Traducción de "we rejoice" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Rejoice - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rejoice always. | Estad siempre gozosos |
| Rejoice evermore. | Estad siempre gozosos |
| Russians, Rejoice! | Rusos, alégrense! |
| Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep. | Gozaos con los que se gozan. Llorad con los que lloran |
| Rejoice in the Lord always! Again I will say, Rejoice! | Regocijaos en el Señor siempre! Otra vez lo digo Regocijaos |
| Rejoice in the Lord alway and again I say, Rejoice. | Regocijaos en el Señor siempre! Otra vez lo digo Regocijaos |
| When We give people a taste of mercy, they rejoice in it. | Cuando hacemos gustar a los hombres una misericordia, se regocijan de ella. |
| In the same way, you also rejoice, and rejoice with me. | De igual modo, gozaos también vosotros y regocijaos conmigo |
| Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep. | Gozaos con los que se gozan. Llorad con los que lloran |
| For we rejoice when we are weak and you are strong. And this we also pray for, even your perfecting. | Por eso nos gozamos en que nosotros seamos débiles y que vosotros seáis fuertes. Y esto pedimos vuestra madurez |
| And he ran into town in the marketplace, and he said, Rejoice! Rejoice! | Y corrió hacia el mercado del pueblo gritando Alegría, alegría. |
| So We returned thee to thy mother that she might rejoice, and not sorrow. | Así te devolvimos a tu madre para que se alegrara y no estuviera triste. |
| We returned you to your mother to make her rejoice and forget her grief. | Así te devolvimos a tu madre para que se alegrara y no estuviera triste. |
| Eat, drink, and rejoice. | Come, pues, bebe y alégrate! |
| Those unto whom We gave the Scripture rejoice in that which is revealed unto thee. | Aquéllos a quienes dimos la Escritura, se alegran de lo que se te ha revelado. |
| Not only this, but we also rejoice in our sufferings, knowing that suffering works perseverance | Y no sólo esto, sino que también nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce perseverancia |
| For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name. | Por eso, nuestro corazón se alegra en él, porque en su santo nombre hemos confiado |
| Eat and drink and rejoice. | Come, pues, bebe y alégrate! |
| But let the righteous be glad let them rejoice before God yea, let them exceedingly rejoice. | Pero los justos se alegrarán se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría |
| Those whom We have given the Book rejoice in what has been sent down to you. | Aquéllos a quienes dimos la Escritura, se alegran de lo que se te ha revelado. |
| This is the day that Yahweh has made. We will rejoice and be glad in it! | Éste es el día que hizo Jehovah nos gozaremos y nos alegraremos en él |
| But let the righteous be glad. Let them rejoice before God. Yes, let them rejoice with gladness. | Pero los justos se alegrarán se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría |
| Nay, you rejoice in your gift! | No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. |
| O satisfy us early with thy mercy that we may rejoice and be glad all our days. | Por la mañana sácianos de tu misericordia, y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días |
| This is the day which the LORD hath made we will rejoice and be glad in it. | Éste es el día que hizo Jehovah nos gozaremos y nos alegraremos en él |
| through whom we also have our access by faith into this grace in which we stand. We rejoice in hope of the glory of God. | por medio de quien también hemos obtenido acceso por la fe a esta gracia en la cual estamos firmes, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios |
| Not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation. | Y no sólo esto, sino que nos gloriamos en Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo, mediante quien hemos recibido ahora la reconciliación |
| By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God. | por medio de quien también hemos obtenido acceso por la fe a esta gracia en la cual estamos firmes, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios |
| On that day the believers will rejoice | Ese día, los creyentes se regocijarán |
| On that day, the believers will rejoice. | Ese día, los creyentes se regocijarán |
| On that day will the believers rejoice | Ese día, los creyentes se regocijarán |
| And that day the believers will rejoice | Ese día, los creyentes se regocijarán |
| People from the other side will rejoice. | Las personas del otro lado se regocijarán. |
| Satisfy us in the morning with your loving kindness, that we may rejoice and be glad all our days. | Por la mañana sácianos de tu misericordia, y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días |
| Nevertheless, don't rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven. | Sin embargo, no os regocijéis de esto, de que los espíritus se os sujeten sino regocijaos de que vuestros nombres están inscritos en los cielos |
| For what thanksgiving can we render again to God for you, for all the joy with which we rejoice for your sakes before our God | Por lo cual, qué acción de gracias podremos dar a Dios con respecto a vosotros en recompensa por todo el gozo con que nos regocijamos por causa vuestra delante de nuestro Dios |
| We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners the LORD fulfil all thy petitions. | Nosotros nos alegraremos por tu salvación, y en el nombre de nuestro Dios alzaremos bandera. Cumpla Jehovah todos tus anhelos |
| I rejoice that it's still in my body. | Me regocijo de que aún esté en mi cuerpo. |
| Indeed he used to rejoice in his home. | Vivía alegre con los suyos, |
| Nay, but instead you rejoice in your gift! | No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. |
| And on that day the believers wiil rejoice. | Ese día, los creyentes se regocijarán |
| No, but instead you rejoice in your gift! | No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos. |
| Rejoice then in the bargain you have made. | Regocijaos por el trato que habéis cerrado con É! |
| Serve Yahweh with fear, and rejoice with trembling. | Servid a Jehovah con temor y alegraos con temblor |
| you who rejoice in a thing of nothing, who say, 'Haven't we taken for ourselves horns by our own strength?' | Vosotros os alegráis por Lo debar, y decís Acaso no hemos tomado Carnaim con nuestra fuerza? |
Related searches : Rejoice Over - Rejoice With - Rejoice With You - We - We Reviewed - We Attach - We Target - We Took - Will We - We Proceed - We Accept - We Present
