Traducción de "we have required" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And so with this Lego kit, we have the diversity required for complex information storage without DNA. | Así, con este kit del tipo Lego, tenemos la diversidad que se requiere para el almacenamiento de información compleja sin ADN. |
| e are always required to have a better education, better language skills...we have to be better at everything, Alemdar explains. | Siempre se nos exige que tengamos una mejor educación, mejores habilidades lingüísticas... Tenemos que ser mejores en todo , explica Alemdar. |
| The International Herald Tribunerecently quoted Winston Churchill It s not enough that we do our best sometimes we have to do what s required. | Hace poco, The International Herald Tribunecitó las palabras de Winston Churchill No basta con hacer lo mejor posible en ocasiones, hay que hacer lo que sea necesario . |
| We are now required to examine the Commission's package. | Nos corresponde ahora examinar el paquete de la Comisión. |
| and have passed the tests required by the ECB | and have passed the tests required by the ECB |
| required to have the properties dialog display a tooltip | necesario para que un cuadro de diálogo de propiedades muestre un consejo |
| The entered address does not have the required form. | La dirección introducida no tiene la forma requerida. |
| We have nothing to gain from demanding a succession of national referendums organised as required and in a confused sequence. | No saldremos ganando si exigimos una sucesión de referendos nacionales, organizados en función de las necesidades y de forma desordenada. |
| and ( b ) have passed the tests required by the ECB | and ( b ) have passed the tests required by the ECB |
| Since 1983, large festivals have required licences from local authorities. | Desde 1983, festivales grandes han requerido de licencias de las autoridades locales. |
| required to have the properties dialog display a What's This | necesario para que el cuadro de diálogo de propiedades muestre Qué es esto? |
| Now that the required majority of 260 votes has not been obtained, we have no choice but to reject the common position. | Por esta razón, es muy importante que transmitamos a las personas de la Europa central y oriental una imagen de nuestro proceso de integración europea tal como ha discurrido en los pasados decenios. |
| We have got the testimony of the leading thinkers that legislation is required. I congratulate the Commission on bringing forward these proposals. | La falta de control y enmarcamiento de este tipo de trabajo favorece incluso situaciones en las cuales al producirse accidentes de trabajo llegan a ignorarse incluso la magnitud del accidente y el número de víctimas, sin que primero se retiren todos los escombros, como sucedió aún recientemente en Lisboa la semana pasada, lo cual se explica por el descontrol total exis tente en algunos Estados miembros en lo que respecta a estas formas de trabajo precario. |
| required . | required . |
| required | De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario . |
| required | necesario |
| Required | Necesario |
| Required | Se necesitan |
| Required | Necesario |
| Required | Requerido |
| required | requerido |
| You probably do not have the required permissions to perform that operation. | Probablemente no disponga de los permisos necesarios para realizar esta operación. |
| Required Libraries | Bibliotecas requeridas |
| Required Fields | Campos obligatorios |
| Required attributes | Atributos requeridos |
| required field | campo obligatorio |
| Upgrade required | Actualización requeridaHTTP error |
| Confirmation Required | Confirmación requerida |
| Input Required | Entrada requerida |
| Confirmation Required | Se necesita confirmación |
| Not Required | No requerido |
| Required Settings | Ajustes necesarios |
| Password required | Contraseña requerida |
| Confirmation Required | Se precisa confirmación |
| Required Resources | Recursos necesarios |
| Required resources | Recursos asignados |
| Confirmation Required | Se requiere confirmación |
| Required tools | requerido por |
| required by | requerido por |
| Required by | requerido por |
| Required field | Campo requerido |
| Required by | Necesario para |
| And out in the cytoplasmic soup we have special proteins that are required for cell division that float freely in this soup in three dimensions. | Y fuera de él, en el caldo de citoplasma tenemos proteínas especiales que se requieren para la división celular y que flotan libremente en el caldo en tres dimensiones. |
| For the SMB protocol to work it is required to have Samba correctly installed. | Para que el protocolo SMB funcione es necesario que Samba esté correctamente instalado. |
| And ye shall be required not except for that which ye have been doing | No se os retribuirá, empero, sino por las obras que hicisteis. |
Related searches : We Have - We Were Required - We Are Required - Have Become Required - You Have Required - Have Been Required - Required To Have - Would Have Required - I Have Required - They Have Required - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled
