Traducción de "we respectfully submit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Respectfully - translation :

Submit - translation :

Palabras clave : Respetuosamente Respetuosamente Declinar Enmienda Respetos Someterse Someto Someteré Someterme Someter

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Well I'd like to respectfully submit that broccoli green might then be the new blue.	Bueno,a mí me gustaría decir, con todo el respeto, que el brócoli verde podría ser entonces el nuevo azul.
And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work.	Y armonizar respetuosamente con ellos a fin de fomentar un trabajo sostenible.
Dear Ana I respectfully submit these lines to you not as an expression of my condolences but rather to congratulate you for having received by way of censure an involuntary homage on the part of Congress.	Muy estimada Ana estas líneas no son para darle el pésame sino, por el contrario, para felicitarla por haber recibido ese homenaje involuntario que le ha hecho el Congreso censurándola .
Therefore, we worship and submit to Him alone.	Somos Sus servidores.
Thereat they submit We were not doing any evil!	Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .
We make no distinction between any of them, and to Him we submit.	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a Él .
Shall We treat those who submit to Us as We treat the guilty?	Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?
We make no distinction between any of them and to Him do we submit.	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a Él .
We make no distinction between any of them, and to Him do we submit.	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a Él .
We are commanded to submit to the Lord of the Worlds,	Di La dirección de Alá es la Dirección. Hemos recibido la orden de someternos al Señor del universo.
The disciples said, We are God s allies we have believed in God, and bear witness that we submit.	Creemos en Alá! Sé testigo de nuestra sumisión!
Submit	Enviar
Submit	Enviar
Submit...	Enviar...
Submit	Enviardefault label for Reset buttons in forms on web pages
Our God and your God is one, and to Him we submit.	Nuestro Dios y vuestro Dios es Uno. Y nos sometemos a él .
Better say 'We submit' for belief has not yet penetrated your hearts.	La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.
We replicated the mapping platform, but we allowed applicants to submit their proposal in Spanish or Portuguese.	Repetimos la plataforma de mapeo, pero permitimos a los solicitantes presentar sus propuestas en español o en portugués.
And we came to know about this incident beforehand and submit (to you).	Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.
Post Submit...	Publicar Enviar...
Submit tracks	Enviar pistas
Submit URLs...	Enviar URL...
Submit URL	Enviar el URL
Submit URLs	Enviar los URL
Submit Confirmation	Enviar confirmación
Submit Anyway	Enviar de cualquier modo
Submit Method	Método de envío
Submit Flags	Enviar indicadores
Submit Changes	Enviar cambios
Submit result	Enviar resultado
Submit Info	Confirmar información
Compared with today s oppositionists, Nemtsov s older associates from SPS , Nadezhdin and Khakamada, conducted themselves quite respectfully, simply calling on people to honor his memory.	En comparación con los opositores de hoy, los viejos asociados de Nemtsov del SPS , Nadezhdin e Khakamada, actuaron bastante respetuosamente, simplemente convocando a la gente a honrar su memoria.
And we have been commanded to submit to the Lord of all the worlds,	Di La dirección de Alá es la Dirección. Hemos recibido la orden de someternos al Señor del universo.
What! shall We then make (that is, treat) those who submit as the guilty?	Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?
The Submit Tab	La solapa Enviar
The Submit tab	La solapa Enviar
Submit played songs	Enviar canciones reproducidas
Submit Collection File...	Enviar el archivo de la colección...
Submit Torrent File...	Enviar el archivo torrent...
Invalid submit key.	Clave de envío no válida.
Submit Bug Report	Envía un informe de fallos
Client Submit Time	Hora de envío del cliente
Delete After Submit	Borrar después de enviar
After we had demonstrated that we could find small tumors, we used these images to submit a grant to the Susan G. Komen Foundation.	Después de que demostrásemos que podíamos detectar tumores pequeños, usamos estas imágenes para pedir una beca a la Fundación Susan G. Komen.
Al Hawariun (the disciples) said We are the helpers of Allah we believe in Allah, and bear witness that we are Muslims (i.e. we submit to Allah).	Creemos en Alá! Sé testigo de nuestra sumisión!

Display this page in English