Traducción de "was been used" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Used - translation :

Palabras clave : Hubiera Meses Nunca Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for?	Anil Gupta Pero, para qué se utiliza? Para qué se ha utilizado?
have been used as money .	have been used as money .
Montserrat has been used by Macy's.	Montserrat ha sido usado por la cadena Macy's.
It was used indiscriminately.	Se usó en forma indiscriminada.
The name Pterolamiops longimanus has also been used.	El nombre Pterolamiops longimanus ha sido usado durante toda la historia.
In the last 30 days, according to Topsy, the hashtag has been used 16K times. ShiaGenocide was first used 4 years ago by Pakistani blogger Abdul Nishapuri.	Según Topsy, en los últimos 30 días se ha usado esta etiqueta 16 millones de veces. El primero en utilizarla fue el bloguero paquistaní Abdul Nishapuri hace cuatro años.
When a gesture was used	Cuando se usó un gesto
In primitive societies barter was used.	En las sociedades primitivas se usaba el trueque.
I was used to the heat.	Estaba acostumbrado al calor.
(The ford at Williamsport, Maryland, was northwest from Sharpsburg and had been used by Jackson in his march to Harpers Ferry.	El vado situado en Williamsport estaba unos 15 kilómetros al noroeste de Sharpsburg y había sido utilizado por Jackson en su camino a Harpers Ferry.
This car has been used for the past ten years.	Este coche se ha usado durante los últimos diez años.
It has been used to help communities prepare for disasters.	y para ayudar a las comunidades a prepararse ante los desastres.
A friction igniter was used this method was uncommon in other countries, but widely used for German grenades.	Este método era poco común en otros países, pero ampliamente usado en las granadas alemanas.
And when the game eventually happened about a year later, it was very different than the Jeopardy games I'd been used to.	Y cuando eventualmente ocurrió el juego como un año después, fue muy diferente a los juegos de Jeopardy que acostumbraba.
The law, once again, has been used for nakedly political ends.	La ley, una vez más, ha sido utilizada abiertamente para fines políticos.
Have the unbelievers been repaid for what they used to do?	No han sido retribuidos los infieles según sus obras?
Have the faithless been requited for what they used to do?	No han sido retribuidos los infieles según sus obras?
The Akonadi server has been started and can be used now.	El servidor Akonadi ha sido iniciado y puede ser utilizado ahora.
He felt that he was being used.	Él sintió que estaba siendo usado.
What was strongly communicated across the board was that the printed version should be workshop material that can be used interactively, so this is how it has been designed.	Lo que estaba muy claro era que la versión impresa debía ser material para talleres que pueda ser usado de manera interactiva, entonces así ha sido diseñada.
Data analysis has been used to fight Ebola in West Africa, and mobile phone networks have been used to bring modern banking to unserved populations throughout the developing world.	Los análisis de datos se han utilizado para combatir el Ébola en África occidental, y las redes de telefonía celular han sido utilizadas para hacer llegar la banca moderna a poblaciones desatendidas en todo el mundo en desarrollo.
Stories have been used to dispossess and to malign, but stories can also be used to empower and to humanize.	Las historias se han usado para despojar y calumniar, pero las historias también pueden dar poder y humanizar.
And it's been used since the '90s to study really complex processes.	Y se ha usado desde los años 90 para estudiar procesos muy complejos.
The episode has been used in a course at Columbia College Chicago.	El episodio ha sido utilizado en un curso en el Columbia College de Chicago.
RV Has it been used by groups that are not female focused?	RV Ha sido usado por grupos que no tienen como objetivo central a las mujeres?
Vile indeed was what they used to do.	Qué mal hacían!
Verily evil was that they used to do!	Qué mal hacían!
What was it that you used to do?	Qué habéis hecho si no?
It was used only from time to time.	Sólo se usó de vez en cuando.
A hammer was used to break the window.	Se usó un martillo para romper la ventana.
Tom was not used to eating Japanese food.	Tom no estaba acostumbrado a comer comida japonesa.
I was used to eating like a pig.	Estaba acostumbrado a comer como un cerdo.
I was used to eating like a pig.	Yo estaba acostumbrado a comer como un cerdo.
I used to think Tom was good looking.	Antes yo pensaba que Tom era apuesto.
I used to believe America was the best.	Solía pensar que los Estados Unidos de América era el mejor país del mundo
Africa was being used as a success story!	África estaba siendo usada como ejemplo de una historia exitosa!
I was used to all kinds of things.	Usé todo tipo de cosas.
In 2011, on what would have been Freddie Mercury's 65th birthday, this song was used by Google in their Google Doodle homage to him.	En 2011 fue la canción elegida por Google para su logo (o doodle) especial creado en homenaje al que hubiera sido el 65 cumpleaños de Freddie Mercury.
And fire was used to clear out, and again, affected the ecology of grass and whole continents, and was used in cooking.	Se usaba el fuego para despejar el terreno afectó al ciclo biológico de la hierba y a continentes enteros y se usó para cocinar.
These letters from Ratzinger prior to his elevation to the papacy have been used to suggest that the pontiff was officially opposed to the novels.	Estas cartas del Prefecto se han empleado para sugerir que el anterior pontífice estaba oficialmente en contra de estas novelas.
Now Israel says that chemical weapons have been used by the Syrian regime.	Ahora Israel afirma que el régimen sirio ha utilizado armas químicas.
History tells us, they've been used by the Nazis to attack the Jews.	La Historia nos lo dice, han sido usadas por los nazis para atacar a los judíos.
Tidbinbilla Mountain is believed to have long been used for Aboriginal initiation ceremonies.	La Montaña de Tidbinbilla también se cree que pudo haber sido usada para ceremonias aborígenes de iniciación.
Radar systems have been used for a wide range of solar system studies.	Los sistemas de radar han sido usados para una amplia gama de estudios del Sistema Solar.
A few dozen parasitic plants have occasionally been used as food by people.	Una docena de plantas parásitas se usan como alimentos por las personas.

Display this page in English