Traducción de "was appeared" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There was an awkward silence when he appeared.
Hubo un silencio incómodo cuando él apareció.
It appeared to me that he was very intelligent.
Me pareció que él era muy inteligente.
So this was how the finished shot appeared in the film.
Así se veía la toma final en la película.
Smoke appeared.
Apareció humo.
That assumption appeared plausible. A two speed Europe was the new normal.
Era un supuesto aparentemente razonable la Europa de dos velocidades se convirtió en la nueva norma.
Germany s government also was ready to accept what appeared to be the inevitable.
El Gobierno de Alemania estaba dispuesto también a aceptar lo que parecía inevitable.
He appeared young.
Parecía joven.
He appeared young.
Él parecía joven.
Tom appeared confused.
Tom parecía confundido.
It appeared dead.
Parecía muerto.
Suddenly, this appeared.
De repente, aparece esto.
I appeared on television once, but I never knew which channel I was on.
Una vez salí en televisión, pero nunca supe en qué canal.
The red Ampelmännchen appeared in dangerous moments, and the green Ampelmännchen was an advisor.
El Ampelmännchen rojo lo hacía en los momentos peligrosos y el verde daba consejos.
In 1878, gas lighting was introduced, and three years later, first daily newspaper appeared.
En 1878, el alumbrado de gas se introdujo, y tres años más tarde, apareció el primer periódico diario.
The audience appeared bored.
El público parecía aburrido.
He appeared at last.
Por fin apareció.
He appeared from nowhere.
Apareció de la nada.
Tom appeared very tired.
Tom parecía muy cansado.
And there RISD appeared.
Y ahí apareció la palabra RISD.
His name appeared within.
En ella apareció su nombre.
A wireless network appeared
Ha aparecido una red inalámbricaName
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.
El hombre que ella sabía estaba buscado por la policía apareció de repente por la puerta de atrás.
It was in the microwave range, and it appeared to be coming from all directions simultaneously.
Estaba en el rango de las microondas y parecía estar viniendo de todas partes al mismo tiempo.
He sometimes gave interviews to journalists although his face was pixelated when he appeared in documentaries.
Concedió algunas entrevistas a periodistas, aunque su cara siempre era desdibujada al aparecer en documentales.
The following week, Thorn appeared by himself, with the commentators claiming that Thorn was flying solo .
La siguiente semana, Thorn les dijo a los comentaristas que ahora estaba volando solo .
Then Sigrún, who was Sváfa reborn appeared, and introduced herself as the daughter of king Högne.
Entonces Sigrún, que era Sváfa renacida aparece y se presenta como la hija del rey Högne.
But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
Cuando brotó la hierba y produjo fruto, entonces apareció también la cizaña
A new Obama had appeared.
Un nuevo Obama había surgido.
Its signs have already appeared.
Ya se han manifestado síntomas de la misma.
A girl appeared before me.
Una chica apareció ante mí.
They suddenly appeared from nowhere.
Ellos repentinamente surgieron de la nada.
He appeared in many movies.
Él apareció en muchas películas.
Mary appeared to be sleeping.
Mary parecía estar durmiendo.
I appeared on television once.
Una vez salí en televisión.
He appeared thinner every day.
Cada día se le veía más flaco.
It was produced quickly. And it was produced at such an incredible abundance that there was no way to filter it as it appeared.
Rápidamente. Y fue producida en tal cantidad que no había forma de filtrarlas mientras aparecían.
that Yahweh appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.
Jehovah se apareció a Salomón por segunda vez, como se le había aparecido en Gabaón
In 1875 the 1,000 peseta note was issued and one year later the 500 peseta note appeared .
En 1875se emite el billete de 1.000 pesetas y un año después el de 500 .
who appeared in glory, and spoke of his departure, which he was about to accomplish at Jerusalem.
quienes aparecieron en gloria y hablaban de su partida, que él iba a cumplir en Jerusalén
Erdogan appeared to sound an official warning of what was to come Dec. 13, when he said
Erdogan pareció anticipar lo que estaba por venir el 13 de diciembre cuando dijo
That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.
Jehovah se apareció a Salomón por segunda vez, como se le había aparecido en Gabaón
Articles about PHP appeared in Dr.
Artículos sobre PHP han aparecido en Dr.
Kelly's latest book appeared last week.
El libro más reciente de Kelly salió la semana pasada.
The conductor appeared on the stage.
El director apareció en el escenario.
The ship appeared on the horizon.
El barco apareció en el horizonte.