Traducción de "we have chosen" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| we would surely have been Allah's chosen servants. | seríamos siervos escogidos de Alá . |
| we would surely have been God's chosen servants, | seríamos siervos escogidos de Alá . |
| We have bestowed the Book on those of Our servants whom We have chosen. | Luego, hemos dado en herencia la Escritura a aquéllos de Nuestros siervos que hemos elegido. |
| We would have been the chosen creatures of God. | seríamos siervos escogidos de Alá . |
| We would have been the chosen servants of Allah. | seríamos siervos escogidos de Alá . |
| Have you chosen? | Has elegido? |
| Have you chosen? | Has escogido? |
| I have chosen you. | Y te he escogido Yo. |
| Have you already chosen? | Ya ha elegido? |
| If We willed to choose a pastime, We could have chosen it from Ourselves if We wanted to. | Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. |
| It is a delicate question because we have chosen to unite the two | A este respecto consideramos absurdo que, siendo ya irreversible la libre circulación de personas procedentes de la antigua RDA, se mantengan aún restricciones a la circulación de los ciudadanos españoles o portugueses. gueses. |
| And I have chosen you. | Y te he escogido Yo. |
| Have you chosen a topic? | Escogiste un tema? |
| I have chosen you for Me. | Te he escogido para Mí. |
| I have chosen you for Myself. | Te he escogido para Mí. |
| We would have indeed been the chosen slaves of Allah (true believers of Islamic Monotheism)! | seríamos siervos escogidos de Alá . |
| What! Have they chosen intercessors against Allah? | Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá? |
| I have chosen thee for My service | Te he escogido para Mí. |
| I have chosen you for My service. | Te he escogido para Mí. |
| I have chosen you as My Messengers. | Y te he escogido Yo. |
| Have they chosen other gods besides God? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Have they chosen other guardians besides Him? | Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? |
| And I have chosen you for Myself | Te he escogido para Mí. |
| No files have been chosen for archiving. | No se ha elegido ningún archivo para archivar. |
| You have not chosen an encryption key. | No ha seleccionado una clave de cifrado. |
| And because we have no idea what to do we just pick whatever it was that was chosen for us. | y puesto que no tenemos idea de qué hacer simplemente elegimos lo que sea que hubiera sido elegido para nosotros. |
| Indeed We created man from a chosen soil. | Hemos creado al hombre de arcilla fina. |
| They said by Allah! assuredly Allah hath chosen thee above us, and we have been sinners indeed. | Dijeron Por Alá! Ciertamente, Alá te ha preferido a nosotros. |
| but I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel.' | Pero elegí Jerusalén para que allí estuviera mi nombre, y elegí a David para que estuviese al frente de mi pueblo Israel. |
| But I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel. | Pero elegí Jerusalén para que allí estuviera mi nombre, y elegí a David para que estuviese al frente de mi pueblo Israel. |
| The Philippines and Taiwan have chosen new presidents | Filipinas y Taiwán han elegido nuevos presidentes |
| Or have they chosen intercessors other than God? | Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá? |
| Or have they chosen protecting friends besides Him? | Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? |
| We would certainly be the chosen bondmen of Allah. | seríamos siervos escogidos de Alá . |
| Had we chosen the route of immediate membership of Parliament, it would have necessitated a small Treaty amendment. | Aunque es evidente que ésta limita la capacidad jurídica y la participación de esos observadores en nuestras actividades. |
| A nice name you have chosen for your interface | Un bonito nombre de su elección para su interfazComment |
| We know, brothers loved by God, that you are chosen, | Porque hemos conocido, hermanos amados de Dios, vuestra elección |
| In the Shortcut for Selected Action panel, select Custom, since we are going to give this action a keyboard shortcut that we have chosen. | En el panel Acceso rápido para la acción seleccionada elija Personalizar, puesto que vamos a dar a esta acción el acceso rápido de teclado que hemos elegido. |
| I have chosen you, so listen to what is revealed. | Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. |
| I have chosen you so listen to what is revealed. | Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. |
| Have they chosen, other than Allah, to intercede for them? | Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá? |
| May you be happy in the life you have chosen! | Que seas feliz en la vida que has elegido! |
| I have chosen the way of truth. I have set your ordinances before me. | He escogido el camino de la verdad he puesto tus juicios delante de mí |
| I have chosen the way of truth thy judgments have I laid before me. | He escogido el camino de la verdad he puesto tus juicios delante de mí |
| And I have chosen you, so listen to what is revealed | Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. |
Related searches : Have Chosen - We Had Chosen - Have Not Chosen - Have Been Chosen - They Have Chosen - Could Have Chosen - Would Have Chosen - You Have Chosen - I Have Chosen - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class
