Traducción de "despertarse" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Despertarse - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No necesita despertarse tan temprano. | He need not get up so early. |
| Le cuesta despertarse a tiempo. | He has trouble waking up on time. |
| Es difícil despertarse sin una taza de café fuerte. | It is hard to wake up without a strong cup of coffee. |
| Despertarse es una forma molesta de empezar el día. | Waking up is an annoying way to start a day. |
| Es más fácil permanecer despierto hasta las 6 de la mañana que despertarse a esa hora. | It's easier to stay awake until six in the morning than to wake up at that hour. |
| Esa es una fantástica manera de vivir, pero les hará despertarse a las tres de la madrugada llorando. | That's a fantastic way to be, but it does tend to leave you waking up crying at three o'clock in the morning. |
| En general no es posible ajustar la realidad a ellos, las alucinaciones son una cruel realidad, el despertarse, imposible. | A reality comparison is often not available to them, the illusions are a brutal reality, waking up is not possible. |
| Es el proceso por el cual animales son capaces de des animarse, parecer muertos, y luego despertarse sin daño alguno. | It is the process by which animals de animate, appear dead and then can wake up again without being harmed. |
| Poco después, vieron a un hombre violarla mientras estaba inconsciente, hecho del que ella se enteró al despertarse horas después en un hospital. | Shortly after, a man was seen raping her while she was unconscious, a fact she learned after waking up at a hospital hours later. |
| RC1023FM NigeriaDecides Nunca más un presidente va a dormir durante 6 años y a despertarse en época de elecciones con la experanza de ser reelegido. | RC1023FM NigeriaDecides Never again will a president sleep for 6yrs n wake up during election period hoping to get re elected. Oloyede ( mathewoyebanji) March 29, 2015 |
| La gente que ha experimentado los así llamados sueños lúcidos los describe a menudo como 'más real que la realidad'. También, tras despertarse de un 'sueño lúcido', describen la realidad como un 'sueño fantasioso'. | People that have experienced so called 'lucid dreams' often describe them as being 'more real than reality'. They also describe reality after waking up from a 'lucid dream' to be like a 'whimsical dream'. |
