Traducción de "verify compliance with" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The ECB shall have the right to verify the accuracy and quality of the information which institutions provide to demonstrate compliance with the minimum reserves . | EI BCE tendr derecho a verificar la exactitud y calidad de la informaci n que le proporcionen las instituciones para demostrar el cumplimiento de las reservas m nimas . |
| Sign and Verify Articles with PGP | Firmar y verificar artículos con PGP |
| How much supervision will be required not just to verify compliance but also to detect any possible attempt at a breakout? | Cuánta supervisión será necesaria no sólo para verificar el cumplimiento, sino también para descubrir cualquier posible intento de ruptura del equilibrio? |
| Compliance with peremptory norms | Cumplimiento de normas imperativas |
| Verify | Verificar |
| Verify | Compara su respuesta con la solución correcta. En este momento su solución debe coincidir exactamente para que sea aceptada. Si la respuesta es correcta el color de la traducción cambiará a verde, en caso contrario lo hará a rojo. |
| Verify... | Verificar... |
| Verify | Verificar |
| Verify | Verificar |
| Verify | Verificar |
| Verify the finished download with the selected checksum. | Verificar la descarga finalizada con la suma de verificación seleccionada. |
| File Verify | Archivo Verificar |
| V verify | V verify |
| Verify Integrity | Verificar integridad |
| Verify Credentials | Verificar las credenciales |
| Verify Chunks | Verificar los bloques |
| Verify Checksum... | Verificar sumario de integridad... |
| Verify Checksum | Verificar sumario de integridad |
| Verify complete. | Verificación completada. |
| Verify aborted. | Verificación interrumpida. |
| KDat Verify | KDat Verificar |
| Verify log | Verificar archivo de registro |
| Verify files | Verificar archivos |
| Verify password | Verificar contraseña NAME OF TRANSLATORS |
| Verify password | Configuración avanzada |
| Verify integrity | Verificar integridad |
| Verify signature | Verificar la firma |
| Verify Signature... | Verificar firma... |
| Verify failure | Falló de verificación |
| Verify Import | Verificar Importe |
| Verify payments | Verifique los pagos |
| To this end, it shall verify that the Bank's operations have been carried out in compliance with the formalities and procedures laid down by this Statute and the Rules of Procedure.3. | Comprobará a este respecto que las operaciones del Banco se han realizado conforme a los trámites y procedimientos establecidos en los presentes Estatutos y en el Reglamento Interno.3. |
| Commission examines compliance with budgetary criteria | Commission examines compliance with budgetary criteria |
| Before initiating a verify, you must select some files to verify. | Antes de iniciar una verificación, deberá seleccionar algunos archivos que verificar. |
| Verify a backup. | Verificar una copia de seguridad |
| D decrypt verify | D decrypt verify |
| Verify written data | Verificar los datos grabados |
| Verify in progress... | Verificación en progreso... |
| KDat Verify Options | KDat Opciones de Verificación |
| Verify in folder | Verificar en la carpeta |
| Cannot verify folder. | No se puede verificar la carpeta. |
| Verify regular expression | Verificar expresión regular |
| Cannot initiate connection with ID wildcards. Please verify the connection settings. | No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión. |
| On receipt of indicative tenders , the ECB shall verify within a reasonable time the tenderers eligibility and compliance with the selection criteria . It shall also check whether the indicative tenders meet the tender conditions . | Recibidas las ofertas indicativas , el BCE verificará en un plazo razonable si los licitadores son idóneos y cumplen los criterios de selección , y si las ofertas se ajustan al pliego de condiciones . |
| Article 17 Compliance with regulatory requirements 1 . | Artículo 17 Cumplimiento de los requisitos regulatorios 1 . |
Related searches : Verify Compliance - Verify With - With Compliance - Compliance With - Verify With You - Compliance With Commitments - Compliance With Applicable - Compliance With Article - Compliance With Covenants - Its Compliance With - Compliance With Sanctions - Include Compliance With - Compliance With Clause
