Traducción de "Oigo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Hearing Voice Word Sound

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Te oigo.
I hear you.
Oigo voces.
I hear voices.
Oigo pisadas fuera.
I hear footsteps outside.
Oigo los tambores.
I hear the drum.
Yo te oigo.
I hear you.
No oigo nada.
I do not hear anything.
Qué? No te oigo.
What? I can't hear you.
No te oigo bien.
I can't hear you well.
Oigo lo que dices.
I hear what you're saying.
Casi nunca oigo la radio.
Rarely do I listen to the radio.
Yo oigo con mis oídos.
I hear with my ears.
Rara vez oigo de él.
I seldom hear from him.
Oigo voces en mi cabeza.
I hear voices in my head.
Te oigo alto y claro.
I hear you loud and clear.
Te oigo fuerte y claro.
I hear you loud and clear.
Te oigo alto y claro.
I can hear you loud and clear.
Rápido, rápido! Oigo pasos, escóndete!
Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
Video Austin, te oigo decir Austin.
Video Austin, I hear you saying Austin.
Qué? Es que no te oigo.
What? I can't hear you.
No tienes que gritar. Te oigo.
You don't have to shout. I can hear you.
No puedo creer lo que oigo.
I can't believe my ears.
Oigo agua goteando en algún sitio.
I can hear water dripping somewhere.
Eh? Eh? Qué? No lo oigo.
Huh? Huh? What? Can't hear you.
Oigo a muchos de uds. murmurando.
I hear a lot of you whispering.
Lo siento, pero no te oigo bien.
I'm sorry, but I can't hear you well.
Oigo de él de vez en cuando.
I hear from him every now and then.
Lloro cada vez que oigo esta canción.
I cry every time I hear this song.
Puedes hablar más alto? No te oigo.
Can you speak up? I don't hear you.
Eso no es lo que yo oigo.
That's not what I hear.
Oigo a un perro ladrando en el bosque.
I hear a dog barking in the woods.
Oigo de mi madre de vez en cuando.
I hear from my mother once in a while.
Y oigo esa historia una y otra vez.
And I hear that story over and over.
Caroline Phillips No los oigo. Les gustaría oírla?
Caroline Phillips I didn't hear you. Would you like to hear it?
Siempre que oigo esta canción, pienso en su sonrisa.
Whenever I hear this song, I think of his smile.
Bien oigo el mensaje, solo me falta la fe.
I hear the message just fine it's faith that I lack.
Con frecuencia oigo decir Prefiero mandar mensajes que hablar.
Over and over I hear, I would rather text than talk.
A veces oigo a mi papá cantando en el baño.
I sometimes hear my father singing in the bathroom.
A veces oigo a mi padre cantar en el baño.
I sometimes hear my father singing in the bath.
Oigo a las cigüeñas crotorar desde lo alto del campanario.
I hear the storks clacking from up in the belfry.
Niña Solo me quito el implante y ya no oigo nada.
Girl I just take off my CI, and I don't hear anything.
Se oyen algunos lo siento ? Creo que oigo algunos lo siento .
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.
Ahora oigo que la presa de Caroni ha estado comprometida... DIÉSEL!
Now I hear that the caroni dam has been compromised...DIESEL!
Aquellos de ustedes que sean físicos, oigo sus ojos parpadear, pero aguántenme.
Those of you who are physicists, I hear you rolling your eyes, but bear with me.
Oigo unos pocos amarillos. Bien. Así que la mayoría tienen un cerebro.
I hear a few yellow. Good. So most of you have a brain.
A menudo oigo a las palomas arrullar desde la ventana de mi habitación
I can often hear pigeons cooing outside my bedroom window.