Traducción de "vulture fund" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The fact that the International Monetary Fund, the US Department of Justice, and anti poverty NGOs all joined in opposing the vulture funds is revealing. | Que el Fondo Monetario Internacional, el Departamento de Justicia de EE. UU. y las ONG de lucha contra la pobreza se hayan unido en oposición contra los fondos buitre es un hecho revelador. |
| and the pelican, and the vulture, and the cormorant, | el pelícano, el gallinazo, el somormujo |
| And the vulture, and the kite after his kind | el falcón y el milano, según sus especies |
| 'These you shall detest among the birds they shall not be eaten, they are an abomination the eagle, and the vulture, and the black vulture, | De las aves, las que detestaréis y no comeréis por ser detestables son el águila, el quebrantahuesos, el azor |
| The vulture funds have raised greed to a new level. | Los fondos buitre han elevado la codicia a un nuevo nivel. |
| And the glede, and the kite, and the vulture after his kind, | el falcón, el milano y el buitre, según sus especies |
| This vulture uses urohidrosis, defecating on its legs, to lower its body temperature. | Utiliza urohidrosis, defecando sobre sus patas, para reducir su temperatura corporal. |
| But a few vulture funds most notoriously the hedge fund Elliott Management, headed by the billionaire Paul E. Singer saw Argentina s travails as an opportunity to make huge profits at the expense of the Argentine people. | Pero unos pocos fondos buitre entre los cuales destaca el fondo de cobertura Elliott Management, dirigido por el multimillonario Paul E. Singer percibieron las tribulaciones argentinas como una oportunidad para obtener enormes beneficios a expensas del pueblo argentino. |
| The king vulture is also a popular subject on the stamps of the countries within its range. | Es también un tema popular en la filatelia de los países dentro de su área de distribución. |
| Article 5 Fund by fund reporting 1 . | Artículo 5 Información fondo a fondo 1 . |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondos Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| FUND | FUND |
| Because of its large size and beauty, the king vulture is an attraction at zoos around the world. | Debido a su gran tamaño y su belleza, es una atracción popular en los parques zoológicos del mundo entero. |
| But these are they of which you shall not eat the eagle, and the vulture, and the osprey, | Pero éstas son las aves que no comeréis el águila, el quebrantahuesos, el azor |
| Asylum and Migrations Fund and Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración y Fondo de Seguridad Interior |
| Contingency fund | Fondo para imprevistos |
| Mutual Fund | Fondo de Inversión |
| Such contracts should also include collective action clauses, which make it impossible for vulture funds to hold up debt restructuring. | Esos contratos también deberían incluir cláusulas de acción colectiva, que imposibilitarían a los fondos buitre evitar reestructuraciones de deuda. |
| An adult king vulture sexually matures when it is about four or five years old, with females maturing slightly earlier than males. | Alcanza la madurez sexual cuando cumple cuatro o cinco años, con las hembras madurando un poco antes que los machos. |
| Melfi is a town and comune in the Vulture area of the province of Potenza, in the Southern Italian region of Basilicata. | Melfi es una comuna en el área Vulture de la provincia de Potenza, en la región italiana meridional de Basilicata. |
| Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various sub funds ) . | Asimismo , pueden constituirse como un fondo individual o como un fondo de cobertura ( fondo con distintos elementos que incluye varios subfondos ) . |
| International Monetary Fund ( IMF ) | Fondo Monetario Internacional ( FMI ) |
| Pension fund Risk management | Recursos propios Fondo de pensiones |
| Contributions to the Fund | Contribuciones al Fondo |
| ASYLUM AND MIGRATION FUND | FONDO DE ASILO Y MIGRACIÓN |
| Asylum and Migration Fund | Fondo de Asilo y Migración |
| The external fund manager values the assets of the pension fund using yearend market prices . | El gestor de fondos externo valora los activos del fondo de pensiones utilizando para ello los precios de mercado vigentes a fin de año . |
| 3. Contributions to the Fund | 3. Contribuciones al Fondo |
| Asylum, Migration and Integration Fund | Fondo de Asilo, Migración e Integración |
| Pension fund management services are included . | Se incluyen los servicios de gestión de fondos de pensiones . |
| Recovery of indebtedness to the Fund | Recuperación de sumas adeudadas a la Caja |
| Reasons for establishing the Trust Fund | Razones para establecer el Fondo Fiduciario |
| United Nations Fund for International Partnerships | Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional |
| The Commission shall administer the Fund. | La Comisión administrará el Fondo. |
| financial support from the Cohesion Fund. | apoyo financiero con cargo al Fondo de Cohesión. |
| IMF stands for International Monetary Fund. | FMI significa Fondo Monetario Internacional . |
| Indianapolis, IN Liberty Fund Press, 2009. | Indianapolis, IN Liberty Fund Press, 2009. |
| Assistance under the European Fisheries Fund | Asistencia en el marco del Fondo Europeo de Pesca |
| Asylum and Migration Fund Technical assistance | Fondo de Asilo y Migración Asistencia técnica |
| The actual reporting population shall report data on its assets and liabilities on a fund by fund basis . | La población informadora real presentará los datos sobre sus activos y pasivos fondo a fondo . |
| the procedures for setting up and financing the start up fund, in particular the amounts allocated to the fund | las modalidades de constitución y de financiación del fondo inicial, en particular los importes financieros asignados al mismo |
| Shave your heads, and cut off your hair for the children of your delight. Enlarge your baldness like the vulture for they have gone into captivity from you! | Rápate y trasquílate por los hijos de tus delicias ensancha tu calva como la del buitre, porque ellos serán llevados cautivos lejos de ti |
Related searches : Griffon Vulture - Bearded Vulture - Egyptian Vulture - Black Vulture - King Vulture - Culture Vulture - Old World Vulture - New World Vulture - Sovereign Fund - General Fund - Fund Request
