Traducción de "was brought" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Some food was brought to them.
Les llevaron algo de comida.
He was brought up in Australia.
Se crio en Australia.
She was brought up by him.
Ella fue criada por él.
She was brought up by him.
Ella fue educada por él.
Tom was brought up in Boston.
Tom fue criado en Boston.
The elephant was brought to the zoo.
El elefante fue conducido al zoológico.
I was brought up by my grandmother.
Fui educado por mi abuela.
I was brought up by my grandmother.
Fui criada por mi abuela.
I was brought up by my grandmother.
Mi abuela me crio.
I was brought up by my grandmother.
Fui criado por mi abuela.
He was brought up by his uncle.
Él fue educado por su tío.
She was brought up by her grandfather.
Fue criada por su abuelo.
She was brought up by her grandfather.
Ella fue criada por su abuelo.
She was brought up by her grandmother.
A ella la crió su abuela.
She was brought up by her aunt.
Ella fue criada por su tía.
I was born and brought up here.
Yo nací y crecí aquí.
What was it that brought you to Hell?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
My ex boyfriend was brought up in Portugal.
Mi exnovio fue criado en Portugal.
I was born and brought up in Tokyo.
Nací y crecí en Tokio.
It was gambling that brought about his ruin.
Fueron las apuestas que lo llevaron a su ruina.
She was born and brought up in Osaka.
Ella nació y creció en Osaka.
It was not the satans who brought it down
No son los demonios quienes lo han bajado
My youngest brother was brought up by our grandmother.
A mi hermano menor lo crió nuestra abuela.
This is where I was born and brought up.
Aquí es donde nací y me crie.
She was brought up in the lap of luxury.
Ella fue educada en una vida de lujo.
This is the house where Tom was brought up.
Esta es la casa donde Tom se crió.
It was that sound that brought her eyes open.
Fue aquel sonido lo que le hizo abrir los ojos.
And this Qur an was not brought down by the devils.
No son los demonios quienes lo han bajado
It was not the devils who brought down the Quran
No son los demonios quienes lo han bajado
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
Nací en Osaka, pero me crié en Tokio.
His nephew was brought up to be modest and considerate.
Su sobrino fue criado para ser modesto y considerado.
In 1875, Cortina was arrested and brought to Mexico City.
En 1875, Cortina fue arrestado y llevado a la Ciudad de México.
They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.
Llevaron ante los fariseos al que antes era ciego
The Melvins bassist Matt Lukin was brought in, as was Dan Peters on drums.
A Mudhoney se une el bajista de The Melvins, Matt Lukin, y el batería Dan Peters.
His head was brought on a platter, and given to the young lady and she brought it to her mother.
Y su cabeza fue traída en un plato y fue dada a la muchacha, y ella la presentó a su madre
And his head was brought in a charger, and given to the damsel and she brought it to her mother.
Y su cabeza fue traída en un plato y fue dada a la muchacha, y ella la presentó a su madre
It was you who brought it upon us, an evil place'
Sois vosotros los que nos habéis preparado esto! Qué mala morada...!
And if the deceased was of those brought near to Allah,
Si figura entre los allegados,
The town where he was brought up lies east of Osaka.
La ciudad donde él se crió está al este de Osaka.
That brought a little more applause, which was all I needed.
Eso hizo que se escucharan más aplausos que fue todo lo que necesité.
The first season was relatively successful, and the show was brought back for a second season.
La primera temporada fue relativamente exitosa, hecho que garantizo su regreso para una segunda temporada.
As they went out, behold, a mute man who was demon possessed was brought to him.
Mientras aquéllos salían, he aquí le trajeron un hombre mudo endemoniado
It was the Ottomans who brought down two historical Saudi Wahhabi states.
Fueron los otomanos quienes derribaron a dos históricos Estados Wahabíes Saudíes.
So We brought out whoever was in the cities of the believers.
Y sacamos a los creyentes que en ella había,
This is the house where my father was born and brought up.
Esta es la casa en la que mi padre nació y creció.