Traducción de "was officially launched" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Berlingo I Partner I (1996 2007) The Berlingo was officially launched in July 1996.
Berlingo I Partner I (1996 2008) El Berlingo fue lanzado oficialmente en julio de 1996.
The war was officially over.
La guerra se había acabado oficialmente.
He was never officially charged with spying.
Él nunca fue acusado oficialmente por espionaje.
Finally, World War One was officially over.
Finalmente, la Primera Guerra Mundial había acabado oficialmente.
Buncombe County was officially formed in 1792.
El condado de Buncombe fue creado oficialmente en 1792.
Ktimetracker was not launched
No se ha ejecutado Ktimetracker
His replacement Eric Carr was officially introduced in July.
Su reemplazo, Eric Carr, se presentó oficialmente en julio.
Apple s iPad was launched in 2010.
En 2010 se lanzó el iPad de Apple.
The rocket was launched into space.
El cohete fue lanzado al espacio.
I was launched as a cartoonist.
Me lancé como caricaturista.
And it was not you who launched when you launched, but it was God who launched. That He may bestow upon the believers an excellent reward.
Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él.
Forsyth Barr Stadium was officially opened on 6 August 2011.
El Forsyth Bar Stadium fue inaugurado oficialmente el 6 de agosto de 2011.
The city itself was officially incorporated on April 29, 1892.
La ciudad fue establecida oficialmente el 29 de abril de 1892.
One final title, Greyshot , was proposed before the movie was officially titled Cloverfield .
Un título final, Greyshot , fue propuesto antes que la película fue llamada oficialmente Cloverfield .
The scheme was launched in January 2008 .
El esquema se implantó en enero del 2008 .
Therefore , in 2006 , the WDN was launched .
Por tanto , en el año 2006 se creó la WDN .
The artificial satellite was launched into orbit.
El satélite artificial fue puesto en órbita.
A satellite was launched in Russia last year.
Lanzaron un satélite en Rusia el año pasado.
So this was launched about nine months ago.
Éste fue lanzado hace nueve meses.
It was to be launched in September 2011.
Se iba a ser lanzada en septiembre de 2011.
The command with which this process was launched.
La orden con la que se lanzó este proceso.
An online petition was launched opposing these bills.
Se inició una petición para oponerse a estas propuestas.
On 20 November 1963, the new airliner was officially designated Tu 134.
El 20 de noviembre de 1963 el nuevo avión comercial fue bautizado oficialmente como Tu 134.
At 15 38 UTC, Harmony was officially mated to the space station.
A las 15 38 UTC, el Harmony fue oficialmente conectado a la estación espacial.
In the 1990s, the opera was officially renamed Staatsoper Unter den Linden .
En los años 1990, la ópera fue oficialmente renombrada como Staatsoper Unter den Linden .
Two weeks later, Broderick was officially declared the new guitarist for Megadeth.
Dos semanas más tarde, Broderick fue declarado oficialmente el nuevo guitarrista de Megadeth.
On June 2, 2009, ...In Shallow Seas We Sail was officially released.
...In Shallow Seas We Sail se lanzó el 2 de junio.
The program was therefore formally launched on October 1.
El programa fue entonces lanzado formalmente el 1 de octubre.
The attack was launched by a suicide car bomb.
El ataque fue lanzado por un coche bomba suicida.
1998 was also the first year that attendance officially broke the 100,000 mark.
1998 was also the first year that attendance officially broke the 100,000 mark.
The University of Nice was officially established by decree dated October 23, 1965.
Historia La Universidad fue oficialmente fundada el 23 de octubre de 1965.
For the first time a satellite was launched into orbit.
Por primera vez un satélite fue lanzando en la órbita.
A third space mission, Planck, was launched in May 2009.
Una tercera misión espacial, el Planck, se lanzó en 2009.
The Berlingo and Partner were officially unveiled in January 2008, with the Berlingo launched first, in the European market, in April 2008, followed by the Partner in May 2008.
El Berlingo y Socio se dieron a conocer oficialmente en enero de 2008, con el Berlingo lanzó por primera vez, en el mercado europeo, en abril de 2008, seguido por el Partner en mayo de 2008.
Socialist realism Officially approved art was required to follow the doctrine of Socialist Realism.
Se requería un arte oficialmente aprobado para seguir la doctrina del realismo socialista.
The final document was presented officially to a variety of candidates in public ceremonies.
El documento final fue presentado oficialmente ante varios candidatos en ceremonias públicas.
He officially announced his candidacy.
Anunció oficialmente su candidatura.
Officially, I don't gamble but ...
Oficialmente no apuesto, pero
A Research Visitors programme was launched in the Directorate General Research .
En la Dirección General de Estudios se inició un programa de investigadores visitantes , que se centra en proyectos concretos de investigación de alto nivel en el ámbito de la política monetaria .
The first H IIB was successfully launched on September 10, 2009.
El primer lanzamiento del H IIB está planificado para el año 2009.
The ownership and management company Space Biospheres Ventures was officially dissolved on June 1, 1994.
La compañía Space Biospheres Ventures quedó oficialmente disuelta el 1 de junio.
It was officially founded as a city on September 6, 1880 during Bernardino Caballero's government.
Oficialmente fue fundada el 6 de septiembre de 1880 bajo el gobierno del general Bernardino Caballero.
Thus , more political weight was put behind this crucial project which was launched in 1999 .
Así pues , se dio un mayor peso político a este proyecto crucial iniciado en 1999 .
Fleets Launched
Flotas lanzadas
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
El primer satéilte artificial fue el Sputnik 1, lanzado por Rusia en 1957.

 

Related searches : Officially Launched - Was Launched - It Was Launched - Investigation Was Launched - Project Was Launched - Website Was Launched - Was First Launched - Was Launched With - Initiative Was Launched - Network Was Launched - Officially Approved - Officially Released - Officially Recognized