Traducción de "violate terms" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You must not violate the regulations. | No deberías violar las reglas. |
| One must not violate the constitution. | Uno no debe violar los estatutos. |
| We never knowingly violate any RFC. | Nunca violamos conscientemente una RFC. |
| Except for those among the polytheists with whom you had made a treaty, and did not violate any of its terms, nor aided anyone against you. | Se exceptúan los asociadores con quienes habéis concertado una alianza y no os han fallado en nada ni han ayudado a nadie contra vosotros. |
| (barring the polytheists with whom you have made a treaty, and who did not violate any of its terms with you, nor backed anyone against you. | Se exceptúan los asociadores con quienes habéis concertado una alianza y no os han fallado en nada ni han ayudado a nadie contra vosotros. |
| The European Court of Justice ruled that loans to protect financial stability would not violate the Lisbon Treaty s no bailout clause, provided that their terms were reasonable. | El Tribunal de Justicia de la Unión Europea falló que los créditos para proteger la estabilidad financiera no violarían la cláusula de no rescate del Tratado de Lisboa, siempre que sus términos fueran razonables . |
| I will never violate a law again. | Nunca más violaré una ley. |
| OK. We can violate your expectations about shape. | Ok. Podemos romper sus expectativas sobre la forma. |
| These are the bounds set by Allah therefore do not violate them, for those who violate the bounds of AIIah are the tansgressors. | Éstas son las leyes de Alá, no las violéis. Quienes violan las leyes de Alá, ésos son los impíos. |
| Track lengths below 4 seconds violate the Red Book standard. | Duraciones de pista por debajo de 4 segundos violan el estándar del Libro Rojo. |
| They have no substance because we cannot violate the Treaty. | Lo que no tendría ningún significado es que violáramos el Tratado. |
| Those who fulfil the covenant of Allah, and violate not the bond. | Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, |
| But maintain the weights with justice, and do not violate the balance. | sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. |
| Those who fulfill the promise to God, and do not violate the agreement. | Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, |
| Don't violate the Nawa Cita, say no to Budi Gunawan. cleanpolice withdrawlbudi policechiefnominee. | La Nawa Cita no se viola, di no a Budi Gunawan. PolisiBERSIH (policía limpia). tarikbudi (Retiren a Budi). calonkapolri (candidato a jefe de policía). |
| Terms | Términos |
| Do not betray God and His Messenger, and do not knowingly violate your trusts. | No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros! |
| At first Zharinov was given a warning and cautioned not to violate the law. | Al principio Zharinov recibió una advertencia y la recomendación de no violar la ley. |
| Interest terms | Tipos de interés |
| Search terms | Términos de la búsqueda |
| Those who violate the rules must be warned and finally sanctioned preferably in an automatic fashion. | Aquellos que infringen las normas deben ser amonestados y en última instancia, sancionados de preferencia de forma automática. |
| We can violate your expectations on representation what an image represents. What do you see here? | Podemos romper sus expectativas en la representación, en lo que una imagen representa qué ven aquí? |
| This message will not be signed. Sending unsigned message might violate site policy. Sign message instead? | El mensaje no se firmará. Enviar un mensaje sin firmar puede violar la política del sitio. Firmar el mensaje entonces? |
| in quantitative terms | in quantitative terms |
| Use of terms | Definiciones |
| Legend of terms | Leyenda de los términos |
| Glossary of Terms | Glosario |
| Number of terms | Número de términos |
| Most important terms | Términos más importantes |
| Right Usage Terms | Términos de uso |
| Extracting search terms | Extrayendo los términos de búsqueda |
| Number of terms | Número de términos |
| Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. | Los términos en los que piensa Netanyahu son claramente militares, no estratégico geopolíticos. |
| Their vision, if realized, would violate European law already, it threatens to divide and destroy the EU. | Esa visión infringiría la legislación europea si se hiciera realidad, y ya amenaza con dividir y destruir a la UE. |
| They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. | Tienen necesidades que tienen que satisfacer eficientemente en término de energía, coste, calidad. |
| GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS | GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS |
| Availability of contract terms | Disponibilidad de las condiciones contractuales |
| We expected better terms. | Esperábamos mejores condiciones. |
| I accept your terms. | Acepto tus condiciones. |
| I accept your terms. | Acepto sus condiciones. |
| Enter search terms here | Introduzca los términos de búsqueda aquí |
| Enter new search terms | Introduzca los nuevos términos de búsqueda |
| Enter search terms here | Introduzca aquí los términos de búsqueda |
| They have a propensity to violate or manipulate international law when it is in their interest to do so. | Tienen propensión a violar o manipular el derecho internacional cuando les conviene. |
| But, with the Afghan government asking the entire international community for assistance, Chinese aid would not violate this principle. | Sin embargo, como el gobierno afgano está solicitando asistencia a toda la comunidad internacional, los chinos no violarían su principio. |
Related searches : Violate Against - Violate Copyright - Grossly Violate - Violate Guidelines - Violate Contract - Violate Obligations - Violate Rules - Violate Trust - Violate Privacy - Violate Rights - Violate Dignity - Violate Agreement - Violate Regulations