Traducción de "very great interest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Great - translation :

Interest - translation :

Very - translation :

Palabras clave : Grandioso Estupendo Fantástico Genial Grandes Interes Interesan Interés Conflicto Intereses Amable Muchas Muchas Difícil

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She takes a great interest in English.	A ella le interesa mucho el inglés.
She has a great interest in music.	Ella tiene un gran interés por la música.
It tastes very great.	Sabe muy bien.
He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist.	Por encima de todo era, desde luego, un gran, gran, gran científico.
You interest me very much, Mr. Watson.	Usted me interesa mucho, señor Watson.
Do not consider yourselves very great.	No os jactéis, pues, de puros!
So the risks are very great.	Así los riesgos son enormes.
And those consequences are very great.	Las consecuencias son muy grandes.
He has very little interest in his children.	Él tiene muy poco interés en sus niños.
Their enmity among themselves is very great.	Sus disensiones internas son profundas.
Their adversity among themselves is very great.	Sus disensiones internas son profundas.
Now great imagination, thank you very much.	Ahora gran imaginación, muchas gracias.
The Council therefore awaits the European Parliament's Opinion with great interest.	Asi pues, en esta primera fase, es la Comisión la que debe remitir su dictamen al Consejo
Both great designs and actually very innovative too.	Ambos grandes diseños y de hecho también muy innovadores.
Lo! the guile of you is very great.	Es enorme vuestra astucia...
And they have planned a very great plan.	Han perpetrado una enorme intriga.
I listened with great interest to what Mr Cox had to say.	Hay un punto que en el contexto general quisiera acentuar una vez más por
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great	y el hombre se enriqueció y continuó enriqueciéndose hasta llegar a ser muy rico
Thank you very much, you've been a great audience.	Muchas gracias, han sido una maravillosa audiencia.
The differences between the Member States are very great.	Lo sabemos de los técnicos, a los que habría que escuchar más que a los gerentes de algunas empresas.
Therefore Jewish cultural autonomy was of great interest to the global Jewish community.	Por este motivo, la autonomía cultural judía fue de gran interés para la comunidad judía internacional.
But we do have a great interest and pay great attention to science and technology R D in the developing countries.	Tenemos un gran interés, en cambio, y prestemos gran atención, en la investigación y en el desarrollo en sector de la ciencia y de la tecnología en los países en vías de desarrollo.
Verily he is the owner of a very great fortune.	Tiene una suerte extraordinaria .
It is very convenient and cheap, which is really great.	Es cómodo y barato, lo que resulta estupendo. (...)
We are following the political developments in their country with great interest and concern.	Tras el informe de esta delegación de expertos se verá si podemos solucioner in situ el problema.
However, children showed very little interest in legumes, fish, and vegetable lunches.	Prácticamente, los niños rechazan siempre la legumbre y el gusto por el pescado y la verdura es muy bajo.
This is the very reason why I take no interest in art.	Es por esta razón que no me interesa el arte.
And they share this great splendor with a very large pig.	y comparten esta majestuosidad con un cerdo muy grande.
They are still great trade carriers, and visit very distant districts.	Ellos continúan siendo comerciantes que visitan distritos muy lejanos.
How great are your works, Yahweh! Your thoughts are very deep.	Cuán grandes son tus obras, oh Jehovah! Muy profundos son tus pensamientos
This rate is therefore very close to short term money market interest rates .	El tipo aplicado es , por lo tanto , muy próximo a los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario .
We're not very good at food in general. Italians do great food, but it's not very portable, generally.	No somos muy buenos en la comida en general, los italianos hacen una comida excelente, pero no es tan portátil, generalmente.
Speech recognition software is really great for doing emails very quickly. Period.	Los programas de dictado son geniales para hacer correos rápidos. Punto.
They say the very truth. And He is the Exalted, the Great.	Dirán 'La verdad' Él es el Altísimo, el Grande .
The story of a great flood is very common in world mythology.	La historia del diluvio universal es muy común en el mundo de la mitología.
We had these hydrogen sulfide oceans for a very great long period.	Tuvimos estos ocános de sulfuro de hidrógeno durante muchísimo tiempo.
Richard Branson Thank you very much. The first TED has been great.	Richard Branson Muchas gracias. El primer TED ha sido estupendo.
I should like to express the Council's very great satisfaction over that.	Pedimos que la Comisión calcule el costo exacto de dichas concesiones comerciales que nos imponen costosas operaciones de almacenamiento y exportación.
Why? Because they consider this as contrary to the security interest of the people of Great Britain.	Por qué? Porque ellos consideran esto contrario al interés de seguridad de la gente de la Gran Bretaña.
Canning, the great British foreign secretary once said, Britain has a common interest, but no common allies.	Canning, el gran secretario de relaciones exteriores una vez dijo Gran Bretaña tiene un interés común, pero no aliados comunes .
And most surely it is a very great oath if you only knew	(Juramento en verdad si supierais... solemne).
O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.	Cuán grandes son tus obras, oh Jehovah! Muy profundos son tus pensamientos
We believe she has done Parliament as a whole a very great service.	En nuestra opinión, ha realizado una muy positiva aportación a la totalidad de los trabajos de este Parlamento. mento.
The very low level of interest rates is also fuelling private sector demand for credit .	El nivel excepcionalmente reducido de los tipos de interés está , asimismo , estimulando la demanda de crédito por parte del sector privado .
Our Lord! Give them double Penalty and curse them with a very great Curse!	Dóblales, Señor, el castigo y échales una gran maldición!

Display this page in English