Traducción de "voices are raised" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Raised - translation :

Palabras clave : Crió Criaron Criado Crié Criaste Voces Voces Oigo Oigo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Wherein are couches raised	lechos elevados,
In it are raised beds.	lechos elevados,
Therein are thrones raised high,	lechos elevados,
Within it are couches raised high	lechos elevados,
how the heavens are raised up high,	cómo alzado el cielo.
Additional English festival voices are available from	Existen más voces inglesas disponibles para festival en
Are Blogs an Endangered Species? Global Voices	David contra Goliat los blogs, una especie en extinción?
This is the way children are raised properly.	Esta es la manera correcta de criar a los hijos.
Sheep are raised for their wool and meat.	Las ovejas son criadas por la lana y por la carne.
Voices have indeed continued to be raised against the project yesterday, both in the Republican camp as well as by the Democrats.	Algunas personas continuaron protestar ayer contra este proyecto, tanto de parte de los republicanos como de los demócratas.
Are there moms who've raised boys around that table?	Hay mamás que han criado niños en esa mesa?
But not all opposition voices are so negative.	Pero no todas las opiniones de la oposición son tan negativas.
There are some questions that are always raised on the KDE mailing lists.	Algunas preguntas son recurrentes en foros de discusión de KDE.
And they are not aware when they shall be raised	Y no presienten cuándo van a ser resucitados.
His are the ships, raised above the sea like landmarks.	Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
Glory to Him! they are (but) servants raised to honour.	Gloria a É! Son, nada más, siervos honrados.
These are three words many of us were raised with.	Estas son tres palabras con las que muchos de nosotros fuimos educados.
Additional Spanish, English, and German voices are available from	Existen más voces españolas, inglesas y alemanas disponibles en
Italian voices for Festival 1.95 beta are available at	Las voces italianas de Festival 1.95 beta se encuentran disponibles en
Tajikistan's Mosques Are Acting as Government Mouthpieces Global Voices	Mezquitas de Tayikistán actúan como portavoces del gobierno
Preparations are Underway for Ramadhan in Jerusalem Global Voices	En Jerusalén los preparativos están en marcha para el Ramadán
We are excited to launch Global Voices Internet Radio.	Estamos muy contentos de iniciar la Radio Internet de Global Voices.
Spanish Global Voices The world is talking, are you listening? This January marks eight years since Global Voices began publishing articles on Global Voices in Spanish.	Este mes de enero se cumplen 8 años desde que se empezara a publicar artículos de Global Voices en Global Voices en español.
Degrade me not upon the day when they are raised up,	No me avergüences el día de la Resurrección,
Then lo! on the Day of Resurrection ye are raised (again).	Luego, el día de la Resurrección, seréis resucitados.
And abase me not on the day when they are raised,	No me avergüences el día de la Resurrección,
And disgrace me not on the day when they are raised	No me avergüences el día de la Resurrección,
This Jesus God raised up, to which we all are witnesses.	A este Jesús lo resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos
This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.	A este Jesús lo resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos
On the other hand, however, there are voices expressing discontent.	Por otro lado, algunas voces expresan su descontento.
Chinese Fishermen Are Poaching Coral From Japanese Waters Global Voices	Pescadores chinos sacan coral de forma ilegal de aguas japonesas
Spain's Alternative Political Parties Are Fluent in Internet Global Voices	La política en España se juega también en Internet
Why Are So Many Environmental Activists Being Murdered? Global Voices	Por qué tantos activistas ambientales están siendo asesinados?
Rural voices in Cambodia are often left unheard in cyberspace.	Las voces rurales de Camboya a menudo pasan inadvertidas en el ciberespacio.
Unless otherwise stated, all photos are from Voices of Hope	A menos que se diga lo contrario, todas las fotos pertenecen a Voices of Hope
Are Zuckerberg and Internet.org Genuinely Good for Panama? Global Voices	Zuckerberg e Internet.org son realmente beneficiosos para Panamá?
What Are We Doing to Our Children's Brains? Global Voices	Qué le estamos haciendo al cerebro de nuestros niños?
Happy 10th Birthday, Global Voices! Global Voices	Felices 10 años Global Voices!
So does he not know? When those in the graves are raised,	No sabe, acaso, que cuando lo que hay en las sepulturas sea vuelto al revés
dead, not alive and are not aware when they shall be raised.	Están muertos, no vivos. Y no saben cuándo serán resucitados.
He said 'My Lord, reprieve me till the Day they are raised'	Dijo, Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurreción!
He said Respite me until the day when they are raised up.	Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción!
He said Give me respite till the day they are raised up.	Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción!
In addition, some questions are immediately raised How much clustering is there?	Además, surgen de inmediato algunas preguntas. Cuánta afinidad hay?
49 percent of Russians are confident that the Olympics raised Russia s prestige.	El 49 por ciento de los rusos están convencidos de que los Juegos olímpicos mejoraron el prestigio de Rusia.

Display this page in English