Traducción de "was taken with" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

With - translation :
Con

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Then, away with Madyan as Thamud was taken away.
Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
Tom was taken prisoner.
Tom fue tomado prisionero.
Tom was taken aback.
Tom quedó sorprendido.
I was taken aback.
Me quedé desconcertado.
Taken with permission.
Usada con autorización.
His place was taken by Ciaculli Godfather Michele The Pope Greco, who was also aligned with Riina.
Su sitio fue ocupado por el Padrino de Ciaculli Michele Greco El Papa , quién también estaba aliado con Riina.
Tom was taken by surprise.
A Tom lo tomaron por sorpresa.
The man was taken to hospital.
El hombre tuvo que ser ingresado en un hospital.
It was taken 18 years ago.
Fue tomada hace 18 años
She was taken to hospital unconscious.
La llevaron inconsciente hasta el hospital.
This photo was taken in Nara.
Esta foto fue tomada en Nara.
Tom was taken to the hospital.
Llevaron a Tom a un hospital.
The suspect was taken into custody.
El sospechoso fue puesto bajo custodia.
I was a little taken aback.
Me quedé un poco sorprendido.
The Russian ambassador was taken aback.
El embajador ruso se quedó desconcertado.
A vote was taken to this effect, and we shall now proceed with the agenda.
En este contexto, los servicios de la Comisión examinan los diferentes mecanismos de precio actualmente en vigor y la oprotunidad de una iniciativa común en este respecto.
Photos taken with the webcam
Fotografíass hechas con la webcam
The plan was broadly endorsed, but no action was taken.
El plan fue aprobado en términos generales, pero no se implementó.
On 20 August 1979, Anderson was taken to Charlottesville's Martha Jefferson Hospital with an intestinal obstruction.
El 20 de agosto de 1979, Anderson fue llevada al Hospital Martha Jefferson de Charlottesville con una obstrucción intestinal.
A similar move was taken after Sunday's tragedy, with Egypt once again suspending its football league.
Una acción similar se tomó luego de la tragedia del domingo, y Egipto volvió a suspender su liga de fútbol.
Finally, in December, decisive action was taken.
Finalmente en diciembre se tomaron medidas enérgicas.
So this one was taken around five.
Esta fue tomada cerca de las cinco.
The portrait was taken from the wall.
Sacaron el retrato de la pared.
I was taken in by the salesman.
El vendedor me engañó.
I was taken aback by his rudeness.
Quedé sorprendido por su grosería.
I was taken aback by a thunderclap.
Un trueno me tomó por sorpresa.
He was taken in by the salesman.
El vendedor le engañó.
This photo was taken two weeks ago.
Esta foto fue tomada hace dos semanas.
This was actually just taken last year.
Esta fue justo tomada el año pasado.
So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken and he was there when Jerusalem was taken.
Y Jeremías permaneció en el patio de la guardia hasta el día en que fue tomada Jerusalén. Allí estaba él cuando Jerusalén fue tomada
How many days old was I when this picture was taken?
Cuántos días de edad tenía cuando se tomó esta foto?
Was Yusupova really 50 years old when this photo was taken?
Realmente tenía Yusupova 50 años cuando se tomó esta foto?
Photo taken from newuni.nl with permission.
Foto extraída del sitio newuni.nl, con permiso.
Image taken from Instagram with authorization.
Imagen tomada de Instagram con autorización.
The 21 year old was taken to hospital.
El chico de 21 años tuvo que ser ingresado en el hospital.
Walter was taken aback by John's cruel insult.
Walter se quedó perplejo a causa del insulto cruel de John.
My dog was taken care of by Lucy.
Mi perro fue atendido por Lucía.
I was completely taken aback by her reasoning.
Quedé completamente desconcertado por su razonamiento.
She was completely taken in by his smile.
Ella estaba completamente arrebatada por su sonrisa.
That must've taken place while I was away.
Eso tiene que haber sucedido mientras yo estaba fuera.
That must've taken place while I was away.
Eso tiene que haber pasado mientras yo estaba fuera.
That must've taken place while I was away.
Eso habrá ocurrido cuando yo no estaba.
It was taken by the Cassini space probe.
La tomó la sonda espacial Cassini.
It was the sorrow that's taken so long.
Era la tristeza que se ha quedado tanto tiempo.
This picture was taken from an orbiting satellite.
Es una imagen tomada por un satélite en órbita.

 

Related searches : Was Taken - Taken With - Was Taken Private - Was Taken Away - Exam Was Taken - Was Taken Ill - Approach Was Taken - She Was Taken - Was Taken Apart - Was Taken Over - Decision Was Taken - Care Was Taken - Was Taken Out - Was Taken From