Traducción de "violent rage" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Rage - translation : Violent - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Did we simply lose our beastly impulses for revenge, for violent rituals, for pure rage?
Perdimos ese impulso animal de venganza, de rituales violentos, de mera rabia?
So civil action is vital, but it's also vital to take people who are at the level of rage and violent action to the next level, which is non violent action.
Entonces es importante que haya una acción de parte de la ciudadanía pero es importante a todas las personas que están en este nivel de respuesta ciudadana del coraje y la acción violenta pasarlos al siguiente nivel que es la acción no violenta.
Rage yields weapons.
La cólera carga las armas.
Rage yields weapons.
La cólera da paso a las armas.
almost exploding with rage.
a punto de estallar de furor.
Say, Die of rage!
Di Morid de rabia!
Can you feel the rage?
Puede sentir la rabia?
Say Perish in your rage.
Di Morid de rabia!
Say 'Perish in your rage.'
Di Morid de rabia!
Say Perish in your rage!
Di Morid de rabia!
Say, Die of your rage!
Di Morid de rabia!
Say 'Die in your rage!
Di Morid de rabia!
Say, Die in your rage.
Di Morid de rabia!
It almost bursts with rage.
a punto de estallar de furor.
It almost explodes in rage.
a punto de estallar de furor.
as though bursting with rage.
a punto de estallar de furor.
The Sphinx howled with rage.
La esfinge aulló de rabia.
He flew into a rage.
Él montó en cólera.
He was trembling with rage.
Él temblaba con ira.
She yelled in a rage.
Ella gritó enfurecida.
and wellnigh bursts asunder with rage.
a punto de estallar de furor.
Say thou die in your rage.
Di Morid de rabia!
Well nigh it bursteth with rage.
a punto de estallar de furor.
As it would burst with rage.
a punto de estallar de furor.
nearly bursting apart out of rage.
a punto de estallar de furor.
Tell them, Perish in your rage!
Di Morid de rabia!
For many people, acting involves rage.
Ahora, para muchas personas el actuar requiere incluso de sentir coraje.
We go from fear to rage.
Del miedo pasamos al coraje.
Where does such rage come from?
De dónde viene esa furia?
Tom's violent.
Tom es violento.
as though it will burst with rage.
a punto de estallar de furor.
He hit his brother in a rage.
De rabia le pegó a su hermano.
He left the room in a rage.
Él salió enfurecido de la pieza.
This was pure violence out of rage.
Esto era pura violencia fuera de lugar.
Cambodia s Violent Peace
La violenta paz de Camboya
Tom is violent.
Tom es violento.
Tom isn't violent.
Tom no es violento.
She wasn't violent.
Ella no era violenta.
when their arch criminal rose up in rage.
Cuando el más miserable de entre ellos se alzó.
He will remove the rage from their hearts.
y desvaneciendo la ira de sus corazones.
In Pakistan, there was horror, rage and resolve.
En Pakistán, hubo horror, rabia y determinación.
They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners.
Han cometido delitos de violencia y sido violentos con los guardacárceles y con otros presos.
Hurricanes are violent storms.
Los huracanes son tempestades violentas.
Hurricanes are violent storms.
Los huracanes son tormentas violentas.
Tom is extremely violent.
Tom es extremadamente violento.

 

Related searches : Wide Rage - Rage Hard - Murderous Rage - Rage Of - Long Rage - Jealous Rage - Impotent Rage - Rage Over - Rage About - Battle Rage - Rage At - Blind Rage