Traducción de "was allowed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Allowed - translation :

Palabras clave : Permitido Permitía Permitió Permiten Permitir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The patient was allowed up.	Permitieron que el paciente subiera.
After a ransom was allowed, Polemon was released.	Fue liberado a cambio de un rescate.
He was allowed to visit Rome in 1991 but not allowed to return.	En 1991 se le autorizó ir de visita a Roma pero no se le permitió el regreso.
In Germany, foreign bribery was allowed.	En Alemania, el soborno en el extranjero estaba permitido.
No delegation was allowed to visit the besieged region.	No se le permitió a ninguna delegación el visitar la región sitiada.
Unfortunately our gas industry was allowed to fall into decay.	Desafortunadamente, se permitió la decadencia de nuestra industria del gas.
And where I was bad was algebra. And I was never allowed to take geometry or trig.	Y yo era mala en álgebra. y nunca se me permitió estudiar geometría o trigonometría.
Remember, I was being groomed to do this. I was not allowed to have jobs.	Recuerden, yo estaba siendo preparado para hacer eso. No me permitían tener empleos.
However , sub frontloading to retailers was not allowed outside the euro area .	Por lo tanto , se hizo un gran esfuerzo para que el cambio se efectuara 128
I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls.	Estaba en una clínica. No me permitieron llamar a nadie.
Not Allowed	No permitido
Allowed values	Valores permitidos
Allowed Users	Usuarios permitidos
Allowed Hosts	Máquinas permitidas
Allowed Users	Usuarios permitidos
Allowed Protocols	Protocolos permitidos
posting allowed	publicación permitidaposting status
Allowed users	Usuarios permitidos
not allowed	no permitido
Not allowed	No permitido
No one was allowed to speak about movement in plants before Charles Darwin.	A nadie se le permitió hablar del movimiento en las plantas antes de Charles Darwin.
I had a valid visa, so I was allowed to enter the country.	Yo tenía una visa válida, así que pude entrar al país.
No pets allowed.	No se permiten mascotas.
No dogs allowed.	Se prohíben perros.
That's not allowed.	No está permitido.
That isn't allowed.	Eso no está permitido.
Pets are allowed.	Se permiten mascotas.
No data allowed	Dato no permitido
No modification allowed	Modificación no permitida
no colors allowed	no se permiten colores
Missing ingredients allowed	Ingredientes ausentes permitidos
Maximum allowed separation	Máxima separación permitida
Allowed absolute tolerance	Tolerancia absoluta permitidaPropertyName
Allowed relative tolerance	Tolerancia relativa permitidaPropertyName
Setdir command allowed	Permitir comando setdir
Alternate Recipient Allowed	Permitido destinatario alternativo
All users allowed	Todos los usuarios permitidos
Is jumping allowed?	Está permitido saltar?
Is running allowed?	Está permitido correr?
Spaces Not Allowed	Espacios no permitidos
He said not being allowed to know what was happening to him or in the outside world was distressing.	Dijo que el hecho de que no se le permitiera saber lo que le estaba pasando o lo que pasaba en el mundo exterior era muy angustioso.
Baskett was not allowed to attend the film's premiere in Atlanta, Georgia because Atlanta was racially segregated by law.	No pudo acudir al estreno de la película en Atlanta, Georgia, ya que dicha ciudad estaba segregada racialmente en esa época.
In the absence of children, the duke was allowed to designate a successor ( libertas affectandi ).	En ausencia de herederos, se permitía al duque designar a un sucesor ( Libertas Affectandi ).
He was allowed to spend one night in Dakar before continuing to Recife and Montevideo.	Es permitido pasar una noche en Dakar, luego continuó para Recife y Montevideo.
PRESIDENT. Mr Schmid, I allowed his intervention because it was in line with the Rules.	RUBBI, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señora Presidenta, Señorías, el Parlamento ha aprobado ahora, con su propio voto, la Carta rectificativa al proyecto de presupuesto 1991.

Display this page in English