Traducción de "we have overcome" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We have ordained death among you and We are not to be overcome, | Nosotros hemos determinado que muráis y nadie podrá escapársenos, |
| In these two months we have all overcome our reciprocal differences. | Cuál era la situación en el momento de la cumbre de Madrid? |
| We have overcome the problems facing us jointly and have achieved a satisfactory solution. | Espero, señor Presidente, que la semana que viene, en Roma, podamos felicitarle a usted del mismo modo que yo felicito hoy al Sr. Donnelly. |
| The Byzantians have been overcome. | Los bizantinos han sido vencidos |
| So how can we overcome this? | Cómo podemos superar esto? |
| You'll have to overcome a few difficulties. | Deberás superar algunos inconvenientes. |
| The pioneers have overcome a series of obstacles. | Los pioneros han superado una serie de obstáculos. |
| We actually have all of these cases where we overcome our biological limitations through technology and other means, seemingly pretty easily. | Tenemos todos estos casos en que superamos nuestras limitaciones biológicas a través de de la tecnología y otros medios, al parecer con bastante facilidad. |
| Negotiators will also have to overcome significant structural obstacles. | Los negociadores también tendrán que superar importantes obstáculos estructurales. |
| They must have been overcome by the recent disasters. | Los recientes desastres les han superado. |
| Do we really know how to help countries overcome poverty? | Sabemos realmente cómo ayudar a los países a superar la pobreza? |
| In a few seconds I would have overcome the desperation threshold. | En unos segundo más habré superado el umbral de desesperación. |
| Don't be overcome by evil, but overcome evil with good. | No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien |
| Be not overcome of evil, but overcome evil with good. | No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien |
| We're so clever we can overcome all of these seeming biological impediments. | Somos tan astutos que podemos superar todos estos aparentes impedimentos biológicos. |
| To bring instead (others) better than them, and We shall not be overcome. | de sustituirles por otros mejores que ellos, sin que nadie pueda impedírnoslo! |
| Yes, there may have been some bumps along the way, but they have been overcome quickly. | Sí, de vez en cuando pudo haber algún problema, pero se lo superó en poco tiempo. |
| Then he invoked his Lord (saying) I have been overcome, so help (me)! | Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! |
| Thereat he invoked his Lord, saying, I have been overcome, so help me . | Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! |
| Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last. | Gad Un batallón lo atacará pero él les atacará por su espalda |
| So to overcome challenges to our military superiority, we must change the way we innovate, operate, and do business. | Y continuó diciendo por lo tanto, para superar los retos que enfrenta nuestra superioridad militar, tenemos que cambiar la forma en la que innovamos, funcionamos y llevamos a cabo nuestra actividades empresariales . |
| Well, one thing we know is that they tend to be really hard to overcome. | Bien, una cosa que sabemos es que tienden a ser muy difíciles de superar. |
| You must overcome the difficulties. | Tienes que superar las dificultades. |
| He has overcome many obstacles. | Él ha superado muchos obstáculos. |
| They can overcome their fear. | Pueden superar su miedo. |
| To overcome the challenges we face and fulfill our promise to our children, we need active support from the international community. | Para superar los desafíos que enfrentamos y cumplir con la promesa que les hicimos a nuestros niños, necesitamos un respaldo activo de la comunidad internacional. |
| I think the couple is faced with a challenge that they will have to overcome together. | Creo que la pareja se enfrenta a una prueba que tienen que superar juntos. |
| Surely, they, can never overcome Us! | No podrán! |
| I managed to overcome the difficulty. | Logré superar la dificultad. |
| Tom was suddenly overcome by fear. | Tom fue repentinamente abrumado por el miedo. |
| Others overcome their self at raves. | Otros se superan a si mismos en fiestas electrónicas. |
| We must not relax these efforts. After all, the economic crisis has not yet been fully overcome. | No nos durmamos en los laureles la crisis económica, a fin de cuentas, aún no está del todo superada. |
| We want to use science to overcome the national and cultural barriers, as it does at AIMS. | Queremos utilizar la ciencia para superar las barreras nacionales y culturales como se hace en el AIMS. |
| I have told you these things, that in me you may have peace. In the world you have oppression but cheer up! I have overcome the world. | Os he hablado de estas cosas para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis aflicción, pero tened valor yo he vencido al mundo |
| More than a century later, one might have thought that by now we would have overcome the belief that women are not suited to the highest levels of education, in any area of study. | Ya pasó más de un siglo, y uno tiende a suponer que a estas alturas, la creencia en que las mujeres no son idóneas para disfrutar de los niveles educativos más altos en cualquier disciplina debería ser cosa del pasado. |
| And we can organize to overcome oppression by opening our hearts as well as strengthening this incredible resolve. | Y podemos organizarnos para superar la opresión abriendo nuestros corazones así como fortaleciendo esta increíble determinación. |
| Fortunately, however, these shortcomings can be overcome. | Sin embargo y por fortuna, se pueden superar esas deficiencias. |
| by which ancient societies tried to overcome | by which ancient societies tried to overcome |
| Much has been done to overcome it. | Se ha hecho mucho para superarla, pero es todavía muy temprano para dar la tarea por terminada ni cantar victoria. |
| Is it then they who will overcome. | Serán ellos los vencedores? |
| Thinks he that none can overcome him? | Cree que nadie podrá contra él? |
| So it is they who will overcome? | Serán ellos los vencedores? |
| But they, after their defeat, will overcome. | Pero, después de su derrota, vencerán |
| He helped me to overcome the difficulties. | Él me ayudó a superar las dificultades. |
| Both schools have tried and failed to overcome the high income economies persistently weak performance in recent years. | Los métodos de ambas escuelas para superar la persistente debilidad de las economías de altos ingresos en años recientes han fracasado. |
Related searches : Have Overcome - We Will Overcome - I Have Overcome - Have Been Overcome - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled - We Have Recalculated - We Have Interviewed - We Have Executed - We Have Translated
