Traducción de "waging battle" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Battle - translation :

Palabras clave : Batalla Batallas Combate Pelear Lucha Librando Librar Llevando Guerras Cabo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We aren't dreamers we are waging a tough battle here to get the social dimension developed further.	No somos ilusos sino que estamos manteniendo una dura pugna para hacer avanzar la dimensión social.
Vietnam, for example, decided to reset its relations with China, and not to cooperate with the Philippines in waging a legal battle over China s maritime claims.	Vietnam, por ejemplo, decidió volver a cero sus relaciones con China y no cooperar con las Filipinas en una batalla legal por sus reclamos marítimos.
The risks of waging a two front war are obvious.	Son evidentes los riesgos de librar una guerra en ambos frentes.
Now you go back to raising kids and waging peace and craving candy.	Por ahora, ve a criar niños, pedir la paz y desear caramelos .
'Tis but folly to be waging war On one who never lost before.	Es una locura hacer guera Sobre uno que no ha perdido nunca.
battle	batalla
Battle Creek	Battle CreekCity in Michigan USA
Battle ongoing.	Batalla en curso.
And wage war on all of the idolaters as they are waging war on all of you.	Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros!
The Battle for Moscow	La batalla por Moscú
Inside America s Tax Battle	La batalla fiscal en los Estados Unidos
The Battle for Russia	La batalla por Rusia
They lost the battle.	Perdieron la batalla.
They died in battle.	Ellos murieron en el campo de batalla.
They died in battle.	Murieron en combate.
Tom died in battle.	Tom murió en batalla.
We've won a battle.	Hemos ganado una batalla.
He loved intellectual battle.	Amaba las batallas intelectuales.
The battle was fierce.	El botín fue majestuoso.
) Karlstadt s Battle With Luther.	) Karlstadt s Battle With Luther .
During the Cold War, many people feared that mankind might commit suicide abruptly, by waging a nuclear war.	Durante la Guerra Fría, muchas personas temían que la humanidad pudiera cometer suicidio abruptamente mediante una guerra nuclear.
Sudan switched sides from being an Iranian ally, to waging war against the Houthis, Iran's allies in Yemen.	Sudán cambió de bando, pasó de ser un aliado de Irán a combatir contra los hutíes, los aliados de Irán en Yemen.
There has been talk of its being a mechanism for the waging of war against the developing countries.	De no ser así, tendrán todavía algún sentido las negociaciones textiles?
The Battle of Le Mans was a battle of the War in the Vendée.	La batalla de Le Mans es un episodio bélico de la guerra de Vendée.
Rouse the believers to battle.	Anima a los creyentes al combate!
We fought a hard battle.	Peleamos una dura batalla.
They fought a fierce battle.	Ellos pelearon una feroz batalla.
The Germans began the battle.	Los alemanes empezaron la batalla.
Service It was first used in battle in April 1916 at the Battle of St Eloi.	Primero fue utilizado en combate en abril de ese año en la batalla de St Eloi.
1900s Battle of Tsushima and the battlecruiser Armored cruisers were used with success in the line of battle by the Japanese at the Battle of Tsushima in 1905.	La batalla de Tsushima Los cruceros acorazados fueron utilizados con éxito en la línea de batalla de la armada imperial japonesa en la Batalla de Tsushima de 1905.
The Battle for Santa Claus s Home	La disputa sobre la procedencia de Santa Claus
But now the real battle begins.	Pero ahora comienza la verdadera batalla.
Let's talk about a battle space.	Hablemos del espacio de batalla,
Czech referees battle for ocean floor	Un checo arbitra una lucha en el fondo marino
He was wounded in the battle.	Le hirieron en la batalla.
He was wounded in the battle.	Fue herido en la batalla.
The soldiers are ready for battle.	Los soldados están listos para la batalla.
They had been defeated in battle.	Ellos habían sido derrotados en batalla.
I heard the sound of battle.	Oí el sonido de la batalla.
He was killed in the battle.	El murió en la batalla.
The battle of Waterloo became famous.	La batalla de Waterloo se hizo famosa.
Or take the battle in Afghanistan.	O miremos la batalla de Afganistán.
The battle was brutal and fierce.	La batalla fue brutal y fiera.
Had Malala died, she eventually would have been forgotten another victim of the war that the extremists are waging in Pakistan.	Si Malala hubiera muerto, algún día sería olvidada otra víctima más de la guerra que libran los extremistas en Pakistán.
In October 1672, Hetman John Sobieski, upon request of the senators, tried to stop the invaders, defeating them in the Battle of Niemirów, Battle of Komarno, and Battle of Petranka.	En octubre de 1672, Hetman Juan Sobieski, a petición de los senadores, trató de detener a los invasores, derrotándolos en la batalla de Niemirów, Batalla de Komarno, y Batalla de Petranka.

Display this page in English