Traducción de "we are honored" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| For when one is honored, all are honored. | ya que cuando se honra a una, nos honramos todos. |
| We are proud and honored to be part of the Seattle group. | Estamos orgullosos y honrados de ser parte del grupo de Seattle. |
| Nay! they are honored servants | Son, nada más, siervos honrados. |
| Rather, they are but honored servants. | Son, nada más, siervos honrados. |
| and fruits while they are honored. | fruta. Y serán honrados |
| No, they are only His honored worshipers, | Son, nada más, siervos honrados. |
| Those are highly honored in the Gardens. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| Indeed, you are the honored, the noble! | Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'! |
| Both physical and spiritual ancestors are honored. | Tanto antepasados físicos como espirituales son adorados. |
| Be He glorified they are but honored servants. | Gloria a É! Son, nada más, siervos honrados. |
| In honored books, | contenido en hojas veneradas, |
| I feel honored. | Me siento honrado. |
| I'd be honored. | Sería un honor para mí. |
| upon highly honored pages, | contenido en hojas veneradas, |
| By the honored Qur'an... | Por el glorioso Corán! |
| And I was honored. | Y yo me sentí honrada. |
| I'm honored to be here. | Me siento honrado de estar aquí. |
| Fruits and they will be honored. | fruta. Y serán honrados |
| These will be honored in Gardens. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| Fruits and they will be honored | fruta. Y serán honrados |
| They will be in gardens, honored. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| It is recorded in honored sheets, | contenido en hojas veneradas, |
| But this is an honored Qur'an | Sí es un Corán glorioso, |
| Those shall be in gardens, honored. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| I am honored to meet you. | Es un honor para mí conocerlo. |
| They honored me on my birthday. | Me rindieron homenaje el día de mi cumpleaños. |
| I'm honored to work with Tom. | Es un honor trabajar con Tom. |
| I'm honored to work with them. | Es un honor trabajar con ellos. |
| I'm honored to work with them. | Es un honor trabajar con ellas. |
| They also honored us with many honors, and when we sailed, they put on board the things that we needed. | También ellos nos honraron con muchos obsequios, y antes que zarpáramos, nos abastecieron de las cosas necesarias |
| Pacta sunt servanda agreements must be honored. | Pacta sunt servanda los acuerdos se deben respetar. |
| I'm honored by the invitation, and thanks. | Me siento honrado por la invitación, gracias. |
| Fruits, and they shall be highly honored, | fruta. Y serán honrados |
| Most surely it is an honored Quran, | Es, en verdad, un Corán noble, |
| He's been honored with a statue now. | Ahora le han honrado con una estatua. |
| I am honored to be awarded this prize. | Me honra recibir este premio. |
| In 2005, only The Leaky Cauldron was honored. | En 2005, solamente fue condecorada The Leaky Cauldron. |
| Last year, we were at a festival with Alice in Chains and we were in Canada with Mudhoney, we saw Soundgarden in its tour, so we are fortunate to be friends with all of them and we are honored to be part of the Seattle sound that aroused. | El año pasado, estuvimos en un festival con Alice in Chains y estuvimos en Canadá con Mudhoney, vimos a Soundgarden en su gira, así que somos afortunados de ser amigos de todos ellos todavía y nos honra ser parte de ese sonido de Seattle que surgió. |
| Fortunately, there are encouraging signs that the commitment will be honored. But larger financial flows are needed, particularly from the private sector. | Afortunadamente hay signos alentadores de que se cumplirá este compromiso, pero es necesario contar con más fondos, especialmente del sector privado. |
| Have you heard the story of Abraham's honored guests? | Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham? |
| They say, If we return to al Madinah, the more honored for power will surely expel therefrom the more humble. | Dicen Si volvemos a la ciudad, los más poderosos, sin duda, expulsarán de ella a los más débiles . |
| Most surely it is the Word of an honored messenger, | Sí, es la palabra de un Enviado noble, |
| Most surely, it is the Word brought by an honored Apostle, | que es, ciertamente, la palabra de un Enviado noble! |
| Rosie Sim is one of those who honored Lee Kuan Yew | Rosie Sim le rindió homenaje a Lee Kuan Yew |
| He shall be honored in this world and in the Everlasting Life and he shall be among those who are close. | Su nombre es el Ungido, Jesús, hijo de María, considerado en la vida de acá y en la otra y será de los allegados. |
