Traducción de "trajeron" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Le trajeron las cosas. | So they brought him in. |
| Ellos trajeron los suyos. | They brought theirs. |
| Trajeron un secador de pelo? | Did you bring a hair dryer? |
| Pedimos rosado, pero nos trajeron azul. | We ordered pink, but we received blue. |
| Nos trajeron una canasta de fruta. | They brought us a basket of fruit. |
| Y ellos trajeron pizarras y tizas. | And they brought blackboards and chalk. |
| Ellos trajeron a Tom en una camilla. | They brought Tom in on a stretcher. |
| Los peregrinos trajeron regalos de tierras remotas. | The pilgrims brought gifts from distant lands. |
| Y trajeron un montón de este material. | And they brought quite a bit of this stuff. |
| Y nos trajeron y nos dijeron, Ustedes qué harían? | And they brought us in and said, What would you do? |
| Y trajeron a Jack Nicklaus y a Arnold Palmer. | And they brought in Jack Nicklaus and Arnold Palmer. |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | Indeed, our Lord's Messengers came with the truth.' |
| Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham. | And assuredly Our messengers came unto Ibrahim with the glad tidings. |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | Indeed, the Messengers of our Lord did come with the truth. |
| Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham. | And verily, there came Our Messengers to Ibrahim (Abraham) with glad tidings. |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | The messengers of our Lord did come with the truth. |
| Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham. | Our messengers came to Abraham with good news. |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | Surely the Messengers of our Lord did indeed come down with truth.' |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | Verily the messengers of our Lord did bring the Truth. |
| Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham. | And Our messengers cam unto Abraham with good news. |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | Our Lord s apostles had certainly brought the truth. |
| Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham. | Certainly Our messengers came to Abraham with the good news, and said, Peace! |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | Had Allah not given us guidance we should not have been guided. |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | Certainly the messengers of our Lord had come with the truth. |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | The (angelic) Messengers of our Lord came to us with the Truth. |
| Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham. | Our Messengers came to Abraham with glad news. |
| Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham. | And certainly Our apostles came to Ibrahim with good news. |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | The messengers of our Lord brought the Truth. |
| Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . | And they shall hear the cry Behold! the garden before you! |
| Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham. | There came Our messengers to Abraham with glad tidings. |
| Todas en la clase de las mujeres trajeron su almuerzo. | Everyone in the girls' class brought their own lunch. |
| Los maestros trajeron pizarrones gigantes de PVC a las aulas, | The teachers dragged giant PVC whiteboards into the classrooms. |
| Ellos renovaron la casa de su abuela y trajeron muebles modernos. | They renovated their grandmother's house and brought in modern furniture. |
| Mientras aquéllos salían, he aquí le trajeron un hombre mudo endemoniado | As they went out, behold, a mute man who was demon possessed was brought to him. |
| Mientras aquéllos salían, he aquí le trajeron un hombre mudo endemoniado | As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil. |
| Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham. Dijeron Paz! | And indeed Our angels came to Ibrahim with glad tidings they said, Peace he answered, Peace and without delay brought a roasted calf. |
| Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham. Dijeron Paz! | Our messengers came to Abraham with the good tidings they said, 'Peace!' |
| Sus enviados les trajeron las pruebas claras, pero no estaban para creer. | Their messengers came to them with clear signs, but they would not believe. |
| Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham. Dijeron Paz! | Indeed Our messengers came to Abraham, bearing glad tidings. |
| Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham. Dijeron Paz! | Our Messengers came to Abraham with glad tidings. |
| Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham. Dijeron Paz! | And certainly did Our messengers come to Abraham with good tidings they said, Peace. |
| Sus enviados les trajeron las pruebas claras, pero no estaban para creer. | Our Messengers came to them and showed them miracles, but they would not believe. |
| Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham. Dijeron Paz! | Our messengers came to Abraham with good news and greeted him with, Peace. |
| Todos los que hicieron ofrenda de plata o de bronce trajeron la ofrenda para Jehovah. Todos los que tenían madera de acacia la trajeron para la labor de la obra | Everyone who offered an offering of silver and brass brought Yahweh's offering and everyone, with whom was found acacia wood for any work of the service, brought it. |
| Todos los que hicieron ofrenda de plata o de bronce trajeron la ofrenda para Jehovah. Todos los que tenían madera de acacia la trajeron para la labor de la obra | Every one that did offer an offering of silver and brass brought the LORD's offering and every man, with whom was found shittim wood for any work of the service, brought it. |
