Traducción de "was taken ill" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The pregnant woman was subsequently taken ill and was hospitalised in a state of shock , according to one police source. | Luego la mujer embarazada sufrió un desmayo y fue internada en estado de shock , comunicó una fuente policial. |
| I would have taken care of him if I had known that he was ill with a fever. | Habría cuidado de él si hubiera sabido que estaba enfermo con fiebre. |
| I was ill yesterday. | Estuve enfermo ayer. |
| I was ill yesterday. | Ayer estaba enfermo. |
| I was ill yesterday. | Ayer estaba enferma. |
| Oh, I was ill. | Oh, estaba enfermo. |
| Oh, I was ill. | Oh, estaba enferma. |
| Yesterday I was ill. | Ayer estaba enfermo. |
| Yesterday I was ill. | Ayer estaba enferma. |
| Okay, I was ill. | Bueno, estaba enfermo. |
| He was ill on Sunday. | Él estaba enfermo el domingo. |
| He was very old and ill. | Él estaba muy viejo y enfermo. |
| It seems that she was ill. | Al parecer, ella estaba enferma. |
| She said that she was ill. | Ella dijo que estaba enferma. |
| She was ill for a week. | Ella estuvo enferma una semana. |
| Worse, the leader of the German delegation to the EU meeting fell ill and was taken to hospital upon arrival in Brussels. | Peor aun, el líder de la delegación alemana ante la UE se enfermó y tuvo que ser conducido al hospital a su llegada a Bruselas. |
| Tom said he was ill, which was a lie. | Tom dijo que estaba enfermo, lo cual fue una mentira. |
| She was ill for a long time. | Ella estuvo enferma por un largo tiempo. |
| He couldn't come because he was ill. | No pudo venir porque estaba enfermo. |
| And ward off from them ill deeds and he from whom Thou wardest off ill deeds that day, him verily hast Thou taken into mercy. | Líbrales de mal! Ese día, aquél a quien hayas librado de mal será objeto de Tu misericordia. |
| He said his father was ill, which was a lie. | Dijo que su padre estaba enfermo, lo cual era una mentira. |
| She was very ill, and a doctor was sent for. | Ella estaba muy enferma, y se mandó a traer un médico. |
| She said that she was ill, which was a lie. | Ella dijo que estaba mala, lo cual fue mentira. |
| And people also knew he was very ill. | Y que se sabía que estaba muy enfermo. |
| So ill was the rain on those warned? | Lluvia fatal para los que habían sido advertidos! |
| He could not come because he was ill. | No pudo venir porque estaba enfermo. |
| She could not come because she was ill. | Ella no pudo venir porque estaba enferma. |
| He was ill, but today he's all right. | Estaba enfermo, pero hoy está bien. |
| A complete shock. I was a little ill. | Realmente me chocó. Estaba un poco enfermo. |
| She said she was ill in bed, which was a lie. | Ella dijo que estaba en cama enferma, lo que era mentira. |
| He said his father was ill, but that was a lie. | Él dijo que su padre estaba enfermo, pero eso fue una mentira. |
| How did you get to know she was ill? | Cómo supiste que ella está enferma? |
| I was very ill at ease with those people. | Estaba muy a disgusto con aquella gente. |
| It was because he was ill that he decided to return home. | La razón por la que decidió volver a casa es que estaba enfermo. |
| Richard said his mother was ill, which is a lie. | Richard dijo que su madre estaba enferma, lo que es una mentira. |
| The instant I saw him, I knew he was ill. | Me di cuenta que estaba enfermo en el mismo momento en que lo vi. |
| Because my mother was ill, I could not go there. | No pude ir porque mi madre estaba enferma. |
| I'm sorry, I couldn't write earlier because I was ill. | Lo siento, no he podido escribir antes porque estaba enfermo. |
| He was so ill, the doctor gave up on him. | Estaba tan enfermo que el doctor le desahució. |
| But We cast him, upon the shore, and he was ill, | Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda |
| The rock concert was called off because the singer fell ill. | Se suspendió el concierto de rock porque el cantante estaba enfermo. |
| You must take into account the fact that she was ill. | Debes tomar en cuenta el hecho de que ella estaba enferma. |
| He was ill, so he lay in bed all day long. | Él estaba enfermo, así que se quedó en cama el día entero. |
| Because he was ill, he could not go to the party. | Él no pudo ir a la fiesta por estar enfermo. |
| Tom was taken prisoner. | Tom fue tomado prisionero. |
