Traducción de "waking nightmare" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Nightmare - translation : Waking - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But America is waking up.
Sin embargo, los Estados Unidos están despertando.
Europe s Procrustean Nightmare
Europa, asfixiada por el euro
On the Nightmare .
On the Nightmare .
He succeeded in waking Harry up.
Logró despertar a Harry.
The elder gods are waking up.
Los antiguos dioses están despertando.
I'm your worst nightmare...
Soy tu peor pesadilla...
I had a nightmare.
Tuve una pesadilla.
I had a nightmare.
He tenido una pesadilla.
It was a nightmare.
Era una pesadilla.
This is a nightmare.
Menuda pesadilla.
This is a nightmare.
Esto es una pesadilla.
She was afraid of waking the baby.
Ella temía despertar al bebé.
The mother is waking up her daughter.
La madre despierta a su hija.
He has trouble waking up on time.
Le cuesta despertarse a tiempo.
The 1812 Overture isn't worth waking for.
La Obertura 1812 no funciona como despertador.
Locks screen when waking up from suspension
Bloquea la pantalla cuando se recupera de una suspensión
Cherkesov s case exemplifies Putin s nightmare.
El caso de Cherkesov ilustra la pesadilla de Putin.
It's just like a nightmare.
Es tal como una pesadilla.
It was only a nightmare.
Solo fue una pesadilla.
I've never had a nightmare.
Jamás he tenido una pesadilla.
I woke from a nightmare.
Desperté de una pesadilla.
A costly nightmare to boot.
El colega Tomlinson se ha referido ya a ello y yo quiero subrayarlo aquí de nuevo.
Why do you get up before waking up?
Por qué te levantas antes de despertar?
The title of the third segment Nightmare Cafeteria , is a reference to the television series Nightmare Cafe .
El título de la tercera historia es una referencia a la serie de televisión Nightmare Cafe .
I had a nightmare about vampires.
Tuve una pesadilla sobre vampiros.
This is every pilot's worst nightmare.
Está es la peor pesadilla de todo piloto.
The nightmare is far from over.
Esta pesadilla no parece acabar nunca.
Rockett It's like I'm just waking up, you know?
Video Rockett Es como si me estuviera despertando, ya sabes
She sat still for fear of waking the baby.
Ella se sentó quieta por temor a despertar al bebé.
Waking up is the opposite of going to sleep.
Despertar es el opuesto a ir a dormir.
Driving through that snowstorm was a nightmare.
Conducir en medio de una tormenta fue una pesadilla.
Yesterday evening I had a terrible nightmare.
Anoche tuve una pesadilla horrible.
Distribution is a nightmare, but not impossible.
La distribución es una pesadilla, pero no es imposible.
I had this horrible nightmare last night.
Tuve esta terrible pesadilla anoche.
Waking up is an annoying way to start a day.
Despertarse es una forma molesta de empezar el día.
I'm here to show you your worst nightmare.
Estoy aquí para mostrarte la peor de las pesadillas.
The scene in which Bart wakes up screaming after having a nightmare about Skinner is a reference to a scene in the 1972 film The Godfather , in which Jack Woltz screams after waking up in bed and finding a decapitated horse head by his side.
La escena en que Bart se despierta gritando después de una pesadilla acerca de Skinner es una referencia a una escena de la película de 1972 El Padrino, en la que Jack Woltz grita después de despertar en la cama y encuentra la cabeza de su caballo decapitado.
And he beat me too. But that didn't change the fact that it was a nightmare for my family it was a nightmare.
Y me golpeó también. Pero eso no cambió el hecho de que era una pesadilla para mi familia, era una pesadilla.
Two developments averted the nightmare of reckless nuclear proliferation.
Dos acontecimientos evitaron la pesadilla de una proliferación nuclear imprudente.
It must be a nightmare to clean this place.
Limpiar este lugar debe ser una pesadilla.
When was the last time you had a nightmare?
Cuándo fue la última vez que tuviste una pesadilla?
We spoke in a low voice to avoid waking up the baby.
Hablábamos en voz baja para evitar despertar al bebé.
First, the world is waking up to the calamity that we are causing.
En primer lugar, el mundo está dándose cuenta de la calamidad que estamos causando.
He crept out of the room very carefully to avoid waking her up.
Salió sigilosamente de la habitación con mucho cuidado con el fin de evitar despertarla.
Thou holdest mine eyes waking I am so troubled that I cannot speak.
Tú retienes los párpados de mis ojos estoy turbado y no puedo hablar

 

Related searches : Personal Nightmare - Logistical Nightmare - Nightmare Holiday - Worst Nightmare - A Nightmare - Nightmare Scenario - Living Nightmare - Nightmare World - Waking Up - Waking World - Waking Consciousness