estábamos hablando.
Understood.	Órale!
When we started collecting stories ourselves, we understood how different we are and how different our stories and lives are, but we all need a place where we can be understood and where we can be supported	Cuando empezamos a reunir historias, comprendimos lo distintas que somos unas de otras, y cuán distintas son nuestras vidas y nuestras historias, sin embargo todas necesitamos un lugar donde ser comprendidas y apoyadas
We understood mountains under compression, but we could not understand why we had a mountain under tension.	Entendíamos que hubiera montañas bajo compresión pero no por qué había montañas bajo tensión.
I understood.	He comprendido.
They understood.	Lo entendieron.
Tom understood.	Tom entendió.
They understood more than we did people's innate need to be connected.	Entendieron mejor que nosotros la necesidad instintiva de estar conectados.
Inexplicable versus understood. You know, too often we want to understand everything.	Inexplicable versus comprendido. Ustedes saben, con mucha frecuencia queremos comprenderlo todo.
Tom understood immediately.	Tom esperó ansiosamente.
No one understood.	Nadie entendió.
Nobody understood me.	Nadie me entendía.
She understood me.	Ella me entendió.
Tom understood Mary.	Tom comprendió a Mary.
(He left them) as they were We completely understood what was before him.	Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
We do hope, and we are quite sure now, that the British Government has understood our position.	He dicho en mi discurso que tengo informaciones de que ha habido un trato oficioso entre la Comisión y el Gobierno británico y quiero que se haga constar en acta sí o no si dicho trato oficioso entre la Comisión y el Gobierno ha tenido lugar.
Eugene Garfield understood this.	Eugene Garfield lo entendió.
Would that they understood!	Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran...
I think I understood.	Yo creo que comprendí.
I think I understood.	Creo que lo he entendido.
I haven't understood anything.	No he entendido nada.
Tom understood Mary's skepticism.	Tom entendía el escepticismo de Mary.
Tom understood it completely.	Tom lo entendió completamente.
I understood almost everything.	Entendí casi todo!
Thanks, I understood everything.	Gracias, lo entendí todo.
I thought you understood.	Pensé que habías entendido.
Have you understood everything?	Has entendido todo?
Tom understood the rules.	Tom entendió las normas.
I've understood hardly anything.	No he entendido casi nada.
They're very little understood.	has sido poco estudiados.
And they will say, Had we listened or understood, we would not have been among the people of hell.	Y dirán Si hubiéramos oído o comprendido, no moraríamos ahora en el fuego de la gehena .
We don't know whether he understood or not that the robot Notice the turn taking.	No sabemos si él entendió o no que el robot Fíjense en la toma de turnos.
They will say, If we had only listened or understood, we should not now be among the inmates of Hell,	Y dirán Si hubiéramos oído o comprendido, no moraríamos ahora en el fuego de la gehena .
And Feynman also understood this.	Y Feynman también entendía esto.
Would that they understood (it).	Si entendieran...
I couldn't make myself understood.	Yo no pude darme a entender.
Few people understood his comment.	Pocas personas entendieron su comentario.
Her answer couldn't be understood.	Su respuesta era incomprensible.
Her answer couldn't be understood.	No se podía entender su respuesta.

Display this page in English