Traducción de "we become aware" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In other cases , the time limit shall start to run from the moment the candidates or tenderers become aware of the irregularity or could reasonably have become aware of it . | En los demás casos , el plazo empezará a contarse desde el momento en que los candidatos o licita dores conozcan la irregularidad o razonablemente hubieran podido conocerla . |
| We are aware of everything. | Lo sabemos todo... |
| And let him be gentle, and let no one become aware of you. | Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros, |
| And of everything We are Aware. | Lo sabemos todo... |
| And we are aware of the price. | Y somos conscientes del precio. |
| As we look at these trends, do we become despondent, or will we become energized? | A medida que observamos estas tendencias, nos iremos desalentando o nos energizaremos? |
| We are Well Aware of what you do. | Yo veo bien lo que hacéis. |
| After, we become a fish after, we become a frog after, we become a monkey after, we become what we are today a super monkey, and the fun is, the super monkey we are today, is at half of the story. | Luego, nos convertimos en pez luego en sapo después, nos convertimos en mono luego, nos convertimos en lo que somos hoy un super mono, y lo divertido es, que este super mono que somos hoy, está a la mitad de la historia. |
| We become forgetful as we grow older. | Nos volvemos olvidadizos a medida que envejecemos. |
| Have We Become Too Flexible? | Nos hemos vuelto demasiado flexibles? |
| Absolutely not, but we are aware of possible progress. | No, no se trata en absoluto de eso, pero somos conscientes de los pasos que pueden darse. |
| Over the past ten years, people have become increasingly aware that they need to change their eating habits. | Durante los últimos diez años, la gente se ha dado cuenta progresivamente de que necesitan cambiar sus hábitos alimenticios. |
| We become what we really are interested in. | Somos lo que realmente queremos ser. |
| When we have become dead and have become dust and bones, shall we then verily be raised? | Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? |
| JT I think they should pay attention to individuals who have become aware and demand quality and topical content. | Creo que deben prestar atención a los individuos que han adquirido conciencia y que demandan contenidos de calidad y de actualidad. |
| When we have become decayed bones? | luego de convertirnos en pútridos huesos? |
| Verily We were to become senders | Mandamos a enviados |
| When we have become bones decayed! | luego de convertirnos en pútridos huesos? |
| When we have become hollow bones? | luego de convertirnos en pútridos huesos? |
| We commanded them, Become detested apes, | Les dijimos Convertíos en monos repugnantes! |
| They said We are best aware of who is there. | Dijeron Sabemos bien quién está en ella. |
| We are fully aware of the importance of the situation. | Somos plenamente conscientes de la importancia de la situación. |
| We need to be aware of the value of time. | Tenemos que ser conscientes del valor del tiempo. |
| And we also have to be aware of the issues. | Y también tenemos que ser conscientes de los problemas. |
| We are all concerned with things that we see in the world that we are aware of. | Todos nos preocupamos de cosas que vemos en el mundo de las que somos conscientes. |
| They said, We are well aware of who is in it. | Dijeron Sabemos bien quién está en ella. |
| They replied We are well aware of those who are there. | Dijeron Sabemos bien quién está en ella. |
| We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke. | Estamos siendo más concientes de cuan peligroso es el humo del cigarrillo inhalado indirectamente. |
| When we have died and become dust? | Es que cuando muramos y seamos tierra...? |
| We do not want to become ignorant. | No deseamos tratar con los ignorantes! |
| after we have become bones and dust? | luego de convertirnos en pútridos huesos? |
| I had hoped we might become friends. | Tenía esperanzas de que nos haríamos amigos. |
| As a society we have become numb. | Como sociedad, nos hemos convertido en unos insensibles. |
| WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY. | NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA. |
| We must not become obsessed with it. | Pero no debe ser tampoco una obsesión. |
| In those negotiations we are all well aware that concessions will have to be made. We are all well aware, whether we like it or not, that farm income is going to decline. | CARVALHO CARDOSO (PPE). (PT) Señor Presi dente, Señorías, los miembros del Grupo del Partido Popular Europeo consideramos muy positiva la celebración de este acuerdo con las Seychelles que amplía las posibilidades de pesca de la flota atunera comuni taria en el Océano índico, constituyendo un buen complemento de los acuerdos de pesca celebrados en el Atlántico. |
| What! When we die and become dust, (shall we live again?) | Es que cuando muramos y seamos tierra...? |
| And indeed We bestowed Ibrahim with guidance from the beginning, and We were Aware of him. | Antes, dimos a Abraham, a quien conocíamos, la rectitud. |
| And We verily gave Abraham of old his proper course, and We were Aware of him, | Antes, dimos a Abraham, a quien conocíamos, la rectitud. |
| We are very aware that what we do here is still too remote from the citizen. | Desde entonces su precio ha bajado a 26 dólares. |
| We are well aware that you are disheartened by what they say. | Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. |
| We are aware that your heart is strained by what they say. | Bien sabemos que te angustias por lo que dicen. |
| We are fully aware of those most deserving to scorch in it. | Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella. |
| I think we are all aware that this unification presents numerous problems. | Por lo que se refiere a la propuesta de directiva y la propuesta de reglamento, todos recordamos que, en la época en que cayó el muro de Berlín, el pasado mes de noviembre, la Comisión Europea estaba diciendo que probablemente se produciría la unificación de las dos Alemanias a comienzos de 1993. |
| As you are aware, we currently have four resources at Community level. | El aparente consenso de hoy sobre la subsidiarídad me hace pensar en el que existe sobre la Unión Europea. |
Related searches : Become Aware - We Aware - You Become Aware - May Become Aware - Become Aware About - Become Aware That - Become More Aware - Has Become Aware - I Become Aware - Have Become Aware - Will Become Aware - Become Increasingly Aware - Should Become Aware - We Become
