Traducción de "visa regime" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Visa Cash is a smart card electronic cash system owned by Visa. | Visa Cash es una aplicación de monedero electrónico para tarjetas inteligentes propiedad de VISA. |
| Please extend this visa. | Quisiera extender el visado, por favor. |
| Do you accept Visa? | Aceptan VISA? |
| Do you accept Visa? | Acepta VISA? |
| Do you accept Visa? | Aceptas VISA? |
| I'll pay by Visa. | Voy a pagar con Visa. |
| I have a visa. | Tengo una visa. |
| I have a visa. | Tengo un visado. |
| I have a student visa. | Tengo un visado de estudiante. |
| I have a tourist visa. | Tengo una visa de turista. |
| I have a tourist visa. | Tengo un visado de turista. |
| She applied for a visa. | Ella postuló a una visa. |
| Tom doesn't have a visa. | Tom no tiene una visa. |
| Tom applied for a visa. | Tom postuló para una visa. |
| People shouldn't have a visa.' | La gente no debería tener visa. |
| How long is this visa valid? | Por cuánto tiempo es válida esta visa? |
| I would like a tourist visa. | Quisiera una visa de turista. |
| I would like a tourist visa. | Quisiera un visado de turista. |
| I beg you, give me a visa. | Se lo suplico, deme por favor un visado. |
| EU changes the rules for obtaining the visa | EU cambia reglas para obtener visa |
| I need a visa to enter that country. | Necesito un visado para entrar en ese país. |
| If your visa expires, you must leave China. | Si tu visado caduca, deberás irte de China. |
| Meaning, if her visa hadn t been a business visa, and had instead been a student visa (or something else), then she d not have broken any travel laws, and she could have continued spying some more? | Es decir, si su visa no hubiera sido de negocios y hubiera tenido una de estudiante (u otra cosa), entonces no hubiera violado ninguna ley de viaje, y hubiera podido seguir espiando más? |
| Between January and October 2012 118,800 Ukrainian tourists visited the Holy Land, which is 51 more than a similar figure in 2010, before the removal of the visa regime on February 9, 2011. | La Tierra Prometida, de enero a octubre 2012, fue visitada por 118,8 mil turistas ucranianos, cantidad que supera en un 51 al mismo índice del año 2010, antes de la cancelación del régimen de visados el 9 de febrero de 2011. |
| No Visa Needed to the US from Next Year? | El año próximo ya no se necesitará visado para ir a los Estados Unidos? |
| We don't need a visa to go to France. | No necesitamos un visado para ir a Francia. |
| In February, the German authorities granted me an entrance visa. | En febrero, las autoridades alemanas me concedieron un visado de entrada. |
| It'll be impossible to get a visa at short notice. | Será imposible conseguir una visa con tan poca antelación. |
| I'd like to pay for this with my Visa card. | Me gustaría pagar esto con mi tarjeta Visa. |
| It'll be impossible to get a visa on short notice. | Será imposible obtener una visa en poco tiempo. |
| Tom went to the Australian embassy to get a visa. | Tom fue a la embajada australiana a conseguir una visa. |
| Assessment regime | Régimen de evaluación |
| As they are eligible neither for a national long stay visa nor a short stay Schengen visa or other authorisation, they find themselves in a legal vacuum. | Estas personas se encuentran con un vacío legal, al no ser aptas para los visados de larga estancia nacional, para los visados para estancias de corta duración en el espacio Schengen, ni para otras autorizaciones similares. |
| You can only come to China if you ve got a visa. | Solo puedes venir a China si tienes un visado. |
| You can only come to China if you ve got a visa. | Solo puedes venir a China si tienes una visa. |
| Three days before my flight, I still didn't have a visa. | Tres semanas antes del día del vuelo aún no tenía visado. |
| Some even copied, by hand, the visa that Sugihara had written. | Algunos incluso copiaron, a mano, la visa que Sugihara había escrito. |
| A generous visa regime and the use of regional development funds in Ukraine that will benefit impoverished eastern Poland, are two possible inducements. But these should be made conditional on Kuchma leaving the country's constitution and democracy alone. | Dos posibles alicientes son un régimen generoso de concesión de visados y la utilización de fondos de desarrollo regional en Ucrania que beneficien a la empobrecida Polonia oriental, pero deben estar condicionados a que Kuchma no toque la constitución ni la democracia del país. |
| THE LANGUAGE REGIME | RÉGIMEN LINGÜÍSTICO |
| Tom asked Mary to find out how to apply for a visa. | Tom le pidió a Mary que averiguara como postular para una visa. |
| These visas cannot be extended or converted to another type of visa. | Este documento no puede ser extendido ni convertido a otro tipo de visa. |
| The EU s decision to liberalize its visa regime for Serbia, Montenegro, and Macedonia and the fact that George Papandreou, the major architect of the EU s Balkan integration strategy, is back in power in Greece is another source of optimism. | La decisión de la UE de liberalizar su régimen de visado para Serbia, Montenegro y Macedonia y el hecho de que George Papandreou, el principal arquitecto de la estrategia de integración de los Balcanes a la UE, esté nuevamente en el poder en Grecia es otro motivo de optimismo. |
| I had a valid visa, so I was allowed to enter the country. | Yo tenía una visa válida, así que pude entrar al país. |
| The US Finally Lifts the Curse of the 'Golden Cage' Visa Global Voices | Por fin termina la pesadilla de la Visa jaula dorada en Estados Unidos |
| Her husband's H 1B visa was also out of the question for her. | La visa H 1B de su marido era también algo imposible para ella. |
Related searches : Visa-free Regime - Employment Visa - Obtain Visa - Visa Exemption - Working Visa - Visa Card - Visa Waiver - Valid Visa - Visa Letter - Visa Liberalisation - Visa Section - Permanent Visa
