Traducción de "was tried for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| When I tried to understand this, it was too painful for me | Pensé para entender esto ha sido duro trabajo ante mis ojos |
| He tried hard only to find that he was not fit for the job. | Lo intentó duramente solo para descubrir que no era válido para el trabajo. |
| He was tried for conspiring against the Republican government and executed on 8 August. | Fue juzgado por conspirar contra la legalidad republicana y ejecutado el 8 de agosto. |
| It was I who tried to seduce Joseph. | Yo soy la que le solicitó! |
| I tried to grasp what she was saying. | Traté de entender lo que me decía. |
| I tried for almost an hour. | Lo intenté más o menos por una hora. |
| Mary tried to hide what was really going on. | Mary trató de ocultar lo que estaba pasando en realidad. |
| He tried to hide what was really going on. | Él trató de ocultar lo que realmente estaba pasando. |
| She tried to hide what was really going on. | Ella intentó ocultar lo que estaba pasando realmente. |
| They tried to hide what was really going on. | Ellos trataron de ocultar lo que realmente estaba pasando. |
| I tried to pretend I was something I wasn't. | Traté de fingir ser algo que no era. |
| Tom tried to convince Mary that he was right. | Tom intentó convencer a Mary de que él tenía razón. |
| Tom tried opening the door, but it was locked. | Tom trató de abrir la puerta, pero estaba con llave. |
| Tom tried to convince everyone that he was innocent. | Tom trató de convencer a todos que él era inocente. |
| For thou, O God, hast proved us thou hast tried us, as silver is tried. | Tú nos has probado, oh Dios nos has purificado como se prueba la plata |
| I have tried for a long time. | Me he esforzado mucho tiempo. |
| What was your role when you tried to entice Yusuf? | No sabemos de él que haya hecho nada malo . La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad. |
| He said, It was she who tried to seduce me. | Dijo Ella me ha solicitado . |
| Joseph said, It was she who tried to seduce me. | Dijo Ella me ha solicitado . |
| It was you who tried to mislead us from righteousness . | Dirán Venías a nosotros por la derecha . |
| He tried to find out what he was up against. | Él trató de averiguar contra que iba. |
| However hard she tried, she was unable to please him. | Ella no podía complacerlo por más que intentara. |
| She tried to look much younger than she really was. | Ella trató de verse mucho más joven de lo que era en realidad. |
| Although she was tired, she tried to finish the work. | Aunque estaba cansada, trató de terminar el trabajo. |
| I tried a piece of cake and it was delicious. | Probé un trozo de pastel y estaba delicioso. |
| You knew it was impossible and even then, you tried. | Sabías que era imposible y aun así lo intentaste. |
| I tried to distract him, but it was in vain. | Intenté distraerlo, pero fue en vano. |
| He tried to make up for lost time. | Él trató de compensar el tiempo perdido. |
| And yet when Greece got into trouble, it was tried again. | Y, a pesar de todo, cuando Grecia se metió en problemas, de nuevo se intentó usarla. |
| She in whose house he was living tried to seduce him. | La señora de la casa en que estaba José le solicitó. |
| I tried to stop their quarrel, but that was not easy. | Traté de parar la pelea, pero eso no era fácil. |
| I tried to call him up, but the line was busy. | Traté de llamarlo, pero la línea estaba ocupada. |
| He tried his best, but in the end he was defeated. | Él se esforzó, pero finalmente perdió. |
| While he was there I tried to impress him, of course. | Mientras estaba allí, intenté impresionarlo, por supuesto. |
| Tried include path resolution while another resolution process was still running | Se ha intentado resolver la ruta de inclusión mientras se estaba ejecutando otro proceso de resolución |
| At first I thought she was insane but once I tried it I was hooked. | Al principio pensé que estaba loca, pero una vez que los probé, me enganché. |
| Two, I've tried it. I've tried at Sciant. | Segundo, lo he probado. Lo he probado en Sciant. |
| I tried praying. I swear I tried praying. | Intenté rezar. Juro que intenté rezar. |
| So I tried that, I tried many techniques. | Intenté esa y muchas otras técnicas. |
| Have you tried this cake? It's to die for. | Has probado este pastel? Está para chuparse los dedos. |
| there it was that the believers were tried, and shaken most mightily. | En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción. |
| Tom tried everything that was suggested, but still couldn't fix the problem. | Tom probó todo lo que se sugería, pero aún así no pudo arreglar el problema. |
| The most dangerous thing Tom ever tried to do was bungee jumping. | La cosa más peligrosa que Tom ha intentado hacer jamás fue saltar en bungee. |
| I tried to help him, but there was no way I could. | Intenté ayudarle, pero no hubo manera. |
| I tried to help her, but there was no way I could. | Intenté ayudarle, pero no hubo manera. |
