Traducción de "was been sent" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| There have been instances in which not enough food was sent, and aid packages were sent from Longyearbyen. | Ha habido ocasiones en las que Rusia no envió suficiente comida y la población tuvo que recibir paquetes de ayuda desde Longyearbyen. |
| Never has there been a community to which an admonisher was not sent. | No hay comunidad por la que no haya pasado un monitor. |
| She had been ill for a week when the doctor was sent for. | Ella había estado enferma por una semana cuando enviaron al doctor. |
| and indeed they had been despondent earlier, before it was sent down upon them. | mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. |
| The file has been sent. | El archivo fue enviado. |
| The message has been sent. | El mensaje ha sido enviado. |
| Article has already been sent. | Este artículo ya ha sido enviado. |
| although before it was sent down on them before that they had been in despair. | mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. |
| Obey those who have been sent. | Seguid a los enviados! |
| Follow those who have been sent! | Seguid a los enviados! |
| An outgoing message has been sent | Se ha enviado un mensaje salienteName |
| and who believe in what has been sent down to you and what was sent down before you, and are certain of the Hereafter. | creen en lo que se te ha revelado a ti y antes de ti, y están convencidos de la otra vida. |
| She's been sent to jail for murder. | Ella ha sido enviada a prisión por asesinato. |
| I've been sent to give you this. | Me enviaron a darte esto. |
| Have you not regarded those who claim that they believe in what has been sent down to you and what was sent down before you? | No has visto a quienes pretenden creer en lo que se te ha revelado a ti y en lo que se ha revelado antes de ti? |
| Have you not seen those who claim that they believe in what has been sent down to you and what was sent down before you? | No has visto a quienes pretenden creer en lo que se te ha revelado a ti y en lo que se ha revelado antes de ti? |
| No mail was sent. | No se envió el correo. |
| A reply to this message has been sent. | Se ha enviado una respuesta al mensaje. |
| Those who were sent, returning to the house, found that the servant who had been sick was well. | Cuando volvieron a casa los que habían sido enviados, hallaron sano al siervo |
| Behold, immediately three men stood before the house where I was, having been sent from Caesarea to me. | Y he aquí llegaron en seguida tres hombres a la casa donde estábamos, enviados a mí desde Cesarea |
| The doctor was sent for. | Mandaron a buscar un doctor. |
| He was sent into combat. | Lo enviaron a combatir. |
| We have been sent to the people of Lot. | Se nos ha enviado al pueblo de Lot . |
| We have been sent to the people of Lot. | Se nos ha enviado al pueblo de Lot . |
| who believe in what has been sent down to thee and what has been sent down before thee, and have faith in the Hereafter | creen en lo que se te ha revelado a ti y antes de ti, y están convencidos de la otra vida. |
| The criminal was sent into exile. | El criminal fue exiliado. |
| He was sent to the galleys. | Fue enviado a las galeras. |
| The item information was successfully sent. | La información del elemento se envió con éxito. |
| For it has been thus whenever We sent a warner to any community. Its affluent ones said, We reject what you have been sent with. | No hemos enviado monitor a una ciudad que no dijeran sus ricos No creemos en vuestro mensaje . |
| They ask 'Why has no angel been sent down to him' If We had sent down an angel, their fate would have been determined and they would never have been respited. | Dicen Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él? Si hubiéramos hecho descender a un ángel, ya se habría decidido la cosa y no les habría sido dado esperar. |
| I have been sent as a trusted messenger to you. | Tenéis en mí a un enviado digno de confianza. |
| They said We have been sent to a wicked people | Dijeron Se nos ha enviado a un pueblo pecador |
| They said, We have been sent towards a guilty nation. | Dijeron Se nos ha enviado a un pueblo pecador. |
| They said, We have been sent towards a guilty nation. | Dijeron Se nos ha enviado a un pueblo pecador |
| They said We have been sent to you as Messengers. | Dijeron No sois sino unos mortales como nosotros. |
| They said We have been sent unto a guilty folk, | Dijeron Se nos ha enviado a un pueblo pecador. |
| The faithless say, You have not been sent by Allah . | Los infieles dicen Tú no has sido enviado! |
| They said, We have been sent toward a guilty people, | Dijeron Se nos ha enviado a un pueblo pecador. |
| We indeed disbelieve in what you have been sent with. | No creemos en vuestro mensaje . |
| They said, We have been sent toward a guilty people, | Dijeron Se nos ha enviado a un pueblo pecador |
| But they had not been sent as guardians over them. | Pero no han sido enviados para velar por ellos. |
| They replied, We have been sent to a sinful people | Dijeron Se nos ha enviado a un pueblo pecador |
| I have been sent from Him to plainly warn you. | Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. |
| I have been sent from Him to plainly warn you . | Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro . |
| They replied, We have been sent to a sinful people, | Dijeron Se nos ha enviado a un pueblo pecador |
