Traducción de "virtually indispensable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Indispensable - translation :

Virtually - translation :

Palabras clave : Indispensable Indispensables Imprescindible Absolutamente Presencia Prácticamente Prácticamente Ningún Ninguna Casi

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nobody's indispensable.	Nadie es indispensable.
Nobody is indispensable.	Nadie es indispensable.
God the immanently indispensable.	Dios, el Eterno.
It's virtually impossible.	Es virtualmente imposible.
Firmness and clarity are indispensable.	La firmeza y la claridad son indispensables.
Air is indispensable to life.	El aire es indispensable a la vida.
Water is indispensable to us.	El agua es indispensable para nosotros.
Water is indispensable to plants.	El agua es indispensable para las plantas.
Your assistance is indispensable for us.	Su asistencia es indispensable para nosotros.
Fertile soil is indispensable for agriculture.	Un suelo fértil es indispensable para la agricultura.
The economists were virtually unanimous.	La opinión de los economistas fue prácticamente unánime.
As the manual notes, TeX works with virtually all printers Info works with virtually all computer terminals the HTML output works with virtually all Web browsers.	Como el manual indica, TeX trabaja con virtualmente todas las impresoras Info trabaja con virtualmente todas las terminales de computadoras la salida HTML trabaja con virtualmente todos los navegadores web.
Cash an indispensable , cost efficient payment instrument	El efectivo un instrumento de pago indispensable y eficiente en términos de costes
Your help is indispensable to our success.	Tu ayuda es indispensable para nuestro éxito.
The graveyards are full of indispensable men.	Los cementerios están llenos de personas imprescindibles.
Virtually no fish would be caught.	Con mallas de ese tamaño puede decirse que no habrá nin guna captura.
Money is an indispensable part of modern life .	Money is an indispensable part of modern life .
And so each citizen plays an indispensable role.	Y así, cada ciudadano juega un rol indispensable.
Language is an indispensable instrument of human society.	El lenguaje es un instrumento indispensable para la sociedad humana.
Such arguments make reaching agreement virtually impossible.	Unos y otros argumentos hacen casi imposible llegar a un acuerdo.
Yesterday the Council virtually approved its conclusions.	En la práctica, ayer el Consejo dio su aprobación.
Madeleine Albright once called the US the indispensable nation.	Madeleine Albright alguna vez llamó a Estados Unidos la quot nación indispensable quot .
Reform of the Council is thus urgent and indispensable.	Por ende, es urgente e indispensable reformar el Consejo.
For them he is one of the indispensable voices.	Para ellos fue una de sus voces indispensables.
We say trust is desirable, control is occasionally indispensable.	Varios niveles políticos hacen preguntas en relación con sus respectivas competencias.
Her financial support is indispensable to this project of ours.	Su apoyo financiero es indispensable para nuestro proyecto.
Well, this looks like a picture of virtually nothing.	Bien, esta foto parece no mostrar nada,
Emphasizing that education is an indispensable element for achieving sustainable development,	Subrayando que la educación es un elemento indispensable para alcanzar el desarrollo sostenible,
Georgetown University and the MacArthur Foundation also are playing indispensable roles.	Por su parte, la Universidad de Georgetown y la Fundación MacArthur también están haciendo un aporte fundamental.
Emphasizing that education is an indispensable element for achieving sustainable development,	Destacando que la educación es un elemento indispensable para alcanzar el desarrollo sostenible,
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.	La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes.
Fish are increasingly indispensable to the life and health of mankind.	Los peces son cada vez más imprescindibles a la vida y a la salud del ser humano.
Elsewhere, the fight for human rights might become virtually impossible.	En otras partes la lucha por los derechos humanos podría convertirse prácticamente imposible.
This rate is virtually identical to the average interbank market	This rate is virtually identical to the average interbank market
We can see examples of this virtually everywhere we look.	Podemos ver ejemplos de ello prácticamente dondequiera que miremos.
To outsiders, the region is virtually synonymous with political polarization.	Para quienes la observan desde afuera, la región es prácticamente sinónima con la polarización política.
And it's virtually impossible in nature to make that happen.	Y es virtualmente imposible en la naturaleza, conseguir que esto ocurra.
It is virtually impossible to see on a standard atlas.	Es prácticamente imposible de encontrar en un atlas.
There is virtually no handrail. It doesn't pass any standards.	Virtualmente, no hay pasamanos. No cumple con normativa alguna.
There is virtually no consultation with people at local level.	No se realiza virtualmente ninguna consulta a la población local.
Yesterday, I was virtually prevented from speaking by people shouting.	Ayer, prácticamente no pude hablar a causa de los gritos de algunas personas.
Independence is an indispensable element which facilitates the pursuit of price stability .	La independencia constituye un elemento indispensable que facilita el mantenimiento de la estabilidad de precios .
In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item.	En los sitios donde nieva mucho, el queroseno es un bien indispensable.
Prompt clarification by the Council on this important issue is therefore indispensable.	Evidentemente hay, y seguirá habiendo, diferencias de opinión, frecuentemente por cuestiones de principio, pero no existe ninguna diferencia de opinión sobre la necesidad de formular un sólido paquete de medidas para establecer una armonía ante la dimensión social y la económica.
Moreover, the stability provided by the Franco German axis is indispensable for Europe.	Además, la estabilidad que ofrece el eje franco alemán es indispensable para Europa.

Display this page in English