Traducción de "was chosen for" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Chosen - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Their furniture was chosen for utility rather than style.
Escogieron sus muebles más por utilidad que por estilo.
That was well chosen, I would say, for TEDWomen.
Diría que fue una buena elección para TEDWomen.
Tom was chosen by lottery.
Tom se sacó la lotería.
Tom was chosen by lottery.
A Tom lo eligieron por lotería.
No help file was chosen.
No se ha seleccionado archivo de ayuda.
Tung s successor, Donald Tsang, was chosen reluctantly.
El sucesor de Tung, Donald Tsang, fue elegido a regañadientes.
Lo! he was of Our chosen slaves.
Era uno de Nuestros siervos escogidos.
Indeed, he was of Our chosen servants.
Era uno de Nuestros siervos escogidos.
except for Your chosen servants.
salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos .
He was chosen and he was a Messenger (and) a Prophet.
Fue enviado, profeta.
I have chosen you for Me.
Te he escogido para Mí.
I have chosen you for Myself.
Te he escogido para Mí.
Their mates were chosen for them.
Sus compañeros fueron elegidos por ellos.
Optional parameter for the chosen environment.
Parámetros opciones para la elección de un entorno.
Indeed, he was chosen, and he was a messenger and a prophet.
Fue escogido. Fue enviado, profeta.
Surely, he was one of Our chosen, guided slaves.
Era uno de Nuestros siervos escogidos.
He was a chosen one, a Messenger, a Prophet.
Fue escogido. Fue enviado, profeta.
Berlin was chosen as the site of the seat for the County of Waterloo in 1853.
Berlín fue elegida como sede del Condado de Waterloo en 1853.
And because we have no idea what to do we just pick whatever it was that was chosen for us.
y puesto que no tenemos idea de qué hacer simplemente elegimos lo que sea que hubiera sido elegido para nosotros.
Lo! he was chosen, and he was a messenger (of Allah), a prophet.
Fue escogido. Fue enviado, profeta.
He was indeed a chosen one, and was a messenger and a prophet.
Fue escogido. Fue enviado, profeta.
I have chosen thee for My service
Te he escogido para Mí.
God has chosen Abraham for a friend.
Alá tomó a Abraham como amigo.
I have chosen you for My service.
Te he escogido para Mí.
except for the chosen servants of Allah?
No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
And I have chosen you for Myself
Te he escogido para Mí.
Start the search for the chosen keyword.
Comenzar la búsqueda de la palabra clave seleccionada.
No files have been chosen for archiving.
No se ha elegido ningún archivo para archivar.
For many are called, but few chosen.
porque muchos son los llamados, pero pocos los escogidos
He was chosen on the 1st round roster for Panama team playing in 2009 World Baseball Classic.
Fue elegido en la lista 1 ª ronda para el equipo de Panamá en el 2009 jugando Clásico Mundial de Béisbol.
He was chosen to be a member of the team.
Fue elegido como miembro del equipo.
Prasong Soonsiri was later chosen to lead the drafting group.
Se nombró también al grupo redactor encabezado por Prasong Soonsiri.
Also mention in the Book (the story of) Moses for he was specially chosen, and he was a messenger (and) a prophet.
Y recuerda en la Escritura a Moisés. Fue escogido.
Antonios el Syriani was among the candidates nominated for the papal throne in 1959, but at that time, Pope Cyril VI was chosen for the post.
Antonio el Sirio estuvo entre los candidatos para ser nominados al trono papal en 1956, pero el Papa Cirilo VI fue finalmente elegido para el cargo.
Audio device to use for the chosen output
Dispositivo de audio a usar con la salida escogida
Video device to use for the chosen output
Dispositivo de vídeo a utilizar para elegir la salida
For many are called, but few are chosen.
porque muchos son los llamados, pero pocos los escogidos
This term was chosen by the tasks within the euro area .
This term was chosen by the tasks within the euro area .
He was a chosen one, both an apostle and a prophet.
Fue escogido. Fue enviado, profeta.
The date was chosen to honor 'slum' priest, Father Carlos Mugica .
La elección de la fecha se debe en homenaje al natalicio del cura villero Carlos Mugica.
For Yah has chosen Jacob for himself Israel for his own possession.
Porque Jehovah ha escogido a Jacob para sí, a Israel como su especial tesoro
This was fully shown on September 16, when a new President was to be chosen.
Ello quedó en evidencia el 16 de septiembre cuando tuvo que ser elegido el nuevo presidente.
The subjects for the experiment were chosen at random.
Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.
The subjects for the experiment were chosen at random.
Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente.
The people for the experiment were chosen at random.
Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.

 

Related searches : Was Chosen - Chosen For - Was Chosen Over - I Was Chosen - It Was Chosen - Was Not Chosen - He Was Chosen - Is Chosen For - Has Chosen For - Was For - Deliberately Chosen - Freely Chosen - Chosen From