Traducción de "was taken before" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Before - translation :

Palabras clave : Ante Antes Justo Morir Nunca Tomada Quitado Cogido Llevaron Llevado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This photo was taken before the Great Depression in Brazzaville, Congo.	Esta foto fue tomada antes de la Gran Depresión en Brazzaville, Congo.
Photo was taken by Aria Jafari for ISNA before he was arrested for photographing the local protests.	Foto tomada por Aria Jafari para ISNA antes de ser arrestado por fotografiar las protestas locales.
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.	Tom se rompió la pierna y fue llevado al hospital una pocas semanas antes de Navidad.
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.	Tom se rompió la pierna derecha y fue llevado al hospital unas semanas antes de Navidad.
So the priest gave him holy bread for there was no bread there but the show bread, that was taken from before Yahweh, to put hot bread in the day when it was taken away.	Así el sacerdote le dio el pan sagrado, porque allí no había más pan que los panes de la Presencia, los cuales habían sido retirados de la presencia de Jehovah y reemplazados por panes calientes el día en que fueron quitados
So the priest gave him hallowed bread for there was no bread there but the shewbread, that was taken from before the LORD, to put hot bread in the day when it was taken away.	Así el sacerdote le dio el pan sagrado, porque allí no había más pan que los panes de la Presencia, los cuales habían sido retirados de la presencia de Jehovah y reemplazados por panes calientes el día en que fueron quitados
Tom was taken prisoner.	Tom fue tomado prisionero.
Tom was taken aback.	Tom quedó sorprendido.
I was taken aback.	Me quedé desconcertado.
In a video made in the moments before he was taken by police, Rajab says he was being arrested for tweets he wrote	En un video tomado momentos antes de que fuera detenido por la policía, Rajab dijo que estaba siendo arrestado por tuits que escribió
The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh and the woman was taken into Pharaoh's house.	También la vieron los ministros del faraón, y la alabaron ante él. Y la mujer fue llevada al palacio del faraón
Tom was taken by surprise.	A Tom lo tomaron por sorpresa.
Before she could be taken away, Anderson locked herself in her room, and the door was broken in with an axe.	Antes de que pudieran llevársela se encerró en su habitación y tuvieron que derribar la puerta con un hacha.
The man was taken to hospital.	El hombre tuvo que ser ingresado en un hospital.
It was taken 18 years ago.	Fue tomada hace 18 años
She was taken to hospital unconscious.	La llevaron inconsciente hasta el hospital.
This photo was taken in Nara.	Esta foto fue tomada en Nara.
Tom was taken to the hospital.	Llevaron a Tom a un hospital.
The suspect was taken into custody.	El sospechoso fue puesto bajo custodia.
I was a little taken aback.	Me quedé un poco sorprendido.
The Russian ambassador was taken aback.	El embajador ruso se quedó desconcertado.
Before her soul perishes, Sakura reveals that she too is a clone of the who was also taken prisoner by Fei Wang.	Antes de que su alma perezca, Sakura revela que ella también es un clon de la Sakura original quien también fue tomada prisionera por Fei Wang.
The plan was broadly endorsed, but no action was taken.	El plan fue aprobado en términos generales, pero no se implementó.
Finally, in December, decisive action was taken.	Finalmente en diciembre se tomaron medidas enérgicas.
So this one was taken around five.	Esta fue tomada cerca de las cinco.
The portrait was taken from the wall.	Sacaron el retrato de la pared.
I was taken in by the salesman.	El vendedor me engañó.
I was taken aback by his rudeness.	Quedé sorprendido por su grosería.
I was taken aback by a thunderclap.	Un trueno me tomó por sorpresa.
He was taken in by the salesman.	El vendedor le engañó.
This photo was taken two weeks ago.	Esta foto fue tomada hace dos semanas.
This was actually just taken last year.	Esta fue justo tomada el año pasado.
Tom was here before I was.	Tom estaba aquí antes que yo.
But really the most significant thing, the most profound thing about this picture is that it was taken two days before I was completely paralyzed from the neck down.	Pero realmente lo más significativo, lo más potente, de esta foto es que fue tomada dos días antes de quedar totalmente paralizado desde el cuello hacia abajo.
So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken and he was there when Jerusalem was taken.	Y Jeremías permaneció en el patio de la guardia hasta el día en que fue tomada Jerusalén. Allí estaba él cuando Jerusalén fue tomada
How many days old was I when this picture was taken?	Cuántos días de edad tenía cuando se tomó esta foto?
Was Yusupova really 50 years old when this photo was taken?	Realmente tenía Yusupova 50 años cuando se tomó esta foto?
The 21 year old was taken to hospital.	El chico de 21 años tuvo que ser ingresado en el hospital.
Walter was taken aback by John's cruel insult.	Walter se quedó perplejo a causa del insulto cruel de John.
My dog was taken care of by Lucy.	Mi perro fue atendido por Lucía.
I was completely taken aback by her reasoning.	Quedé completamente desconcertado por su razonamiento.
She was completely taken in by his smile.	Ella estaba completamente arrebatada por su sonrisa.
That must've taken place while I was away.	Eso tiene que haber sucedido mientras yo estaba fuera.
That must've taken place while I was away.	Eso tiene que haber pasado mientras yo estaba fuera.
That must've taken place while I was away.	Eso habrá ocurrido cuando yo no estaba.

Display this page in English